tag:blogger.com,1999:blog-14745772251420024422024-02-07T03:03:15.986+01:00ta det lugnt北欧の片隅でkeiko olssonhttp://www.blogger.com/profile/17567747122381290208noreply@blogger.comBlogger285125tag:blogger.com,1999:blog-1474577225142002442.post-64637095127154373932015-03-17T21:49:00.002+01:002015-03-17T21:49:39.984+01:00ブログ移転のお知らせ。<br />
<br />
<div style="text-align: center;">
早いもので、このブログを始めて丸3年が経ちました。</div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
スウェーデンに住むようになってから始めた「日々のあれこれ、スウェーデンより。」というブログも3年経った頃に、このta det lugnt に移転したのですが、その3年後の今、また新しいブログを作ってみたくなりました。どうやら私は3年というのが節目のようです。</div>
<div style="text-align: center;">
3日坊主、3年坊主・・ ってことですかね。笑<br /> </div>
<div style="text-align: center;">
このブログはレシピも掲載していますし、たくさんの思い出も記してあるので、そのまま残しておこうと思います。自分でもたまに思い出した時に、読み返せるように。 </div>
<div style="text-align: center;">
(ちなみに「詳細プロフィール」から、どちらのブログにも行き来できます)</div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
新しいブログのタイトルは、初心に戻るという意味も込めて。</div>
<div style="text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: center;">
また「日々のあれこれ、スウェーデンより。」にしました。</div>
<div style="text-align: center;">
<br />
これからは、ここでよろしくお願いします
</div>
<div style="text-align: center;">
<a href="http://arekoresweden.blogspot.com/">http://arekoresweden.blogspot.com/</a></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
新たな気持ちで、また書いていこうと思います。</div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
keiko olssonhttp://www.blogger.com/profile/17567747122381290208noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1474577225142002442.post-78806413501376535762015-03-01T11:22:00.001+01:002015-03-01T11:24:51.870+01:00 ヴィンテージ雑貨とハンドメイド作品のイベント「オルソンさんのおかいもの展」告知。<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
「オルソンさんのおかいもの展」と題したイベントが、岐阜県の<span style="font-family: Verdana,sans-serif;">Zakka studio Merci</span> さんにて<br />
開催されることになりました!<br />
<a href="https://www.facebook.com/ZakkaStudioMerci">https://www.facebook.com/ZakkaStudioMerci</a></div>
<br />
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiGMpIKWhzwqlRZv8fvy6RwIG94AYGrG2wHEMfK_b2eXd-Kl-w1quqvZKjIMCMTMjIFHxx78IrKdmo7sZhtWqv5eKvaL6D-lWnN-S1iVs1cYGate9g_DWq07s6yRf5ZY_bBnKHfd5uu3pw3/s1600/merci-info01.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiGMpIKWhzwqlRZv8fvy6RwIG94AYGrG2wHEMfK_b2eXd-Kl-w1quqvZKjIMCMTMjIFHxx78IrKdmo7sZhtWqv5eKvaL6D-lWnN-S1iVs1cYGate9g_DWq07s6yRf5ZY_bBnKHfd5uu3pw3/s1600/merci-info01.jpg" height="368" width="640" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<br />
<br />
<div style="text-align: center;">
スウェーデンより買い付けた、選りすぐりのヴィンテージ雑貨の数々と、私のハンドメイド作品も店頭に並びます! ネットショップと違い、実際に手にとって見ていただけるチャンスだと思いますので、お近くの方はぜひお越しください⭐️ </div>
<div class="text_exposed_show" style="text-align: center;">
<br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;">「Zakka studio Merci」</span><br />
所在地:〒505-0116 岐阜県可児郡御嵩町御嵩1760-1 <br />
TEL:0574-67-1141<br />
イベント期間:3月19日(木)〜29日(日)<br />
〈定休日:25日(水)〉<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<span style="font-size: small;">先日製作した「ヴィンテージ生地の</span>くるみボタンのピアス」も店頭に並びます♪<br />
<a href="http://tadetlugnt32.blogspot.se/2014/12/blog-post.html" target="_blank">昨年の北欧イベント</a>では、 ワークショップが好評でした^^<br />
こちらは、私のネットショップでも、今後販売予定です! <br />
<a href="http://keikoolsson.shop-pro.jp/" target="_blank">http://keikoolsson.shop-pro.jp/ </a><br />
(詳細はまた近々) <br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjwCHtw6E86Yy0lLwVkj3nIVV1-TVzg7Ojb70pyftUJ2zBtrtqLkXSq369FS2lghGVPC9j6XTTBg13j1ogetu-E0baXzoEHSn_4zPnzRmMO8dV2pGkg1i71nmM0XKs7p6DwJhGv2terNJ10/s1600/knappar01.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjwCHtw6E86Yy0lLwVkj3nIVV1-TVzg7Ojb70pyftUJ2zBtrtqLkXSq369FS2lghGVPC9j6XTTBg13j1ogetu-E0baXzoEHSn_4zPnzRmMO8dV2pGkg1i71nmM0XKs7p6DwJhGv2terNJ10/s1600/knappar01.jpg" height="400" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">+ + +</span></div>
<span style="font-size: x-small;"><br />
</span> <br />
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">ブログランキングに参加しています。よかったら</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">下の国旗の画像にポチッと応援クリックをお願いします^^</span><br />
<span style="font-size: x-small;"><br />
</span></div>
<div style="text-align: center;">
<a href="http://overseas.blogmura.com/sweden/" target="_blank"><img alt="にほんブログ村 海外生活ブログ スウェーデン情報へ" border="0" src="http://overseas.blogmura.com/sweden/img/originalimg/0000538256.jpg" height="179" width="240" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<a href="http://overseas.blogmura.com/sweden/" target="_blank">にほんブログ村</a></div>
<div style="text-align: center;">
<br />
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif; font-size: x-small;">Syatelje keiko olsson</span><br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif; font-size: xx-small;">ケイコ・オルソンの洋裁店 </span></div>
<div style="text-align: center;">
<a href="http://keikoolsson.shop-pro.jp/" target="_blank"><span style="color: #6aa84f;"> http://keikoolsson.shop-pro.jp/</span></a><br />
<span style="font-size: xx-small;"><br />
</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif; font-size: x-small;">Facebook</span></div>
<div style="text-align: center;">
<a href="https://www.facebook.com/syatelje.keikoolsson"><span style="color: #3d85c6;">https://www.facebook.com/syatelje.keikoolsson</span></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif; font-size: x-small;">Twitter </span><span style="font-size: x-small;"></span></div>
<div style="text-align: center;">
<a href="https://twitter.com/keiko_olsson"><span style="color: #e69138;">https://twitter.com/keiko_olsson</span></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;">Instagram</span></span></div>
<div style="text-align: center;">
<a href="http://instagram.com/keiko_olsson"><span style="color: #a64d79;"><span style="font-size: small;">http://instagram.com/keiko_olsson</span></span></a></div>
<br />
<br />
<br />keiko olssonhttp://www.blogger.com/profile/17567747122381290208noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1474577225142002442.post-74934450607516651162015-02-24T20:25:00.000+01:002015-02-25T20:45:29.879+01:00かなり今更ですが、「セムラの日」<div style="text-align: center;">
<br />
<br />
気がつけば1週間も過ぎてしまいましたが、17日の火曜日は、</div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;">Fettisdagen(脂肪の火曜日)</span>という「セムラの日」でした。 </div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
セムラは、北欧好きの方にはもはや常識?のような存在のようですね。<br />
なんと日本でも食べられるそうで、びっくりです!!<br />
<br />
セムラをご存じない方に、簡単に説明すると・・<br />
ほんのりカルダモンの香りのする甘いパンに、甘いアーモンドペーストを詰め、たっぷりの甘くない生クリームが乗ったお菓子。です♪<br />
スウェーデンでは年明け〜<span style="font-family: Verdana,sans-serif;">Fettisdagenの時期</span>までの、期間限定のお菓子です。 <br />
<br />
<br />
<br />
+ + +<br />
<br />
前置きが長くなりましたが、<br />
今年の手作りセムラは、スウェーデンで話題の「<span style="font-family: Verdana,sans-serif;">Semmelwrap</span>(セムララップ)」にしてみました!<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiWUN5x23WFX0xHsp5p8H59XLGjPGCCE-DWVDwx59f13-YiCakdxfFXta-xXqHkXPoYnYre6iAD4r98IPnjaIG0-DseyrWIe8cWzMywZ4tZXRjcQPo5quONkvERQICXwtN-IWfuHXx92NB8/s1600/semmelwrap1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiWUN5x23WFX0xHsp5p8H59XLGjPGCCE-DWVDwx59f13-YiCakdxfFXta-xXqHkXPoYnYre6iAD4r98IPnjaIG0-DseyrWIe8cWzMywZ4tZXRjcQPo5quONkvERQICXwtN-IWfuHXx92NB8/s1600/semmelwrap1.jpg" /></a></div>
<br />
先日、ストックホルム食べた味を思い出して! その時の記事は<a href="http://tadetlugnt32.blogspot.se/2015/02/blog-post.html" target="_blank">コチラ</a><br />
生地にもマンデルマッサにもカルダモンをたっぷり入れてみました。<br />
お店の味には負けるけれど、これもなかなか美味しかったです♪ <br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhkPinKrH_QQWgtXl2Q1UmdYxwDHRCGPxWQ1jTclHUDOQWpxcl1w0iTf0l4NMN-a8WmGTEEBY9ADhaOQ3Q5k4dybWfS-j5Je02q95UgiCKZl7SFkOBQN__CWORgzid7rok0tOrvvQKUPFxI/s1600/semmelwrap2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhkPinKrH_QQWgtXl2Q1UmdYxwDHRCGPxWQ1jTclHUDOQWpxcl1w0iTf0l4NMN-a8WmGTEEBY9ADhaOQ3Q5k4dybWfS-j5Je02q95UgiCKZl7SFkOBQN__CWORgzid7rok0tOrvvQKUPFxI/s1600/semmelwrap2.jpg" height="400" width="265" /></a></div>
セムララップといっても、材料は、普通のセムラと全く同じですよ。笑<br />
レシピは<a href="http://www.recept.nu/nyhetsmorgon/mattias-ljungberg/baka-semmelwraps/" target="_blank">コチラ</a>を参考にしました<br />
<br />
普通のセムラは、去年レシピを書いていますので、参考にしてみてくださいね。<br />
<a href="http://tadetlugnt32.blogspot.se/2014/02/blog-post_8.html" target="_blank">http://tadetlugnt32.blogspot.se/2014/02/blog-post_8.html</a><br />
<br />
<br />
しかし、季節限定の食べ物というのは、「食べなきゃ損!」みたいな気持ちにさせます。<br />
特にスウェーデンでは、その時期じゃないと出回らなくなってしまうので、変な季節に食べたいと思っても手作りしない限り食べられません。<br />
<br />
夏のいちご、秋のカンタレル、冬のセムラ・・ 貴重な存在です。<br />
<br />
<br />
そして、セムラが終れば、人々の気持ちはすでにポスク(イースター)に切り替わっています。春はもうすぐ!<br />
1年は早いな〜と実感します。 <br />
<br />
<br /></div>
<br />
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">+ + +</span></div>
<span style="font-size: x-small;"><br />
</span> <br />
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">ブログランキングに参加しています。よかったら</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">下の国旗の画像にポチッと応援クリックをお願いします^^</span><br />
<span style="font-size: x-small;"><br />
</span></div>
<div style="text-align: center;">
<a href="http://overseas.blogmura.com/sweden/" target="_blank"><img alt="にほんブログ村 海外生活ブログ スウェーデン情報へ" border="0" src="http://overseas.blogmura.com/sweden/img/originalimg/0000538256.jpg" height="179" width="240" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<a href="http://overseas.blogmura.com/sweden/" target="_blank">にほんブログ村</a></div>
<div style="text-align: center;">
<br />
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif; font-size: x-small;">Syatelje keiko olsson</span><br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif; font-size: xx-small;">ケイコ・オルソンの洋裁店 </span></div>
<div style="text-align: center;">
<a href="http://keikoolsson.shop-pro.jp/" target="_blank"><span style="color: #6aa84f;"> http://keikoolsson.shop-pro.jp/</span></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif; font-size: x-small;">Facebook</span></div>
<div style="text-align: center;">
<a href="https://www.facebook.com/syatelje.keikoolsson"><span style="color: #3d85c6;">https://www.facebook.com/syatelje.keikoolsson</span></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif; font-size: x-small;">Twitter </span><span style="font-size: x-small;"></span></div>
<div style="text-align: center;">
<a href="https://twitter.com/keiko_olsson"><span style="color: #e69138;">https://twitter.com/keiko_olsson</span></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;">Instagram</span></span></div>
<div style="text-align: center;">
<a href="http://instagram.com/keiko_olsson"><span style="color: #a64d79;"><span style="font-size: small;">http://instagram.com/keiko_olsson</span></span></a></div>
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />keiko olssonhttp://www.blogger.com/profile/17567747122381290208noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1474577225142002442.post-44127504609601415662015-02-10T20:55:00.003+01:002015-08-10T15:21:15.195+02:00House of Rym(ハウスオブリュム)ストックホルムのお勧めショップ。<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
作品の材料となる生地などを仕入れに、定期的にストックホルムに行っています。<br />
私の住む街からは日帰りで行ける距離で、毎回一人で小旅行気分です^^</div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
ストックホルムに行った時には、可愛いお店を巡るのも楽しみの一つ。</div>
<div style="text-align: center;">
そんな中からお勧めをご紹介したいと思います!</div>
<div style="text-align: center;">
(<span style="font-size: x-small;">ちなみに、店員さんにブログ掲載の許可を得て写真撮影をさせてもらいましたよ^^)</span></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<b><span style="font-family: Verdana,sans-serif;">House of Rym </span></b></div>
<div style="text-align: center;">
<a href="http://www.houseofrym.com/"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;">http://www.houseofrym.com/</span></a></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;">ザ・スカンジナビアン デザイン! と呼びたくなるような、素敵な雑貨のお店です。</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;">大きなRymの文字が目印です♪ </span></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhIl5tbADrhuvIttFNuO9zkzY4CUKENOMIMKLBDOLRGHviQyxM5xDomghDOQz7yWMC_ToskN_8xfap9RJcx4DBt-g3ZCsTtFW5INp-0hkIA3Ib7p2uIm7pPV7yP766nBayoSrzS6AdSVfIJ/s1600/rym01.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhIl5tbADrhuvIttFNuO9zkzY4CUKENOMIMKLBDOLRGHviQyxM5xDomghDOQz7yWMC_ToskN_8xfap9RJcx4DBt-g3ZCsTtFW5INp-0hkIA3Ib7p2uIm7pPV7yP766nBayoSrzS6AdSVfIJ/s1600/rym01.jpg" /></a></div>
<br />
<div style="text-align: center;">
ここのお店は、モダンなデザイン+古くからのハンドクラフトが織りなす、温かみのあるデザインが特徴のブランド。どの雑貨もカラフルで可愛いのですが、どこか懐かしい雰囲気もします。</div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
なんとカップ&ソーサーは、上下別々の柄で選べるんですよ♪</div>
<div style="text-align: center;">
これは、いくつも欲しくなってしまいそうです! </div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhNx5pb5RHkEjTsbr6NmjacaG77Hs3iFJPhs7tcaNrpPrlzsHsa0Q4p08A93qOtj5lNjoMCSRqlboHo9m0RV1q3FzKa-xfHEpfYoXd5DCbr3TU7Cpp1KpzJ4GAEW_q1r2Mklkj9ZRWTHZob/s1600/rym02.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhNx5pb5RHkEjTsbr6NmjacaG77Hs3iFJPhs7tcaNrpPrlzsHsa0Q4p08A93qOtj5lNjoMCSRqlboHo9m0RV1q3FzKa-xfHEpfYoXd5DCbr3TU7Cpp1KpzJ4GAEW_q1r2Mklkj9ZRWTHZob/s1600/rym02.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhOR1PKjaEMW6VuSHRwwI-XrnD2a4QxrhYTftc7oa90hMut7BCjiTp-r9lnz_fYorOT_CLRDQYwfkNABC5iWO00Y4tbhrlmW7D11LTMv_zIveQBQwuUKSOp1iA_UItyYxd5a_ECheE41dFp/s1600/rym03.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="265" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhOR1PKjaEMW6VuSHRwwI-XrnD2a4QxrhYTftc7oa90hMut7BCjiTp-r9lnz_fYorOT_CLRDQYwfkNABC5iWO00Y4tbhrlmW7D11LTMv_zIveQBQwuUKSOp1iA_UItyYxd5a_ECheE41dFp/s1600/rym03.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjKGLEqD93RVhJBhIbhmvhhtCmvLr4pCm341atkxnEcMojXbfzJ4vw5Xpk603BxVOrZv_VjiX8hK6aXalmiyWDfl17o-F-DbLZn2Z1TilRO_pQ2ds4N1ZhaCkvbW2mKHsyPHb8ZEt5DgJ1Z/s1600/rym04.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjKGLEqD93RVhJBhIbhmvhhtCmvLr4pCm341atkxnEcMojXbfzJ4vw5Xpk603BxVOrZv_VjiX8hK6aXalmiyWDfl17o-F-DbLZn2Z1TilRO_pQ2ds4N1ZhaCkvbW2mKHsyPHb8ZEt5DgJ1Z/s1600/rym04.jpg" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjPxQKBwuTF419cqP1dWmIZEGOXcoDnCkq4WbyYnzwOsR00EBAsMihcCgE2fQrrwE7DN_de6RsFPvMz5KStC8FR03up6ks4Vaz0Hs6MFTDWaQBjkatALC0v-nvTnq-nK_Z7IUNju5F6yifO/s1600/rym05.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjPxQKBwuTF419cqP1dWmIZEGOXcoDnCkq4WbyYnzwOsR00EBAsMihcCgE2fQrrwE7DN_de6RsFPvMz5KStC8FR03up6ks4Vaz0Hs6MFTDWaQBjkatALC0v-nvTnq-nK_Z7IUNju5F6yifO/s1600/rym05.jpg" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgsvBJ36dLqdldMIHNThNL6U5vu4HXa2HjWz_OXc0xDW11qYuA9SE6QiAwiMhfuKDsUKe42tSp7DvWQv5VJC1LQq961jA7ZkiNVTWiyXrDqqSFY_XXk6dAMwypj4jBv_BBm4hBCA_mSVwnW/s1600/rym07.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgsvBJ36dLqdldMIHNThNL6U5vu4HXa2HjWz_OXc0xDW11qYuA9SE6QiAwiMhfuKDsUKe42tSp7DvWQv5VJC1LQq961jA7ZkiNVTWiyXrDqqSFY_XXk6dAMwypj4jBv_BBm4hBCA_mSVwnW/s1600/rym07.jpg" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;">RymのInstagram</span>は私もフォロー中。</div>
<div style="text-align: center;">
いつも本当に素敵な写真ばかりで、うっとりです。 </div>
<div style="text-align: center;">
<a href="http://instagram.com/houseofrym" target="_blank"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;">http://instagram.com/houseofrym </span></a></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
場所はセーデルマルム地区の<span style="font-family: Verdana,sans-serif;">Hornsgatan 73 にあります。</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;">地下鉄の駅Zinkensdammから徒歩2分。</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;">ストックホルムにお越しの際はぜひ!!</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><br />
</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><br />
</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;">ちなみに・・もしヴィンテージにも興味がありましたら、私の「ヴィンテージショップ巡りツアー」もよろしくお願いします^^ご希望に合わせて巡るお店をお選びしています♪ </span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;">詳しくはコチラ から(ちゃっかり宣伝すいません..)</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><a href="http://blog.keikoolsson.shop-pro.jp/?day=20140806" target="_blank">http://blog.keikoolsson.shop-pro.jp/?day=20140806 </a></span></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;">お勧めのお店は、また定期的にご紹介していけたらと思います。</span><br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;">次回もお楽しみに〜!</span><br />
<br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">+ + +</span></div>
<span style="font-size: x-small;"><br /></span>
<br />
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">ブログランキングに参加しています。よかったら</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">下の国旗の画像にポチッと応援クリックをお願いします^^</span><br />
<span style="font-size: x-small;"><br />
</span></div>
<div style="text-align: center;">
<a href="http://overseas.blogmura.com/sweden/" target="_blank"><img alt="にほんブログ村 海外生活ブログ スウェーデン情報へ" border="0" src="http://overseas.blogmura.com/sweden/img/originalimg/0000538256.jpg" height="179" width="240" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<a href="http://overseas.blogmura.com/sweden/" target="_blank">にほんブログ村</a></div>
<div style="text-align: center;">
<br />
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif; font-size: x-small;">Syatelje keiko olsson</span><br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif; font-size: xx-small;">ケイコ・オルソンの洋裁店 </span></div>
<div style="text-align: center;">
<a href="http://keikoolsson.shop-pro.jp/" target="_blank"><span style="color: #6aa84f;"> http://keikoolsson.shop-pro.jp/</span></a><br />
<span style="font-size: xx-small;">先日発表した新作は、まだ数点在庫ありです♪</span><br />
<span style="font-size: xx-small;"><br />
</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif; font-size: x-small;">Facebook</span></div>
<div style="text-align: center;">
<a href="https://www.facebook.com/syatelje.keikoolsson"><span style="color: #3d85c6;">https://www.facebook.com/syatelje.keikoolsson</span></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif; font-size: x-small;">Twitter </span><span style="font-size: x-small;"></span></div>
<div style="text-align: center;">
<a href="https://twitter.com/keiko_olsson"><span style="color: #e69138;">https://twitter.com/keiko_olsson</span></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;">Instagram</span></span></div>
<div style="text-align: center;">
<a href="http://instagram.com/keiko_olsson"><span style="color: #a64d79;"><span style="font-size: small;">http://instagram.com/keiko_olsson</span></span></a></div>
<br />
<br />
<br />
<br />keiko olssonhttp://www.blogger.com/profile/17567747122381290208noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1474577225142002442.post-40965993811684214912015-02-09T00:19:00.001+01:002015-02-09T00:35:57.728+01:00北欧ヴィンテージ生地の新作バッグ♪(新作情報です)<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">洋裁店のネットショップからのお知らせです。</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">昨夜、新作を19点ほどアップしましたが、本日も4点追加しました。</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><br />
</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"> お陰さまで、すでに半分以上Sold outになっていますが、残っている物もありますので、</span><br />
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">良かったらチェックしてみてください♪</span></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<a href="http://keikoolsson.shop-pro.jp/" target="_blank"><span style="color: #6fa8dc;">Syatelje keiko olsson - ケイコ・オルソンの洋裁店</span></a></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
ところで今回は、新しいデザインのバッグを出品しました。</div>
<div style="text-align: center;">
その名も「2way おでかけバッグ」</div>
<div style="text-align: center;">
2通りに大きさを変えられるんです。</div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiNtEyOfgXpkyHC3kZ8rnZx9IZesf3h_KBgXaEA9k_u1JKJPLurkDNF8XTmOX-zXD6QsBrP4DFPlGNMsNgKc3m9KBKLDaLsXFnievIuEgUiaY8qKf6mVu-QQhYCE_VcH6R69G1swgcE1zm7/s1600/15vaska02-1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiNtEyOfgXpkyHC3kZ8rnZx9IZesf3h_KBgXaEA9k_u1JKJPLurkDNF8XTmOX-zXD6QsBrP4DFPlGNMsNgKc3m9KBKLDaLsXFnievIuEgUiaY8qKf6mVu-QQhYCE_VcH6R69G1swgcE1zm7/s1600/15vaska02-1.jpg" height="300" width="400" /></a></div>
<br />
<div style="text-align: center;">
↓</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgq1eTDCkk1tDVbc7cSLGnttOG-5XizHHhpBXuxUNPqu3_WZk3YgaaMUoJOY52Np77CbaLiiUYzAW7PMPykLD110hTDHL5HIn_r-5N3QOEkKsl75639UBnSsWURin-JuPNfBgmy4eP0_4zF/s1600/15vaska02-2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgq1eTDCkk1tDVbc7cSLGnttOG-5XizHHhpBXuxUNPqu3_WZk3YgaaMUoJOY52Np77CbaLiiUYzAW7PMPykLD110hTDHL5HIn_r-5N3QOEkKsl75639UBnSsWURin-JuPNfBgmy4eP0_4zF/s1600/15vaska02-2.jpg" height="300" width="400" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
荷物が「お財布だけ」とか、ほんの少しで良い日は、くしゅっと小さいバッグで。</div>
<div style="text-align: center;">
途中でお買い物をした時や、大きな物を入れたい時は、大きめのサイズで♪</div>
<div style="text-align: center;">
形が変わることで、用途が広がるのではないかと思います。</div>
<div style="text-align: center;">
<br />
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
サイズの変え方は簡単です(というか単純です^^;)<br />
中央のスナップで、真ん中をパチッ!</div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhaEpptcAj9Hc8PtjjxNkCQ-Yz7kQxwgCaWe0-x9sBk4_5bof6U0q0-50UaeF75ZdLMuwt5SZw0RxWphSB7zZ8pjtQjudWEcvEbvPVxIN7NFuVFvtXnJ-Ioj2gfa2z4TWYx_7urAXz2rvcC/s1600/15vaska04.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhaEpptcAj9Hc8PtjjxNkCQ-Yz7kQxwgCaWe0-x9sBk4_5bof6U0q0-50UaeF75ZdLMuwt5SZw0RxWphSB7zZ8pjtQjudWEcvEbvPVxIN7NFuVFvtXnJ-Ioj2gfa2z4TWYx_7urAXz2rvcC/s1600/15vaska04.jpg" height="300" width="400" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
今回の新作はどれも厳選したヴィンテージ生地で作りました。</div>
<div style="text-align: center;">
中でも私のお気に入りは、↑と↓こちら。(1点物です!)</div>
<div style="text-align: center;">
可愛いくて名残惜しいですが、どなたかの元で使っていただけたら嬉しいです^^</div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhd3tzEowmyYieH9-qBId7L-h00SZONHP8h4bUq_oPH8uXIpf6QqffUJAwK8eI6VdbkovYDuHg66yrFDXXbHk8-u-LtaOfx4Rdw3SHaWvbEQkF181N5ELyz0Fjh73W_hoTSaJ-5XPCmemCg/s1600/15vaska01-1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhd3tzEowmyYieH9-qBId7L-h00SZONHP8h4bUq_oPH8uXIpf6QqffUJAwK8eI6VdbkovYDuHg66yrFDXXbHk8-u-LtaOfx4Rdw3SHaWvbEQkF181N5ELyz0Fjh73W_hoTSaJ-5XPCmemCg/s1600/15vaska01-1.jpg" height="300" width="400" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
ちなみに、中央のタブは、脇にパチっと止められます。</div>
<div style="text-align: center;">
さりげなくこれもデザインポイントなんです!<br />
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
(これは以前、新しいデザインを考えようともんもんとしている時期に、夜寝る時にまどろんでいる頭の中でふっと思いついたデザインです。笑)</div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi5X-VXqlIuGUJj79Do3GcmmbQQZzqA3AQPCRNAq1_na_TtygFcApsD2nIilNbhvcQ5CH84pez0TwXuSZvHSJC9B6cJrttEshc6VYfN3irYmg20L2yyaz4YFYvCUqDJKzyt8Ku3VXFd1e2N/s1600/15vaska09.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi5X-VXqlIuGUJj79Do3GcmmbQQZzqA3AQPCRNAq1_na_TtygFcApsD2nIilNbhvcQ5CH84pez0TwXuSZvHSJC9B6cJrttEshc6VYfN3irYmg20L2yyaz4YFYvCUqDJKzyt8Ku3VXFd1e2N/s1600/15vaska09.jpg" height="300" width="400" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: center;">
(もしかしたら同じようなデザインは世界のどこかに存在するのかもしれませんが)</div>
<div style="text-align: center;">
とりあえず、タブと持ち手を別布で作ることと、このデザインは私の思いつきで作った、オリジナルと言ってしまいます! 笑</div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
これからも、Origamiバッグと共に、定期的に作っていけたらと思います。</div>
<div style="text-align: center;">
どうぞ、よろしくお願いします^^</div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
+ + +</div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">今回は、新作の材料集め〜製作に丸2週間、写真撮影〜商品アップまでは丸2日掛かってしまいました。さらに、納得のいかない品は出品しなかったり、効率の悪いことをしています。。</span><br />
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">ぽんぽんと新作を出せれば良いのですが、オーダーメイドと並行していますので、なかなか頻繁には出せない状況です。</span><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">どちらも自分が好きな仕事であり、お客さまの需要もあるだけに、どちらかには絞れません。。^^;</span></div>
<div style="text-align: center;">
皆様には、いつもお待たせしてしまって、申し訳ないですが、気長にお待ちいただけたら嬉しいです。これからも、よろしくお願いします!</div>
<br />
<br />
<div style="text-align: center;">
+ + +</div>
<div style="text-align: center;">
</div>
<br />
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">ブログランキングに参加しています。よかったら</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">下の国旗の画像にポチッと応援クリックをお願いします^^</span><br />
<span style="font-size: x-small;"><br /></span></div>
<div style="text-align: center;">
<a href="http://overseas.blogmura.com/sweden/" target="_blank"><img alt="にほんブログ村 海外生活ブログ スウェーデン情報へ" border="0" src="http://overseas.blogmura.com/sweden/img/originalimg/0000538256.jpg" height="179" width="240" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<a href="http://overseas.blogmura.com/sweden/" target="_blank">にほんブログ村</a></div>
<div style="text-align: center;">
<br />
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif; font-size: x-small;">Syatelje keiko olsson</span><br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif; font-size: xx-small;">ケイコ・オルソンの洋裁店 </span></div>
<div style="text-align: center;">
<a href="http://keikoolsson.shop-pro.jp/" target="_blank"><span style="color: #6aa84f;"> http://keikoolsson.shop-pro.jp/</span></a><br />
<span style="font-size: xx-small;">次回の新作は、新プロジェクトのアクセサリーを出します。</span><br />
<span style="font-size: xx-small;">ただいま、絶賛準備中です。お楽しみに!!</span><br />
<span style="font-size: xx-small;"><br /></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif; font-size: x-small;">Facebook</span></div>
<div style="text-align: center;">
<a href="https://www.facebook.com/syatelje.keikoolsson"><span style="color: #3d85c6;">https://www.facebook.com/syatelje.keikoolsson</span></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif; font-size: x-small;">Twitter </span><span style="font-size: x-small;"></span></div>
<div style="text-align: center;">
<a href="https://twitter.com/keiko_olsson"><span style="color: #e69138;">https://twitter.com/keiko_olsson</span></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;">Instagram</span></span></div>
<div style="text-align: center;">
<a href="http://instagram.com/keiko_olsson"><span style="color: #a64d79;"><span style="font-size: small;">http://instagram.com/keiko_olsson</span></span></a></div>
<br />
<br />
<br />
<br />keiko olssonhttp://www.blogger.com/profile/17567747122381290208noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1474577225142002442.post-68982958528126494292015-02-02T22:35:00.001+01:002015-02-02T22:46:26.276+01:00ストックホルム弾丸旅と、話題のセムラロール!<div style="text-align: center;">
<br />
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
先日、作品の材料となるヴィンテージ生地を探しに、ストックホルムに行ってきました。<br />
いつもの買い出しの旅は、一目散にお店を何軒も巡って、とっとと帰るだけの旅(笑)なのですが、今回は久しぶりにストックホルムのお友達に会ってきました。</div>
<div style="text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br />
そのお友達に教えてもらった、今ストックホルムで話題沸騰らしい「<span style="font-family: Verdana,sans-serif;">Semmelwrap</span>」(セムララップ、セムラロールと言うべきか。とにかく巻き巻きセムラです!)を食べてきました。<br />
<br />
これが本当に美味しくって、感動でした!<br />
今まで色々なセムラを食べてきましたが、これが「ベストセムラ」ではないか!?というぐらい美味しかったです。<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjfYjja7XcZrU-OJ0P38c5650secAEA8Esa8Z1Y7X8SG_j7La9Xu72rdjNhznRhzzwJtFZ5YwKPro3CdW507gUlAE30bTS9kzM839OZ8qen1aVT3W_Rnqi8nuH2Sw8DOnpis93MGUKgNvIM/s1600/semlewhap01.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjfYjja7XcZrU-OJ0P38c5650secAEA8Esa8Z1Y7X8SG_j7La9Xu72rdjNhznRhzzwJtFZ5YwKPro3CdW507gUlAE30bTS9kzM839OZ8qen1aVT3W_Rnqi8nuH2Sw8DOnpis93MGUKgNvIM/s1600/semlewhap01.jpg" /></a></div>
<br />
普通のセムラは丸いパンなのですが、こちらは薄いパンで巻いているんですよ。<br />
ストックホルムの有名パティシエのお菓子屋さんが出した画期的なセムラです!<br />
<br />
<a href="http://www.tosse.se/" target="_blank">http://www.tosse.se/ </a><br />
<a href="https://www.facebook.com/Tossebageriet">https://www.facebook.com/Tossebageriet</a><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
いろいろなメディアで紹介されて話題なだけあり、平日の昼間でしたが店内は大混雑!</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiYtvUR8OO5m0xonjE2RWZ_VQueHQDiEteIsdIy_hItCq7XcxsOjHnUx6LhBTdc4FpyzoJ-p94vMmMrd9u8C4-q6EQJZHo2JrfLarC3O-aoG8mI2547lLH40ow6wXF2J6cFDxFVCV3Vt5hZ/s1600/semlewhap03.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiYtvUR8OO5m0xonjE2RWZ_VQueHQDiEteIsdIy_hItCq7XcxsOjHnUx6LhBTdc4FpyzoJ-p94vMmMrd9u8C4-q6EQJZHo2JrfLarC3O-aoG8mI2547lLH40ow6wXF2J6cFDxFVCV3Vt5hZ/s1600/semlewhap03.jpg" /></a></div>
<br />
日本と違いスウェーデンでは「行列」ができることは珍しいのですが、ここのお店だけは違いました!どんどん人が入ってきます。<br />
でもそこはスウェーデン、ちゃんと番号の紙が用意されているので、大きな混乱もなく、すぐに順番はまわってきます^^<br />
<br />
<br />
<br />
<div style="text-align: center;">
待っている間に他のお菓子も物色。どれもとっても美味しそうでした。</div>
<div style="text-align: center;">
スウェーデンではポピュラーな種類ばかりでしたが、見るからに他とは違う感じ! </div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjeQ_xvfdEG8bDAsmiq2ppCzvv3e2-o9lKYIJqRL0XYQgIVhxwHirHbSfzh4Xsb2CxAXaMNBzrgkd9LzvFpeceBQ3hunpDt73TJL_KNpMOq3FvHsjZbPBr_B-mYMwNMTwKMhCw5iUvuAZoX/s1600/semlewhap02.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjeQ_xvfdEG8bDAsmiq2ppCzvv3e2-o9lKYIJqRL0XYQgIVhxwHirHbSfzh4Xsb2CxAXaMNBzrgkd9LzvFpeceBQ3hunpDt73TJL_KNpMOq3FvHsjZbPBr_B-mYMwNMTwKMhCw5iUvuAZoX/s1600/semlewhap02.jpg" /></a></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: center;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
無事にセムラロールをゲットして、なんとか空いている席を見つけてフィーカしました。</div>
狭い店内なので、すし詰め状態・・(笑)<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEigp6HfMP34Rnw6eYprYoj-NUfDXomQwHNkcZb-4t93s-QXmukoQYJGnAU0V3Qd3DN_6V0A5vzEwhBguZt3WAbm-xLanH2dMjSiqcaCsSG8zIbXdl5P_XVxRhk9BlXF5aqg36Fvcq5Gcr1v/s1600/semlewhap06.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEigp6HfMP34Rnw6eYprYoj-NUfDXomQwHNkcZb-4t93s-QXmukoQYJGnAU0V3Qd3DN_6V0A5vzEwhBguZt3WAbm-xLanH2dMjSiqcaCsSG8zIbXdl5P_XVxRhk9BlXF5aqg36Fvcq5Gcr1v/s1600/semlewhap06.jpg" /></a></div>
<br />
<br />
<br />
<br />
<span style="font-size: small;">パン生地はピタパンのようなモチっとした食感で、カルダモンの風味がよく、中のクリームもマンデルマッサ(アーモンドペースト)の部分も、アーモンドの香りがしっかりしてかなり美味しかったです。</span><br />
<span style="font-size: small;">教えてくれた友人に感謝!</span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh3CvJ_MWqWNt1y0QxJn-JDHovzl1OY20lyNib_csSxjrMoNjKhICQMzpJlBs62XHg6uhVn-BctNjFwE65TWdbQN7XJ2r5C4jXtXcHOpU4ZysmyjvN_YSVdKVCq8x6Nxmk3fWnNOsZUVEZg/s1600/semlewhap07.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh3CvJ_MWqWNt1y0QxJn-JDHovzl1OY20lyNib_csSxjrMoNjKhICQMzpJlBs62XHg6uhVn-BctNjFwE65TWdbQN7XJ2r5C4jXtXcHOpU4ZysmyjvN_YSVdKVCq8x6Nxmk3fWnNOsZUVEZg/s1600/semlewhap07.jpg" height="400" width="299" /></a></div>
<br />
<br />
今年のセムラの日(<span style="font-family: Verdana,sans-serif;">Fettisdagen・</span>脂肪の火曜日)は、2月17日だそうです。<br />
期間限定のお菓子なので、それまでもう少し色々なセムラを楽しみたいと思います。<br />
<br />
*昨年書いた(正統的な方の)セムラのレシピはこちらから <br />
<a href="http://tadetlugnt32.blogspot.se/2014/02/blog-post_8.html">http://tadetlugnt32.blogspot.se/2014/02/blog-post_8.html</a><br />
<br />
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: center;">
<br /><br />
そして、肝心の仕事の方ですが、<br />
ネットショップにて、今年初の新作アップをします!大変お待たせしました。 <br />
<b>日本時間2月8日(日)午前8時ごろ </b>から<br />
お見逃しなく♪<br />
<a href="http://keikoolsson.shop-pro.jp/">http://keikoolsson.shop-pro.jp/</a><br />
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgC0G94hifXlMszECfYib_L9Rjmkw4HvDyMdZETgS2x1bkltstTmn4cs8oxBurTidsz4mivaJ7G7nSY84nxNc3iwN-Vs6UWBls9EzvSBu08CbKVHtOavkApC01V-PSMxc_1MCJvwQkKFhmh/s1600/sinsaku01.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgC0G94hifXlMszECfYib_L9Rjmkw4HvDyMdZETgS2x1bkltstTmn4cs8oxBurTidsz4mivaJ7G7nSY84nxNc3iwN-Vs6UWBls9EzvSBu08CbKVHtOavkApC01V-PSMxc_1MCJvwQkKFhmh/s1600/sinsaku01.jpg" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<br />
いつものポーチ類の他、新しいデザインのバッグや、<br />
ヴィンテージドイリー、クロス類も出品予定です。お楽しみに^^<br />
<br />
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
+ + +</div>
<div style="text-align: center;">
</div>
<br />
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">ブログランキングに参加しています。</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">下の国旗の画像に応援クリックをいただけたら嬉しいです!</span></div>
<div style="text-align: center;">
<a href="http://overseas.blogmura.com/sweden/" target="_blank"><img alt="にほんブログ村 海外生活ブログ スウェーデン情報へ" border="0" src="http://overseas.blogmura.com/sweden/img/originalimg/0000538256.jpg" height="179" width="240" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<a href="http://overseas.blogmura.com/sweden/" target="_blank">にほんブログ村</a></div>
<div style="text-align: center;">
<br />
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif; font-size: x-small;">Syatelje keiko olsson</span><br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif; font-size: xx-small;">ケイコ・オルソンの洋裁店 </span></div>
<div style="text-align: center;">
<a href="http://keikoolsson.shop-pro.jp/" target="_blank"><span style="color: #6aa84f;"> http://keikoolsson.shop-pro.jp/</span></a><br />
<span style="font-size: xx-small;">2月8日(日)午前8時より新作アップします。</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: xx-small;">どうぞよろしくお願いします!</span></div>
<div style="text-align: center;">
<br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif; font-size: x-small;">Facebook</span></div>
<div style="text-align: center;">
<a href="https://www.facebook.com/syatelje.keikoolsson"><span style="color: #3d85c6;">https://www.facebook.com/syatelje.keikoolsson</span></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif; font-size: x-small;">Twitter </span><span style="font-size: x-small;"></span></div>
<div style="text-align: center;">
<a href="https://twitter.com/keiko_olsson"><span style="color: #e69138;">https://twitter.com/keiko_olsson</span></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;">Instagram</span></span></div>
<div style="text-align: center;">
<a href="http://instagram.com/keiko_olsson"><span style="color: #a64d79;"><span style="font-size: small;">http://instagram.com/keiko_olsson</span></span></a></div>
<br />
<br />
<br />keiko olssonhttp://www.blogger.com/profile/17567747122381290208noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1474577225142002442.post-55897863772224741132015-01-16T17:27:00.000+01:002015-01-16T20:17:34.315+01:00スウェーデンデザイン「Iris Lights」と、おまけのArabia。<br />
<br />
<br />
<div style="text-align: center;">
去年、私用の「クリスマスプレゼント」という名目で、<a href="http://irislights.com/" target="_blank"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;">Iris Lights</span></a> という、ランプを買ってもらいました。</div>
<div style="text-align: center;">
スウェーデンのお洒落なお店でよく見かける、カラフルなボールが沢山ついたランプです。前々から気になっていたのですが、友人宅で実際に使われているところを見て、俄然欲しくなってしまったのです。</div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEih6ZOONb6yRAN9dETDGnlQPLfd9z2bUZwUfvT_cjxagPsYUo2g0kQo4hhgRSCZV376Mh5pDK7yvoZ0wuU6yWQZjdqmq1O9_Fcnm2_pM82Sz2wR7LOwyv_wXZy2K9GhF0xPCwneZA3VoNe_/s1600/julklapp00.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEih6ZOONb6yRAN9dETDGnlQPLfd9z2bUZwUfvT_cjxagPsYUo2g0kQo4hhgRSCZV376Mh5pDK7yvoZ0wuU6yWQZjdqmq1O9_Fcnm2_pM82Sz2wR7LOwyv_wXZy2K9GhF0xPCwneZA3VoNe_/s1600/julklapp00.jpg" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
このランプは買い方が面白くて、自分で好きな色が選べます。 </div>
<div style="text-align: center;">
(20個または35個だったりで値段が違います)</div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
これだけ色々並んでいると、それだけで興奮してしまって(笑)かなり悩みつつ私が選んだのはこちら↓</div>
<div style="text-align: center;">
満遍なく好きな色を織り交ぜてみました。 けっこう選ぶのが難しいですが、とても楽しかったです。(私の隣で選んでいた女の子は、ぽんぽんすんなり決めていてびっくり。こういうのは性格が出ますね。笑)</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiy6o5h9PPU_40pg1YK1z7H2MhvXYf5IZjq_x0c_BUysNgGKitMTZ62LgDvxhe-hQLc0Jr9t27ibJy5-CeLIYKhwPcQ661SVmQlZfFFtACs3C6sNpOXrPJO4dY-tGBtDS8OlBkkV7oKCCHs/s1600/julklapp003.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiy6o5h9PPU_40pg1YK1z7H2MhvXYf5IZjq_x0c_BUysNgGKitMTZ62LgDvxhe-hQLc0Jr9t27ibJy5-CeLIYKhwPcQ661SVmQlZfFFtACs3C6sNpOXrPJO4dY-tGBtDS8OlBkkV7oKCCHs/s1600/julklapp003.jpg" height="320" width="238" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<br />
<br />
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
というわけで、今はリビングの窓にこんな感じで飾っています。<span style="font-size: x-small;">(暗くってあまり綺麗に写真が撮れませんでしたが・・)</span> 自分で選んだ色だけあって、とっても気に入っています。カラフルもいいけれど、淡い色で全部同系色にしてもいいですよね〜</div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjZLxph3G1Ccsp3IQTXDi0oMrsFm8f0jJlsIvh4D1lJIOGPfwlEU7VcWDpRCOHJKiImEckwA9WOFNKeLuO4d9Gd5OIBTwO3pjuA_vOVzVURLY0AewYjfC5_Zl_BLfWDGDHCqw6HnqzRinfb/s1600/julklapp02.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjZLxph3G1Ccsp3IQTXDi0oMrsFm8f0jJlsIvh4D1lJIOGPfwlEU7VcWDpRCOHJKiImEckwA9WOFNKeLuO4d9Gd5OIBTwO3pjuA_vOVzVURLY0AewYjfC5_Zl_BLfWDGDHCqw6HnqzRinfb/s1600/julklapp02.jpg" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;">このランプは、</span>セット売りもあるんです。</div>
<div style="text-align: center;">
色々なテーマに沿ってセレクトされているので、これを買ってしまうのも、またアリじゃないでしょうか♪ </div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhPRnrXSlol6pGPqizjR0iF7rb7Eq3ffd7tqV8N2XEoT7t-DhLCd6c4tZCPukWwK-f0hWvH054G_9IN8IUx_zHLsLZ-FLCLJjooqB0n3RYI4_WtqAcbqhLLGwqesFtt1gVId7R83m9jL_h7/s1600/julklapp04.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhPRnrXSlol6pGPqizjR0iF7rb7Eq3ffd7tqV8N2XEoT7t-DhLCd6c4tZCPukWwK-f0hWvH054G_9IN8IUx_zHLsLZ-FLCLJjooqB0n3RYI4_WtqAcbqhLLGwqesFtt1gVId7R83m9jL_h7/s1600/julklapp04.jpg" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
クリスマスプレゼントといえば、義両親からはこの</div>
<div style="text-align: center;">
Arabiaクロッカスのカップ&ソーサーをもらいました!<br />
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjO32qt0QDvt4yf-TFA00-DBI3BuGj2qT6u7L-GRohwo-UThqZNBUEEyT5JAXzHo8CwNv7rwV71vQi8Ulitg0XjyVmfegLn5OuxPo4oViVLzolwfp-5r_j0H9hgFeAN0eSOIe2EHagmmx2B/s1600/julklapp01.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjO32qt0QDvt4yf-TFA00-DBI3BuGj2qT6u7L-GRohwo-UThqZNBUEEyT5JAXzHo8CwNv7rwV71vQi8Ulitg0XjyVmfegLn5OuxPo4oViVLzolwfp-5r_j0H9hgFeAN0eSOIe2EHagmmx2B/s1600/julklapp01.jpg" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
義両親が昔から持っていた物なのですが、ヴィンテージが好きな私のために、使わないカップを分けてくれたのです。なんというサプライズ!! <br />
これは大切に使わないといけませんね。</div>
<div style="text-align: center;">
<br />
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
+ + +</div>
<div style="text-align: center;">
</div>
<br />
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">ブログランキングに参加しています。</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">下の国旗の画像に応援クリックをいただけたら嬉しいです!</span></div>
<div style="text-align: center;">
<a href="http://overseas.blogmura.com/sweden/" target="_blank"><img alt="にほんブログ村 海外生活ブログ スウェーデン情報へ" border="0" src="http://overseas.blogmura.com/sweden/img/originalimg/0000538256.jpg" height="179" width="240" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<a href="http://overseas.blogmura.com/sweden/" target="_blank">にほんブログ村</a></div>
<div style="text-align: center;">
<br />
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif; font-size: x-small;">Syatelje keiko olsson</span><br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif; font-size: xx-small;">ケイコ・オルソンの洋裁店 </span></div>
<div style="text-align: center;">
<a href="http://keikoolsson.shop-pro.jp/" target="_blank"><span style="color: #6aa84f;"> http://keikoolsson.shop-pro.jp/</span></a><br />
<span style="font-size: xx-small;">現在、オーダーメイドのお仕事と並行して、新作の準備中です。</span><br />
<span style="font-size: xx-small;">後日発表したいと思いますので、よろしくお願いします!</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif; font-size: x-small;">Facebook</span></div>
<div style="text-align: center;">
<a href="https://www.facebook.com/syatelje.keikoolsson"><span style="color: #3d85c6;">https://www.facebook.com/syatelje.keikoolsson</span></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif; font-size: x-small;">Twitter </span><span style="font-size: x-small;"></span></div>
<div style="text-align: center;">
<a href="https://twitter.com/keiko_olsson"><span style="color: #e69138;">https://twitter.com/keiko_olsson</span></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;">Instagram</span></span></div>
<div style="text-align: center;">
<a href="http://instagram.com/keiko_olsson"><span style="color: #a64d79;"><span style="font-size: small;">http://instagram.com/keiko_olsson</span></span></a></div>
<br />
<br />
<br />keiko olssonhttp://www.blogger.com/profile/17567747122381290208noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1474577225142002442.post-20334124476533375382015-01-03T15:20:00.000+01:002016-01-01T19:21:13.764+01:00Gott Nytt Ar! 明けましておめでとうございます!<div style="text-align: center;">
<span id="goog_1913503828"></span><span id="goog_1913503829"></span><br /></div>
<div style="text-align: center;">
<span id="goog_1913503828"></span><span id="goog_1913503829"></span><br /></div>
<div style="text-align: left;">
<span id="goog_1913503828">明けましておめでとうございます!</span><br />
今年もこのブログ共々、どうぞよろしくお願いします。</div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;">2015</span>年は未年=私は年女ということで、思いっきり積極的に頑張ってみようと思います。<br />
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj-FHBayy8VgVaPw74nFFA1JmrgCGyw5NdNqoYB1FB8BpffgqPAfdFQZs-NKzCnKZVKy7f3rOXkFPT-h7EqCPc_txK26zwezBtjodaHiioHlNN9MXIPOlZRH1c6dK2Vi8Jfl1Q3lJA6vFL0/s1600/gottnytt201503.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="371" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj-FHBayy8VgVaPw74nFFA1JmrgCGyw5NdNqoYB1FB8BpffgqPAfdFQZs-NKzCnKZVKy7f3rOXkFPT-h7EqCPc_txK26zwezBtjodaHiioHlNN9MXIPOlZRH1c6dK2Vi8Jfl1Q3lJA6vFL0/s1600/gottnytt201503.jpg" width="400" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">日本でいただいた<span style="font-family: Verdana,sans-serif;">2015</span>年カレンダー。お気に入りです♪</span><br />
<br />
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
<br />
さて 毎年恒例の「今年の抱負」をここで宣言したいと思います!</div>
<div style="text-align: left;">
</div>
<div style="text-align: left;">
<br />
<span style="color: #444444;"><span style="font-size: small;">ちなみに<a href="http://tadetlugnt32.blogspot.se/2014/01/blog-post.html" target="_blank"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;">2014</span>年の目標</a>は、</span></span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="color: #444444;"><span style="font-size: small;"><br />
</span></span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="color: #444444;"><span style="font-size: small;"> ・仕事をもっと効率良くこなし、新しいことに挑戦する</span></span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="color: #444444;"><span style="font-size: small;"> ・スウェーデン社会で爪痕を残す</span></span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="color: #444444;"><span style="font-size: small;"> ・スウェーデン語を継続して勉強する<br />
・体調管理をする </span></span></div>
<div style="text-align: left;">
</div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
と書いていました。</div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
昨年は、<span style="color: #3d85c6;"><a href="http://tadetlugnt32.blogspot.se/2014/07/part.html" target="_blank">地元でマーケットに出店</a></span>、そして<span style="color: #3d85c6;"><a href="http://tadetlugnt32.blogspot.se/2014/12/blog-post.html" target="_blank">日本での北欧マーケット出店</a></span>で、「新しいことに挑戦する」目的が実現できたような気がします。思いがけずにワークショップまで開催させていただき、本当に充実していたように思います。</div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
スウェーデンの地元でも、<span style="color: #3d85c6;"><a href="http://tadetlugnt32.blogspot.se/2014/05/blog-post.html" target="_blank">企画展での展示</a></span>や、<span style="color: #3d85c6;"><a href="http://tadetlugnt32.blogspot.se/2014/09/blog-post_22.html" target="_blank">お店に作品を置いてもらったり</a></span>と、少しスウェーデンでの活動もできました。</div>
<div style="text-align: left;">
スウェーデン語に関しては、スウェーデン人のお友達ができて少し話す機会が増えたように思います。 体調管理は、まったくもって不合格です・・笑</div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
そして、2015年は、</div>
<div style="text-align: left;">
<br />
<br />
<b>一、「人脈作りを積極的に」</b><br />
昨年は、色々な方々と出会う機会に恵まれ、人と人との繋がりの大切さを実感しました。普段お会いできないお客様方と触れ合うこともできて、本当に嬉しかったです。<br />
今年ももっと気持ちを外に向けていきたいと思います。</div>
<div style="text-align: left;">
<div class="Am Al editable LW-avf" contenteditable="true" id=":1g3" role="textbox" tabindex="1">
<br />
<br />
<b>一、「作品の幅をもっと広げる」もちろん質の向上も。</b></div>
<div class="Am Al editable LW-avf" contenteditable="true" id=":1g3" role="textbox" tabindex="1">
昨年は、仕事の面で自分の向くべき方向が定まった年でした。<br />
人に喜んでもらい、<wbr></wbr>そして自分が楽しむことに重きを置いた作品作りをしていきたいと<wbr></wbr>思います。</div>
<div class="Am Al editable LW-avf" contenteditable="true" id=":1g3" role="textbox" tabindex="1">
<br />
<br />
<b>一、「万年運動不足の解消」</b><br />
もうこれは毎年思うことなのですが、、頑張ります!</div>
<div class="Am Al editable LW-avf" contenteditable="true" id=":1g3" role="textbox" tabindex="1">
<br /></div>
<div class="Am Al editable LW-avf" contenteditable="true" id=":1g3" role="textbox" tabindex="1">
<br />
<b>一、「暮らしを楽しむこと」</b> </div>
<div class="Am Al editable LW-avf" contenteditable="true" id=":1g3" role="textbox" tabindex="1">
いつも心がけている日々の生活をていねいにする心。</div>
<div class="Am Al editable LW-avf" contenteditable="true" id=":1g3" role="textbox" tabindex="1">
でも、ちょっと忙しいとつい家事がおろそかになったり、食生活が乱れたり。。</div>
<div class="Am Al editable LW-avf" contenteditable="true" id=":1g3" role="textbox" tabindex="1">
そういうダラダラした態度を改めたいです。</div>
<div class="Am Al editable LW-avf" contenteditable="true" id=":1g3" role="textbox" tabindex="1">
それは仕事にも言えることで、一人だと後回しにしがちな会社運営の事務作業に関してもきっちりとしたいと思います。</div>
<div class="Am Al editable LW-avf" contenteditable="true" id=":1g3" role="textbox" tabindex="1">
<br />
<br /></div>
<div class="Am Al editable LW-avf" contenteditable="true" id=":1g3" role="textbox" tabindex="1">
というわけで、一年後の今日も、また胸を張ってブログが書けるよう、頑張ります!</div>
<div class="Am Al editable LW-avf" contenteditable="true" id=":1g3" role="textbox" tabindex="1">
今年もどうぞよろしくお願いします。</div>
<div class="Am Al editable LW-avf" contenteditable="true" id=":1g3" role="textbox" tabindex="1">
<br /></div>
<div class="Am Al editable LW-avf" contenteditable="true" id=":1g3" role="textbox" tabindex="1">
<br /></div>
</div>
</div>
<div style="text-align: center;">
+ + +</div>
<div style="text-align: center;">
</div>
<br />
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">ブログランキングに参加しています。</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">下の国旗の画像に応援クリックをいただけたら嬉しいです!</span><br />
<span style="font-size: x-small;">今年一年応援してくださった方々、本当にありがとうございました。 </span><br />
<span style="font-size: x-small;"><br />
</span></div>
<div style="text-align: center;">
<a href="http://overseas.blogmura.com/sweden/" target="_blank"><img alt="にほんブログ村 海外生活ブログ スウェーデン情報へ" border="0" src="http://overseas.blogmura.com/sweden/img/originalimg/0000538256.jpg" height="179" width="240" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<a href="http://overseas.blogmura.com/sweden/" target="_blank">にほんブログ村</a></div>
<div style="text-align: center;">
<br />
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif; font-size: x-small;">Syatelje keiko olsson</span><br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif; font-size: xx-small;">ケイコ・オルソンの洋裁店 </span></div>
<div style="text-align: center;">
<a href="http://keikoolsson.shop-pro.jp/" target="_blank"><span style="color: #6aa84f;"> http://keikoolsson.shop-pro.jp/</span></a><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">*洋裁店の仕事始めは1月5日 からを予定しています。</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">メールの返信などは順次させていただきますので、どうぞよろしくお願いいたします。</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif; font-size: x-small;">Facebook</span></div>
<div style="text-align: center;">
<a href="https://www.facebook.com/syatelje.keikoolsson"><span style="color: #3d85c6;">https://www.facebook.com/syatelje.keikoolsson</span></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif; font-size: x-small;">Twitter </span><span style="font-size: x-small;"></span></div>
<div style="text-align: center;">
<a href="https://twitter.com/keiko_olsson"><span style="color: #e69138;">https://twitter.com/keiko_olsson</span></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;">Instagram</span></span></div>
<div style="text-align: center;">
<a href="http://instagram.com/keiko_olsson"><span style="color: #a64d79;"><span style="font-size: small;">http://instagram.com/keiko_olsson</span></span></a></div>
<br />
<br />
<br />keiko olssonhttp://www.blogger.com/profile/17567747122381290208noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1474577225142002442.post-47176024546613602632014-12-31T16:00:00.000+01:002014-12-31T16:10:16.234+01:00今年も終わったクリスマス + ダーラナ地方へ帰省編 + <div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br />
気がつけば、もう大晦日。本当に早いです!</div>
<div style="text-align: center;">
日本から帰ってきてからと言うもの、何かとやることが多く結局バタバタしていた師走でした。<span style="font-size: small;"> </span><br />
<span style="font-size: small;">来年もこの調子で行きたいと思います!(笑)</span></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: small;">さて、最近まで夫の実家のダーラナ地方に帰省していました。</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: small;">スウェーデンのクリスマスといえば、「家族の行事」なので、兄妹や姪っ子達がたくさん実家に集まり、今年も賑やかになりました。</span></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: small;"><br />
</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjfo20JyjH7EJ21j92ilncFYORt_MGzEn34BoQZgvmx078Olht5BCUSGYfKkxfG7Zh4QAHi4_qMy-6KHxgLpdUOfrTP8p73ovj-niWR9g8oNfPtcxtlytwWfm4ASROD0nPCJr65x8vYvCq1/s1600/jul201401.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjfo20JyjH7EJ21j92ilncFYORt_MGzEn34BoQZgvmx078Olht5BCUSGYfKkxfG7Zh4QAHi4_qMy-6KHxgLpdUOfrTP8p73ovj-niWR9g8oNfPtcxtlytwWfm4ASROD0nPCJr65x8vYvCq1/s1600/jul201401.jpg" height="400" width="308" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<br />
窓からは雪景色が見え、気分も上がります♪<br />
まず、オルソン家の恒例は、クリスマスのランチを皆で囲むこと!</div>
<div style="text-align: center;">
この日は、妹家族と一緒でした。 </div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjLSfiPRztTlFfCWk_cXoYvIxeILv_bIOqX09HkLML6QAehNxJnnJ1DWzKxTz7DZAIor7sqjqfSnhkDhTGJ1fLJeoHxe7VONt7xkoI80REyZv0E4QrIIHrzgfxmfuY4DAlKO2bezv6k8J1P/s1600/jul201402.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjLSfiPRztTlFfCWk_cXoYvIxeILv_bIOqX09HkLML6QAehNxJnnJ1DWzKxTz7DZAIor7sqjqfSnhkDhTGJ1fLJeoHxe7VONt7xkoI80REyZv0E4QrIIHrzgfxmfuY4DAlKO2bezv6k8J1P/s1600/jul201402.jpg" height="400" width="266" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
ニシン、ミートボール、クリスマスのハム、これがスウェーデンのクリスマス料理です。<br />
ほっとする伝統の味をいただきました。</div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhYsWmgQsgekNxifWmlHo8OZpdQjXVeIQDtsi4QTb3TSUZPoXSLhmCjGxvH4SHiRh-Q8D9PH1t8BrYa6yqKBg_3GtjR4oNqzfpzAgvj5HGScRY1mOMGbJNpD8cwpf9BRFgkkl1icb-Z8oM2/s1600/jul201403.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhYsWmgQsgekNxifWmlHo8OZpdQjXVeIQDtsi4QTb3TSUZPoXSLhmCjGxvH4SHiRh-Q8D9PH1t8BrYa6yqKBg_3GtjR4oNqzfpzAgvj5HGScRY1mOMGbJNpD8cwpf9BRFgkkl1icb-Z8oM2/s1600/jul201403.jpg" height="400" width="268" /></a></div>
<br />
<br />
<div style="text-align: center;">
お義母さんの作る「ヤンソンさんの誘惑」は、本当に美味しいです。</div>
<div style="text-align: center;">
自分でもよく作りますが、おふくろの味にはやっぱり勝てません。 </div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjo2uSlF0iLks7ySue9_hQuzB5mSGws69pC9EpPnw_EzIGm30xbIaiM0SYhYVOynH5X4AKF1edyI5DzMfXrYH5g9ucfbqmW_ardp4qJNoiNe_HDjief0GqQ39g9XP4z8pb9X_w80WHvLdXl/s1600/jul201406.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjo2uSlF0iLks7ySue9_hQuzB5mSGws69pC9EpPnw_EzIGm30xbIaiM0SYhYVOynH5X4AKF1edyI5DzMfXrYH5g9ucfbqmW_ardp4qJNoiNe_HDjief0GqQ39g9XP4z8pb9X_w80WHvLdXl/s1600/jul201406.jpg" height="400" width="265" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
ゆっくりランチを楽しんだ後は、家族勢揃いで午後3時からの<span style="font-family: Verdana,sans-serif;">Kalle Anka</span>「ドナルドダック」の放送を観ます。</div>
<div style="text-align: center;">
毎年毎年同じような話なのですが(笑)、家族でこれを観るのがスウェーデンの「伝統」なのです。</div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiVZnX3ysieOuS8-0-UeKwBp5OUac14B1eTmaOBVbEAEOUO_2Jv100d4NtxQgySJYCIV1fWyQlpnxzi8zUF43wPh8A0ilTeVtv4hALu3iFllL9H5a8wwHQemMX6-QYyEoiB3CD82bT-swVi/s1600/jul201407.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiVZnX3ysieOuS8-0-UeKwBp5OUac14B1eTmaOBVbEAEOUO_2Jv100d4NtxQgySJYCIV1fWyQlpnxzi8zUF43wPh8A0ilTeVtv4hALu3iFllL9H5a8wwHQemMX6-QYyEoiB3CD82bT-swVi/s1600/jul201407.jpg" height="266" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh1WfjqddNbN84n40q2j185iqaiJxvSLPqMs0jHWJXt3rzAWL_pcuAs3DZsbbjyQ2xf3NFERLAyN8c1yuFKN1wJLga1EUrJsRbYP5imOWwr56dcBz7howoD4savkO6MDjJIOIGw9_S5zKEk/s1600/jul201405.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh1WfjqddNbN84n40q2j185iqaiJxvSLPqMs0jHWJXt3rzAWL_pcuAs3DZsbbjyQ2xf3NFERLAyN8c1yuFKN1wJLga1EUrJsRbYP5imOWwr56dcBz7howoD4savkO6MDjJIOIGw9_S5zKEk/s1600/jul201405.jpg" height="266" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
この時期は、午後3時を過ぎるとだんだんと外が暗くなっていき、4時にはもう真っ暗です。<span style="font-size: x-small;">(スウェーデンのもっと北の地方だと、ほとんど太陽が出ないんですよ)</span></div>
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
そうこうしていると、「ドンドンドン!」と家のドアを叩く音が!!</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgLYbyozZMFN_skL3I7DRlt6k99797km90vvmbw6jx2fppb0zMQDO4-FurWCKoOHqUJQpgtmL3GhETuuO6l5ywg6BUQ7s2QxNy9VJoYVAcrLsalagbenw1X63bfGG2TH66840C4iqssV9Tx/s1600/jul201409.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgLYbyozZMFN_skL3I7DRlt6k99797km90vvmbw6jx2fppb0zMQDO4-FurWCKoOHqUJQpgtmL3GhETuuO6l5ywg6BUQ7s2QxNy9VJoYVAcrLsalagbenw1X63bfGG2TH66840C4iqssV9Tx/s1600/jul201409.jpg" height="266" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
トムテ(サンタクロース)がやってきました!!</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
いきなりやってくるので、 大人でも結構びっくりします。</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
姪っ子たちは、半泣き状態・・笑</div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj6AIHc3GK5A4l09xKTzwBfiz-mA8oAsvj9HCJjPD8DNLCE-JRA8Vi34dm0ZMEzQOWdzYS8kh5EKcdoEMsbRtXooJ9LQvy1dZmgC8trmLXOS0r-bRXKI49rwpC3I5ZuV9EwQMdPEkr2ZVmH/s1600/jul201411.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj6AIHc3GK5A4l09xKTzwBfiz-mA8oAsvj9HCJjPD8DNLCE-JRA8Vi34dm0ZMEzQOWdzYS8kh5EKcdoEMsbRtXooJ9LQvy1dZmgC8trmLXOS0r-bRXKI49rwpC3I5ZuV9EwQMdPEkr2ZVmH/s1600/jul201411.jpg" height="335" width="400" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
子供達に混ざり、私もトムテからプレゼントをもらいましたよ。</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
今年はとても素敵な物をいただきました。それはまた次回⭐️ </div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
プレゼント開け大会の後は、もちろんフィーカです。</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhYbgoTII5cgrWWsGOUbftJ6LzH31dyD0uf7EJBHimd6ySMmilvr5yKezoaNBMi4v7U9EpN9caoGaisLKwCIPwJmqxKO0zrgUr_1_pqtShUUXWT_suJbBv-WD9ny-I4X2s3OfZPGHQVIoiA/s1600/jul201410.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhYbgoTII5cgrWWsGOUbftJ6LzH31dyD0uf7EJBHimd6ySMmilvr5yKezoaNBMi4v7U9EpN9caoGaisLKwCIPwJmqxKO0zrgUr_1_pqtShUUXWT_suJbBv-WD9ny-I4X2s3OfZPGHQVIoiA/s1600/jul201410.jpg" height="266" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
こうしてスウェーデンのクリスマスはのんびりと過ぎて行くのでした。。</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
さて、我が家はこれからダンナの弟と3人で大晦日の晩餐です。</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
今年は色々な美味しい物<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"></span>を食べよう!ということで、魚介やお肉などの材料を買い込んできました。</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
皆様も、よいお年をお迎えください。</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
そして、来年もどうぞ、よろしくお願いします! </div>
<br />
<br />
<div style="text-align: center;">
+ + +</div>
<div style="text-align: center;">
</div>
<br />
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">ブログランキングに参加しています。</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">下の国旗の画像に応援クリックをいただけたら嬉しいです!</span><br />
<span style="font-size: x-small;">今年一年応援してくださった方々、本当にありがとうございました。 </span><br />
<span style="font-size: x-small;"><br />
</span></div>
<div style="text-align: center;">
<a href="http://overseas.blogmura.com/sweden/" target="_blank"><img alt="にほんブログ村 海外生活ブログ スウェーデン情報へ" border="0" src="http://overseas.blogmura.com/sweden/img/originalimg/0000538256.jpg" height="179" width="240" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<a href="http://overseas.blogmura.com/sweden/" target="_blank">にほんブログ村</a></div>
<div style="text-align: center;">
<br />
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif; font-size: x-small;">Syatelje keiko olsson</span><br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif; font-size: xx-small;">ケイコ・オルソンの洋裁店 </span></div>
<div style="text-align: center;">
<a href="http://keikoolsson.shop-pro.jp/" target="_blank"><span style="color: #6aa84f;"> http://keikoolsson.shop-pro.jp/</span></a><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">*洋裁店の仕事始めは1月5日 からを予定しています。</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">メールの返信などは順次させていただきますので、どうぞよろしくお願いいたします。</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif; font-size: x-small;">Facebook</span></div>
<div style="text-align: center;">
<a href="https://www.facebook.com/syatelje.keikoolsson"><span style="color: #3d85c6;">https://www.facebook.com/syatelje.keikoolsson</span></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif; font-size: x-small;">Twitter </span><span style="font-size: x-small;"></span></div>
<div style="text-align: center;">
<a href="https://twitter.com/keiko_olsson"><span style="color: #e69138;">https://twitter.com/keiko_olsson</span></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;">Instagram</span></span></div>
<div style="text-align: center;">
<a href="http://instagram.com/keiko_olsson"><span style="color: #a64d79;"><span style="font-size: small;">http://instagram.com/keiko_olsson</span></span></a></div>
<br />
<br />
<br />keiko olssonhttp://www.blogger.com/profile/17567747122381290208noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1474577225142002442.post-20548891223690368792014-12-23T12:29:00.000+01:002014-12-23T12:32:02.623+01:00地元カフェの「Julmarknad・クリスマスマーケット」へ。<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
地元のお洒落カフェといったらここ!という、カフェ。</div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;">Babettes Kafferi</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><a href="http://tadetlugnt32.blogspot.se/2013/10/blog-post_9.html" target="_blank">昨年のTV出演</a>でも紹介した、地元の素敵なカフェです。</span></div>
<div style="text-align: center;">
その時の取材依頼、仲良くさせてもらっている<span style="font-family: Verdana,sans-serif;">Rio Rio</span>のデザイナーの二人が、夜にここでクリスマスマーケットの出店をすると聞き、挨拶がてら行ってきました。</div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">※彼女たちとの出会いの時の記事はコチラ </span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;"><a href="http://tadetlugnt32.blogspot.se/2013/09/rio-rio.html" target="_blank"> http://tadetlugnt32.blogspot.se/2013/09/rio-rio.html</a></span><br />
<span style="font-size: x-small;">緊張して会いに行ったこの当時が懐かしい!彼女達とはすっかりお友達です^^</span></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhz_ChwDpoQsjgiA7Y1kvY5-MWjMf_oqlXfxk0uEw2Z8LKAFC953mfkYVRkUFyilmlgdpHFsn1-wF8S-FyQNsFaDEerAxPJLUVUACdlLD-RwjGOWZ_CYtzXFlCWmFZ7kpCsExdj_Ui_k3l1/s1600/Bkaffe01.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhz_ChwDpoQsjgiA7Y1kvY5-MWjMf_oqlXfxk0uEw2Z8LKAFC953mfkYVRkUFyilmlgdpHFsn1-wF8S-FyQNsFaDEerAxPJLUVUACdlLD-RwjGOWZ_CYtzXFlCWmFZ7kpCsExdj_Ui_k3l1/s1600/Bkaffe01.jpg" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
夜のカフェは、昼とはまた違った雰囲気。</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
ピアノのしっとりとしたクリスマスソングの演奏があって、まったりとした素敵な空間でした。会場はお洒落なスウェーデンの若者でいっぱい!</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">(私は若干浮いている感あり。。笑)</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg70Vmdae0lFgAuvGwPwi_yOgg6e5-wLlUO_jJvFLz_fvqqN0GeAm6jhetCguLmTcLYuAUtepSkIjVAvWHriSgpM4nf4N3iCrIHlAWQeqtj2BldnAWW5QDf923lvQua_rKgz2Jr6ZS1bmWW/s1600/Bkafe11.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg70Vmdae0lFgAuvGwPwi_yOgg6e5-wLlUO_jJvFLz_fvqqN0GeAm6jhetCguLmTcLYuAUtepSkIjVAvWHriSgpM4nf4N3iCrIHlAWQeqtj2BldnAWW5QDf923lvQua_rKgz2Jr6ZS1bmWW/s1600/Bkafe11.jpg" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
カフェの一角にマーケットスペースがあり、この日は地元で頑張っている小さなブランド が3軒出店していました。</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;">こちらがRio Rio</span>の二人。地元<span style="font-family: Verdana,sans-serif;">Linkoping</span>(リンショーピン)発のブランドです。</div>
<div style="text-align: center;">
<a href="http://riorio.se/">http://riorio.se/</a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgWdijWrgodqtyBriNfWwwRFPnpoFHSDjqi3vKJ53jd9x1l6kdbiY3q6LmvF9_eGGR-KO5SxE48ALy_zKydiyYBn6ilwIlHapTSRJiw201atPp5yTEG1fOvYGuGt5lNr3dyayxKxdW_82uN/s1600/Julm05.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgWdijWrgodqtyBriNfWwwRFPnpoFHSDjqi3vKJ53jd9x1l6kdbiY3q6LmvF9_eGGR-KO5SxE48ALy_zKydiyYBn6ilwIlHapTSRJiw201atPp5yTEG1fOvYGuGt5lNr3dyayxKxdW_82uN/s1600/Julm05.jpg" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
照明が暗いので、ちょっと写真がぼけていますが。。</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
新作のニット帽は、とても可愛いです! 私も一つ買っちゃいました。</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhNHrc84iAJrIKgc8IrQg-LRR5rJw1KHPQOyPaTMa_sgId9ZLzlwl2sh9PbAuGmdCKySyUeebzmxHbMugjz5s2462z0LC6tX4Xyk58SeEII7J0QdQw6Y0rZCJ_BhfLurvcDqZLUiE-rLYzR/s1600/Bkafe010.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhNHrc84iAJrIKgc8IrQg-LRR5rJw1KHPQOyPaTMa_sgId9ZLzlwl2sh9PbAuGmdCKySyUeebzmxHbMugjz5s2462z0LC6tX4Xyk58SeEII7J0QdQw6Y0rZCJ_BhfLurvcDqZLUiE-rLYzR/s1600/Bkafe010.jpg" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
他にも2つのブランドが出店していました。</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
こちらは、木製のアクセサリーを作っている方。 どれも本当に可愛いかった!</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjynSdWNZrze2v4oDQ4kMQMLNr5ths9tMCvF65MlmfRebhyphenhyphenXkgMK6yiDrp8pAKEAwpVGfW98ZMy9GEBgpUaL22Tp0GuEuk6xgmzcevM82dNpIam28azxC2iP8W5XoGFoYyIM_dQmxneMV37/s1600/Julm01.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjynSdWNZrze2v4oDQ4kMQMLNr5ths9tMCvF65MlmfRebhyphenhyphenXkgMK6yiDrp8pAKEAwpVGfW98ZMy9GEBgpUaL22Tp0GuEuk6xgmzcevM82dNpIam28azxC2iP8W5XoGFoYyIM_dQmxneMV37/s1600/Julm01.jpg" height="400" width="266" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj6puc2nPZwllLIW2QIamLkldOIfvvXzIb1sD-mJQpEs-MFt_uk59B5oy2WIUMNBqQzNwCQKZ5s9xUasn_nvm839W06X9nqqTBdmj1MGlLXqCuf3eZjB6FAnoa0qgGwU7cPWLPOxqgUfkVV/s1600/Bkafe09.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj6puc2nPZwllLIW2QIamLkldOIfvvXzIb1sD-mJQpEs-MFt_uk59B5oy2WIUMNBqQzNwCQKZ5s9xUasn_nvm839W06X9nqqTBdmj1MGlLXqCuf3eZjB6FAnoa0qgGwU7cPWLPOxqgUfkVV/s1600/Bkafe09.jpg" height="400" width="265" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
こちらは、シルバーアクセサリやオリジナルデザインの雑貨などを扱うお店。</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
こちらも、とても素敵でした〜!</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg9xnwbAPnKJE0u8dINdXNg6Y011dvcJYnkC_E8xulvkeL4eQGcR9zJ1Wx3euvZyuvgN_mYmv8kuKtzEvSsCR-Xu97I2-SSOXhATwcvjBRaKAAiqZWjgME1I-ZDBMe-E-wGahl0Z5P9PeSN/s1600/Julm02.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg9xnwbAPnKJE0u8dINdXNg6Y011dvcJYnkC_E8xulvkeL4eQGcR9zJ1Wx3euvZyuvgN_mYmv8kuKtzEvSsCR-Xu97I2-SSOXhATwcvjBRaKAAiqZWjgME1I-ZDBMe-E-wGahl0Z5P9PeSN/s1600/Julm02.jpg" height="400" width="265" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjk4elQOcC7rdWDnH9-C3VM64EypHSvCgwuLnXGNAfcmN25XixK8n4sGOVhj-beWDnLM3lhBTVnmSogsaq2qBXOI4QFQ-vG-pgML9aF3EKxv5EIK1l5hjwYwslhjYAwHXqFmB9PzOgOrA8P/s1600/Bkafe06.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjk4elQOcC7rdWDnH9-C3VM64EypHSvCgwuLnXGNAfcmN25XixK8n4sGOVhj-beWDnLM3lhBTVnmSogsaq2qBXOI4QFQ-vG-pgML9aF3EKxv5EIK1l5hjwYwslhjYAwHXqFmB9PzOgOrA8P/s1600/Bkafe06.jpg" height="400" width="265" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
マーケットといえども、そこはスウェーデン。ゆったりとフィーカも楽しんできました。</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span class="fbPhotosPhotoCaption" data-ft="{"tn":"K"}" id="fbPhotoSnowliftCaption" tabindex="0"><span class="hasCaption">楽しいおしゃべりの中で、情報交換や色々なアドバイスをもらったり、良い刺激になります<wbr></wbr>。</span></span> </div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span class="fbPhotosPhotoCaption" data-ft="{"tn":"K"}" id="fbPhotoSnowliftCaption" tabindex="0"><span class="hasCaption">いつも彼女たちに会うと「自分も頑張らねば!」と思うの<wbr></wbr>です。</span></span></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjZZpnAzOzAYalmtZPZ48bzG7BaqqqoRvejOCrnI3D0OCn-rJOD53CNxwGgzSqQPaR_1KydMEBIjwE8cZix_tOywbvGOf_OG-Ze6TgoVOPcBJh6_6wuaKpNnN25w6P_bWM53eN-mUPejc7r/s1600/Julm09.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjZZpnAzOzAYalmtZPZ48bzG7BaqqqoRvejOCrnI3D0OCn-rJOD53CNxwGgzSqQPaR_1KydMEBIjwE8cZix_tOywbvGOf_OG-Ze6TgoVOPcBJh6_6wuaKpNnN25w6P_bWM53eN-mUPejc7r/s1600/Julm09.jpg" height="266" width="400" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
さて、明日はいよいよクリスマスですね。<br />
皆様、素敵な時間をお過ごしください〜⭐️ </div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
+ + +</div>
<div style="text-align: center;">
</div>
<br />
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">ブログランキングに参加しています。</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">下の国旗の画像にポチッと応援クリックいただけたら嬉しいです!</span><br />
<span style="font-size: x-small;"><br />
</span></div>
<div style="text-align: center;">
<a href="http://overseas.blogmura.com/sweden/" target="_blank"><img alt="にほんブログ村 海外生活ブログ スウェーデン情報へ" border="0" src="http://overseas.blogmura.com/sweden/img/originalimg/0000538256.jpg" height="179" width="240" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<a href="http://overseas.blogmura.com/sweden/" target="_blank">にほんブログ村</a></div>
<div style="text-align: center;">
<br />
<br />
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif; font-size: x-small;">Syatelje keiko olsson</span><br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif; font-size: xx-small;">ケイコ・オルソンの洋裁店 </span></div>
<div style="text-align: center;">
<a href="http://keikoolsson.shop-pro.jp/" target="_blank"><span style="color: #6aa84f;"> http://keikoolsson.shop-pro.jp/</span></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif; font-size: x-small;">Facebook</span></div>
<div style="text-align: center;">
<a href="https://www.facebook.com/syatelje.keikoolsson"><span style="color: #3d85c6;">https://www.facebook.com/syatelje.keikoolsson</span></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif; font-size: x-small;">Twitter </span><span style="font-size: x-small;"></span></div>
<div style="text-align: center;">
<a href="https://twitter.com/keiko_olsson"><span style="color: #e69138;">https://twitter.com/keiko_olsson</span></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;">Instagram</span></span></div>
<div style="text-align: center;">
<a href="http://instagram.com/keiko_olsson"><span style="color: #a64d79;"><span style="font-size: small;">http://instagram.com/keiko_olsson</span></span></a></div>
<br />
<br />
<br />keiko olssonhttp://www.blogger.com/profile/17567747122381290208noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1474577225142002442.post-74406518987203327082014-12-18T17:10:00.001+01:002014-12-18T22:31:20.138+01:00「北欧イベント」レポート + 吉祥寺 北欧WALK編 + <div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<a href="http://tadetlugnt32.blogspot.se/2014/12/blog-post.html" target="_blank">前回の記事</a>からの続き。</div>
<div style="text-align: center;">
今回は「吉祥寺」での北欧イベントについて少し書きたいと思います。</div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<a href="http://kichijoji.tokyo-artwalk.com/hokuo01.html" target="_blank">吉祥寺 北欧<span style="font-family: Verdana,sans-serif;">WALK</span></a> という、吉祥寺の北欧関連のお店が参加するイベントの一環で、</div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;">椅子デザイナーRieさん主催の<b> femTid 2014</b></span>に参加させていただきました。</div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<a href="http://fem-grafika.com/" target="_blank">http://fem-grafika.com/ </a></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
会場は「<span style="font-family: Verdana,sans-serif;">Studio 207」</span><br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;">マンションの一室という</span>かなり隠れ家的な場所にあるスタジオです。</div>
<div style="text-align: center;">
普段はワークショップなどのために貸し出しているスペースとのことでした。</div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">(ちなみにここのオーナーさんは、吉祥寺北欧<span style="font-family: Verdana,sans-serif;">WALK</span>全体の主催者の方なんですよ)</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;"><br /></span></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhlO30JMtg0rZHtBnNcX-ajedXAlXqLFN6IQsJTjrVCnq5R5xWkvo9-aHjffki1DHwi3WNjEHSuHQNt7In_nvRJQQoUZUx_qcY0h08WLsjHK0-xdQaGdqY2i7wO7WDFIrl-nVpzybjxGbc1/s1600/Kichijoji01.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhlO30JMtg0rZHtBnNcX-ajedXAlXqLFN6IQsJTjrVCnq5R5xWkvo9-aHjffki1DHwi3WNjEHSuHQNt7In_nvRJQQoUZUx_qcY0h08WLsjHK0-xdQaGdqY2i7wO7WDFIrl-nVpzybjxGbc1/s1600/Kichijoji01.jpg" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
会場は、スウェーデンから持ち込んだ北欧ヴィンテージ雑貨に、<span style="font-family: Verdana,sans-serif;">Rie</span>さんデザインの椅子がとても良い雰囲気を醸し出しています。他にも<a href="http://azroomdolce.com/" target="_blank">azroomDOLCE</a>さん製作の、北欧国旗デザインの可愛いトートバッグや、すべて丁寧な手縫いで製作を行う <a href="http://www.saic319.com/" target="_blank">Saic</a>さんの革製品なども。そして、会場の奥には、スウェーデン国旗がモチーフの素敵な絵画が⭐️ こちらを描いたご本人にもお会いしましたよ!</div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
そんな素敵な作家さん達に混ざり、私の作品も置いていただきました。</div>
<div style="text-align: center;">
そして3日間で3種類のワークショップも開催させてもらい、 本当に良い経験になりました。</div>
<div style="text-align: center;">
会場にお越しいただいた皆様、本当にありがとうございました!</div>
<div style="text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg5WINPQR8507X3MUUqU4cJaGXZ7rOULKg0uPw-qF8QVfvxi5JrKd4DAZ5u9Ga5SSNFhPjQEeCd-97Di6ldHF4Btz8XzxoCikWOpDaL9JbJ1R6wIlnNcL1b5AjlrK-UoqfLZyV-0iljPzUl/s1600/Kichijoji02.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg5WINPQR8507X3MUUqU4cJaGXZ7rOULKg0uPw-qF8QVfvxi5JrKd4DAZ5u9Ga5SSNFhPjQEeCd-97Di6ldHF4Btz8XzxoCikWOpDaL9JbJ1R6wIlnNcL1b5AjlrK-UoqfLZyV-0iljPzUl/s1600/Kichijoji02.jpg" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
日本にいることを忘れるほど、本当にくつろげる北欧空間でした。</div>
<div style="text-align: center;">
ああ、またここに戻りたい・・・</div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
ところで、このイベントはまだ終わっていないのです!</div>
<div style="text-align: center;">
明日19日(金)〜23日(火)まで、ラスト5日間の営業が残っています。</div>
<div style="text-align: center;">
しかも、<span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;">keiko olsson</span>の商品すべてが<span style="color: red;"><b>10%<span style="font-family: Verdana,sans-serif;">OFF</span></b></span>というセールをやってしまいます!</div>
<div style="text-align: center;">
<br />
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
今回の北欧イベントで私が用意した商品は、北欧ヴィンテージ雑貨と作品合わせ200点近くに及びましたが、残ったのはこれだけ。<br />
一点物がほとんどなので、なくなり次第本当に終了です。</div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj7hjGEo3D0oGSU0DZljVuHZWw3IcZeHFhj1KnoRHmmCCpONDsovhtN6flchLoNaqLUl5JFxtqYaW9XylOwLYDPbobBRrIF-NqzZ41hA1SdiNdm8iuvzJSQedDdwwh8aOnCIDlnMs2HVSTN/s1600/sale01.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj7hjGEo3D0oGSU0DZljVuHZWw3IcZeHFhj1KnoRHmmCCpONDsovhtN6flchLoNaqLUl5JFxtqYaW9XylOwLYDPbobBRrIF-NqzZ41hA1SdiNdm8iuvzJSQedDdwwh8aOnCIDlnMs2HVSTN/s1600/sale01.jpg" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgE2I6GBwZb3aoCYikGH4y3vZ-GPEMB6mNUBomHrRNZ-tFrNwLMSq-1TfzH71rSugJJ84qDTz78ao0BD50SAMSbGSZ3dsm_XBeUFfyVzmYP1HFt37ozst49IpJYJeMKZ0b3X-gpatgX2SjO/s1600/porslin02.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgE2I6GBwZb3aoCYikGH4y3vZ-GPEMB6mNUBomHrRNZ-tFrNwLMSq-1TfzH71rSugJJ84qDTz78ao0BD50SAMSbGSZ3dsm_XBeUFfyVzmYP1HFt37ozst49IpJYJeMKZ0b3X-gpatgX2SjO/s1600/porslin02.jpg" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjiZV3Fgc4JjLY5ei2tlNV0uwHnf_tRwRHi6rbWUXEzbtpNwTb_nkzsZ-ipJxngAw4U33GVlLg2ZXTw3wGEsuEGZxbfapK3CNwZJzzyCnZ_cmXJ9mimrtzLH_J1mn8azYWyEl9gv-fCYfnn/s1600/sale02.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjiZV3Fgc4JjLY5ei2tlNV0uwHnf_tRwRHi6rbWUXEzbtpNwTb_nkzsZ-ipJxngAw4U33GVlLg2ZXTw3wGEsuEGZxbfapK3CNwZJzzyCnZ_cmXJ9mimrtzLH_J1mn8azYWyEl9gv-fCYfnn/s1600/sale02.jpg" height="400" width="265" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
いつもの作品の他、レア物のヴィンテージ雑貨がまだまだございますので、よかったらお越しください!! 私はおりませんが、<span style="font-family: Verdana,sans-serif;">Rie</span>さんがいらっしゃると思います⭐️</div>
</div>
<br />
<br />
<div style="text-align: center;">
+ + +</div>
<div style="text-align: center;">
</div>
<br />
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">ブログランキングに参加しています。</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">下の国旗の画像にポチッと応援クリックいただけたら嬉しいです!</span><br />
<span style="font-size: x-small;"><br />
</span></div>
<div style="text-align: center;">
<a href="http://overseas.blogmura.com/sweden/" target="_blank"><img alt="にほんブログ村 海外生活ブログ スウェーデン情報へ" border="0" src="http://overseas.blogmura.com/sweden/img/originalimg/0000538256.jpg" height="179" width="240" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<a href="http://overseas.blogmura.com/sweden/" target="_blank">にほんブログ村</a></div>
<div style="text-align: center;">
<br />
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif; font-size: x-small;">Syatelje keiko olsson</span><br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif; font-size: xx-small;">ケイコ・オルソンの洋裁店 </span></div>
<div style="text-align: center;">
<a href="http://keikoolsson.shop-pro.jp/" target="_blank"><span style="color: #6aa84f;"> http://keikoolsson.shop-pro.jp/</span></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif; font-size: x-small;">Facebook</span></div>
<div style="text-align: center;">
<a href="https://www.facebook.com/syatelje.keikoolsson"><span style="color: #3d85c6;">https://www.facebook.com/syatelje.keikoolsson</span></a></div>
<div style="text-align: center;">
<br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif; font-size: x-small;">Twitter </span><span style="font-size: x-small;"></span></div>
<div style="text-align: center;">
<a href="https://twitter.com/keiko_olsson"><span style="color: #e69138;">https://twitter.com/keiko_olsson</span></a></div>
<br />
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;">Instagram</span></span></div>
<div style="text-align: center;">
<a href="http://instagram.com/keiko_olsson"><span style="color: #a64d79;"><span style="font-size: small;">http://instagram.com/keiko_olsson</span></span></a></div>
<br />
<br />
<br />keiko olssonhttp://www.blogger.com/profile/17567747122381290208noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1474577225142002442.post-41566815111942377722014-12-16T21:54:00.002+01:002014-12-16T23:35:37.008+01:00今年のルッセカットは「しっとり、むっちり」<br />
<br />
<div style="text-align: center;">
ルシアの猫(<span style="font-family: Verdana,sans-serif;">Lussekatt</span> ・ルッセカット)という名のサフランパン。</div>
<div style="text-align: center;">
スウェーデンでは、ルシアのこの時期に食べられる菓子パンです。</div>
<div style="text-align: center;">
くるんとした「猫のしっぽ」の形をしています。</div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
レシピは去年書いていますので、よかったらどうぞ。</div>
<div style="text-align: center;">
<a href="http://tadetlugnt32.blogspot.se/2012/12/lussekatt.html" target="_blank">http://tadetlugnt32.blogspot.se/2012/12/lussekatt.html </a></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
今年はこのレシピよりも水分と油分を少し多めにして、より「しっとり」した生地にしてみました。<br />
週末の夜に、のんびりと発酵を待つ時間は、楽しいものです。<br />
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgxVUr7E1TzoUoA8-eA7vOgZp7tqtXgQYeCpl9azZbXgI_EWDh7jA4rAebxHkhKH6wvOBWLJ9Ay3ZIRVkK2JZn7GMYAR9bQI1FY4WiA6Nu5W14_8AUMaUr1IKITlXaroCrU4twsIraEtBjK/s1600/DSC09945.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgxVUr7E1TzoUoA8-eA7vOgZp7tqtXgQYeCpl9azZbXgI_EWDh7jA4rAebxHkhKH6wvOBWLJ9Ay3ZIRVkK2JZn7GMYAR9bQI1FY4WiA6Nu5W14_8AUMaUr1IKITlXaroCrU4twsIraEtBjK/s1600/DSC09945.JPG" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
ルッセカットは、サフランの風味と素朴な甘さが美味しいです。</div>
<div style="text-align: center;">
簡単にできるので、この時期はどの各家庭でも手作りしていることでしょう。</div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br />
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
コーヒーと共に、ルシアのフィーカタイム♪<br />
今年はしっとり感に加えて、むっちりとした食感。<br />
毎年レシピを変えて、自分なりの配合を完成させようと思っているのですが、今年はかなりいい具合です!</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgi4gbolMvjEbPvW2ZJlcWaPITtEU8-bgPcD8tPluKQYYEZOoxPI1qRURnzU4z8LmMID5KbdHSOIvY5hw__h_zle3GWnwuYZInhXAPnYCHJ0X5EZ2QZJlmUZ5eJnV3MpWEoPP9LxrGrQS7W/s1600/lussefika01.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgi4gbolMvjEbPvW2ZJlcWaPITtEU8-bgPcD8tPluKQYYEZOoxPI1qRURnzU4z8LmMID5KbdHSOIvY5hw__h_zle3GWnwuYZInhXAPnYCHJ0X5EZ2QZJlmUZ5eJnV3MpWEoPP9LxrGrQS7W/s1600/lussefika01.jpg" height="400" width="400" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;">写真は<a href="http://instagram.com/keiko_olsson/" target="_blank">instagram</a></span>より</div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
今週の洋裁店はオーダーの仕事があるので、クリスマス直前まで作業をする予定です。 </div>
<div style="text-align: center;">
フィーカしながらしばしの休息です⭐️</div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<br />
<div style="text-align: center;">
+ + +</div>
<div style="text-align: center;">
</div>
<br />
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">ブログランキングに参加しています。</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">下の国旗の画像にポチッと応援クリックいただけたら嬉しいです!</span><br />
<span style="font-size: x-small;"><br />
</span></div>
<div style="text-align: center;">
<a href="http://overseas.blogmura.com/sweden/" target="_blank"><img alt="にほんブログ村 海外生活ブログ スウェーデン情報へ" border="0" src="http://overseas.blogmura.com/sweden/img/originalimg/0000538256.jpg" height="179" width="240" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<a href="http://overseas.blogmura.com/sweden/" target="_blank">にほんブログ村</a></div>
<div style="text-align: center;">
<br />
<br />
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif; font-size: x-small;">Syatelje keiko olsson</span><br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif; font-size: xx-small;">ケイコ・オルソンの洋裁店 </span></div>
<div style="text-align: center;">
<a href="http://keikoolsson.shop-pro.jp/" target="_blank"><span style="color: #6aa84f;"> http://keikoolsson.shop-pro.jp/</span></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif; font-size: x-small;">Facebook</span></div>
<div style="text-align: center;">
<a href="https://www.facebook.com/syatelje.keikoolsson"><span style="color: #3d85c6;">https://www.facebook.com/syatelje.keikoolsson</span></a></div>
<div style="text-align: center;">
<br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif; font-size: x-small;">Twitter </span><span style="font-size: x-small;"></span></div>
<div style="text-align: center;">
<a href="https://twitter.com/keiko_olsson"><span style="color: #e69138;">https://twitter.com/keiko_olsson</span></a></div>
<br />
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;">Instagram</span></span></div>
<div style="text-align: center;">
<a href="http://instagram.com/keiko_olsson"><span style="color: #a64d79;"><span style="font-size: small;">http://instagram.com/keiko_olsson</span></span></a></div>
<br />
<br />
<br />
<br />keiko olssonhttp://www.blogger.com/profile/17567747122381290208noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1474577225142002442.post-40123705542670285342014-12-15T21:02:00.000+01:002014-12-15T21:02:07.119+01:00「聖・ルシア祭」動画あり♪<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
前回からの続きの前に、週末の出来事を書きます。<br />
<br />
<br />
先週末の12月13日は「聖・ルシア祭」でした。</div>
<div style="text-align: center;">
午後3時から街で ルシアの歌があるので、見られるかな〜と、買い物ついでに出かけてみました。</div>
<div style="text-align: center;">
土曜の午後だけあって、街はクリスマスのプレゼントを買う人々でかなり賑わっていましたよ!</div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj1As1M-nUSBxuCxNI0xZrN2MhTadenbJIvEo_hOl5NPzRby5gQ78OkAkA3qulwaac0lEmGCEUh_Df8Xv1AJXngkvBeQIBqBz77d4RWBaiWoiWANFKoxWMjnNCrnYUEKIJq2efOrfPogVc6/s1600/lucia01.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj1As1M-nUSBxuCxNI0xZrN2MhTadenbJIvEo_hOl5NPzRby5gQ78OkAkA3qulwaac0lEmGCEUh_Df8Xv1AJXngkvBeQIBqBz77d4RWBaiWoiWANFKoxWMjnNCrnYUEKIJq2efOrfPogVc6/s1600/lucia01.JPG" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
午後3時というのに、この暗さ。。気分も落ち込み気味になるのですが、クリスマスが近いこの時期だけは別!! 皆ウキウキモードなのです♪ </div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
広場では、クリスマスツリーやリースなど、デコレーション用のアイテムが売られていました。</div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiL2yj7gHU9064PqM2JtU125mSlv-ncyquGp5fXJB5jfe509KlbH1AT7MzTQqvDbq-lh4Ittu_o8Rr2tWyrvQGAn_MUEa19Jdoc5J8IVo-ybFZ_pY650TjYR4nROjNj84f25VUW5_cB8Zqo/s1600/lucia04.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiL2yj7gHU9064PqM2JtU125mSlv-ncyquGp5fXJB5jfe509KlbH1AT7MzTQqvDbq-lh4Ittu_o8Rr2tWyrvQGAn_MUEa19Jdoc5J8IVo-ybFZ_pY650TjYR4nROjNj84f25VUW5_cB8Zqo/s1600/lucia04.JPG" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br />トムテ(スウェーデンのサンタ)の人形もたくさん。</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi3-DEvxeW8hi7QAM8vFeHM9w6Oxzj8NgWGbGz3W2HcPlTGwEkMAcfsYG_UOxILT9_TX1I8kp4M8g7xisy-yX94Ia9k2gVgQTsK_QP4cMLD1O7I5ZPO5KG5CvrMNP-MSF1UqoWsFGvFZ68m/s1600/lucia03.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi3-DEvxeW8hi7QAM8vFeHM9w6Oxzj8NgWGbGz3W2HcPlTGwEkMAcfsYG_UOxILT9_TX1I8kp4M8g7xisy-yX94Ia9k2gVgQTsK_QP4cMLD1O7I5ZPO5KG5CvrMNP-MSF1UqoWsFGvFZ68m/s1600/lucia03.JPG" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjluadLUrEQtrf3zDIDQU0SgivIZEp1e72P37yNYvpY7pKUVIFmkAk-01Ka1Ofb_hmHq7RgkKkX4S2ZK-Wj-EPOm5Pq3OKvS4sQHWChnu-SgNObnLo3QPLSTmjYI_JmSiQ18bAx4bXEgjO9/s1600/lucia05.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjluadLUrEQtrf3zDIDQU0SgivIZEp1e72P37yNYvpY7pKUVIFmkAk-01Ka1Ofb_hmHq7RgkKkX4S2ZK-Wj-EPOm5Pq3OKvS4sQHWChnu-SgNObnLo3QPLSTmjYI_JmSiQ18bAx4bXEgjO9/s1600/lucia05.JPG" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
一通り、ウィンドウショッピングを楽しんでいると・・・</div>
<div style="text-align: center;">
歌声が聞こえてきました! </div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhr73P1ynGsbv2b7oEpdcde2qP_ZjY3tj7XHshHnKFdAfc9AFEQmOehI-zCtAwXS0LbmKcPeB6-g5VFHXwngY-cJbqQ9zqNr4c-omjN9WU8jHLQMPUaF5v8XIkNlmm8x1ZBXicS6Dmf6rAc/s1600/lucia02.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhr73P1ynGsbv2b7oEpdcde2qP_ZjY3tj7XHshHnKFdAfc9AFEQmOehI-zCtAwXS0LbmKcPeB6-g5VFHXwngY-cJbqQ9zqNr4c-omjN9WU8jHLQMPUaF5v8XIkNlmm8x1ZBXicS6Dmf6rAc/s1600/lucia02.JPG" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
ルシアのコーラス隊です。<br />
毎年の光景ながら、やっぱり厳かで良いなぁと思います。</div>
<div style="text-align: center;">
学生のコーラスだから、若くて可愛い子ばっかり⭐️ </div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiyloyImlbF14cdlZyoVq9V-Ab1cEPXMufq23L30HEOGmrMg_gsn1kRJzBdJqTD7quOc7pY8T3A94Ru_y17Oq6286SOKOqrzK27rKaNmByunFJJvLASsjkEzj99UtIN8teBrcNsI9YMLbJr/s1600/lucia06.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiyloyImlbF14cdlZyoVq9V-Ab1cEPXMufq23L30HEOGmrMg_gsn1kRJzBdJqTD7quOc7pY8T3A94Ru_y17Oq6286SOKOqrzK27rKaNmByunFJJvLASsjkEzj99UtIN8teBrcNsI9YMLbJr/s1600/lucia06.JPG" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
帰り際に違う広場でまた出くわしたので、ビデオを撮ってみました。</div>
<div style="text-align: center;">
雰囲気が伝わりますでしょうか?<br />
サンタ〜ルシア〜♪と思わず口ずさんでしまいそうです。</div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen='allowfullscreen' webkitallowfullscreen='webkitallowfullscreen' mozallowfullscreen='mozallowfullscreen' width='320' height='266' src='https://www.blogger.com/video.g?token=AD6v5dyHCcs0cQBBcZagaYQsqL2CPMQmHmlGjIK_MCAy8SVZM5EJQfpXxHWvd7UZUdJJswl4zSKkOCuEEXDTcNZC1A' class='b-hbp-video b-uploaded' frameborder='0'></iframe></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
ルシアが終われば、 次はいよいよクリスマスです!</div>
<div style="text-align: center;">
早く我が家もプレゼントを用意せねば・・</div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
+ + +</div>
<div style="text-align: center;">
</div>
<br />
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">ブログランキングに参加しています。</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">下の国旗の画像にポチッと応援クリックいただけたら嬉しいです!</span><br />
<span style="font-size: x-small;"><br />
</span></div>
<div style="text-align: center;">
<a href="http://overseas.blogmura.com/sweden/" target="_blank"><img alt="にほんブログ村 海外生活ブログ スウェーデン情報へ" border="0" src="http://overseas.blogmura.com/sweden/img/originalimg/0000538256.jpg" height="179" width="240" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<a href="http://overseas.blogmura.com/sweden/" target="_blank">にほんブログ村</a></div>
<div style="text-align: center;">
<br />
<br /></div>
<br />
<div style="text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif; font-size: x-small;">Syatelje keiko olsson</span><br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif; font-size: xx-small;">ケイコ・オルソンの洋裁店 </span></div>
<div style="text-align: center;">
<a href="http://keikoolsson.shop-pro.jp/" target="_blank"><span style="color: #6aa84f;"> http://keikoolsson.shop-pro.jp/</span></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif; font-size: x-small;">Facebook</span></div>
<div style="text-align: center;">
<a href="https://www.facebook.com/syatelje.keikoolsson"><span style="color: #3d85c6;">https://www.facebook.com/syatelje.keikoolsson</span></a></div>
<div style="text-align: center;">
<br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif; font-size: x-small;">Twitter </span><span style="font-size: x-small;"></span></div>
<div style="text-align: center;">
<a href="https://twitter.com/keiko_olsson"><span style="color: #e69138;">https://twitter.com/keiko_olsson</span></a></div>
<br />
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;">Instagram</span></span></div>
<div style="text-align: center;">
<a href="http://instagram.com/keiko_olsson"><span style="color: #a64d79;"><span style="font-size: small;">http://instagram.com/keiko_olsson</span></span></a></div>
<br />
<br />
<br />
<br />keiko olssonhttp://www.blogger.com/profile/17567747122381290208noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1474577225142002442.post-36216505798485853592014-12-12T16:20:00.002+01:002014-12-12T23:12:50.593+01:00東京での「北欧イベント」レポート +ワークショップ編 + <div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
約一ヶ月間の日本滞在を終え、先日スウェーデンの自宅に戻りました。</div>
<div style="text-align: center;">
品川と吉祥寺の北欧イベントへ訪れてくださった方々、本当にありがとうございました!</div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
品川、吉祥寺 の両会場では、洋裁店のお客様や、このブログの読者の方々にも、たくさんお会いしてお話しすることができて、とても嬉しかったです!!</div>
<div style="text-align: center;">
今までメールやネットだけのやりとりだったお客様方に、実際にお会いできたことによって、改めて今まで自分がやってきたことが現実味を帯びたような、とても不思議な感覚でした^^</div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
今回の北欧イベントでは、私のヴィンテージ生地を使ったいつもの作品の数々と、スウェーデンから買い付けた、選りすぐりの北欧ヴィンテージ雑貨を展示販売しました。</div>
<div style="text-align: center;">
さらに、どちらのイベントでも「ワークショップ」を開催したのです!</div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
品川グランドプリンスホテルが会場の「北欧フェスティバル」では</div>
<div style="text-align: center;">
<b> ヴィンテージ生地で作るクリスマスオーナメント</b>作りを開催。</div>
<div style="text-align: center;">
三日間、たくさんの方にお越しいただき、「楽しかった」と言っていただけて、本当に嬉しかったです!</div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgyLxmeQNNmvsuEOSz5pjJzIQxp7mVcNbhEK125Tjn06LoSqCeXpSp8thhwsn8qSEA_bdrqk4ih-zZ20BYk4oFtuOBvfnudxEhwBBSIIrF4qE-kG6z0LF4b028O26wQEVSi3vRFnrH4BmOO/s1600/WSsw01.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgyLxmeQNNmvsuEOSz5pjJzIQxp7mVcNbhEK125Tjn06LoSqCeXpSp8thhwsn8qSEA_bdrqk4ih-zZ20BYk4oFtuOBvfnudxEhwBBSIIrF4qE-kG6z0LF4b028O26wQEVSi3vRFnrH4BmOO/s1600/WSsw01.jpg" /></a></div>
<br />
<div style="text-align: center;">
ヴィンテージ生地を使ってオーメントを作りました。</div>
<div style="text-align: center;">
こんな感じで、それぞれお好きな生地を選んで作っていただきました♪</div>
<div style="text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjZQZUlUt0WYrqlZseio5HP7_aAJGpEw3tMgMNKaReU8nriWx72BWj5Bd9unLygBG6kZxu-mGQIkuErYrNefKpICJEBkK8gzUAv57OVPrKzoYE5TBfG-ilsD1QUqkKHF9aRsRpehDxzDIu2/s1600/WS201404.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjZQZUlUt0WYrqlZseio5HP7_aAJGpEw3tMgMNKaReU8nriWx72BWj5Bd9unLygBG6kZxu-mGQIkuErYrNefKpICJEBkK8gzUAv57OVPrKzoYE5TBfG-ilsD1QUqkKHF9aRsRpehDxzDIu2/s1600/WS201404.jpg" /></a></div>
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhRWDWHDHNbwCRMi0PtZPkUQwH6p0ujkKofS7NTT17Tcfu6yhKtSEInZu5vh6IaTm5q9fdhty5kUMHlC9ivTlSDNmb8E3t8Ry_rS1fuS4nJbYSmaS2x4NdoESijBRm9uRb9zbW1_L5XuF2V/s1600/WS201401.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhRWDWHDHNbwCRMi0PtZPkUQwH6p0ujkKofS7NTT17Tcfu6yhKtSEInZu5vh6IaTm5q9fdhty5kUMHlC9ivTlSDNmb8E3t8Ry_rS1fuS4nJbYSmaS2x4NdoESijBRm9uRb9zbW1_L5XuF2V/s1600/WS201401.jpg" /></a></div>
<br />
<div style="text-align: center;">
黙々と作りながらも、楽しいおしゃべりもできて、とても素敵な時間でした^^</div>
<br />
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjbhYkumAlEIfpMua6pF9pkIC5dBV2NrL5n5P68kw29Bvrpy263y6Ait_gKr5LCc-ltjwI5EGH4rpP9JwlkLY_kxtTOr4mXttTfAMJhyHXewBzfmYMU_nRAKsnZ5NW8CRs8l80DmSssgY8f/s1600/WS201409.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjbhYkumAlEIfpMua6pF9pkIC5dBV2NrL5n5P68kw29Bvrpy263y6Ait_gKr5LCc-ltjwI5EGH4rpP9JwlkLY_kxtTOr4mXttTfAMJhyHXewBzfmYMU_nRAKsnZ5NW8CRs8l80DmSssgY8f/s1600/WS201409.jpg" /> </a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
選ぶ生地で、だいぶ印象が変わるのが面白かったです。</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
それぞれ個性があって、皆さん、とても可愛いくできました〜! </div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiG3QkRvguctsrSaA5SQcLQ4CvEAnaQp5CCreBe4Jn70-x7wmA7HYqIUqkLtQqqB6iGyo946DfOuB4zej0w5KJdHeCwrayq2nuW1TupcCjF_eUe3IJhTFEKTyBJKFu1tGILN-zl0LHDFeF8/s1600/WSsw02.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiG3QkRvguctsrSaA5SQcLQ4CvEAnaQp5CCreBe4Jn70-x7wmA7HYqIUqkLtQqqB6iGyo946DfOuB4zej0w5KJdHeCwrayq2nuW1TupcCjF_eUe3IJhTFEKTyBJKFu1tGILN-zl0LHDFeF8/s1600/WSsw02.jpg" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<br />
<br /></div>
<br />
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
そして、吉祥寺のスタジオでは、3種類の別々のワークショップをしました。</div>
<div style="text-align: center;">
初日は「<b>ヴィンテージ生地でランプシェード</b>」 </div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
用意したヴィンテージ生地の中からお好きな生地を選んで作っていただきました。</div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh8ERyYsqk5LJmWOGXh7XIdOGENrrpgrH2O1ZHkwo_S_2SImqld_2WBLmbiG5yi70q7ZxSQhK-Efy1Uq7Ts8sX6FiUaHoEUnYTHJEQ72TipInmRp-UarcWMyXIbJCCy414vbIdTQV57MNT_/s1600/WSkc01.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh8ERyYsqk5LJmWOGXh7XIdOGENrrpgrH2O1ZHkwo_S_2SImqld_2WBLmbiG5yi70q7ZxSQhK-Efy1Uq7Ts8sX6FiUaHoEUnYTHJEQ72TipInmRp-UarcWMyXIbJCCy414vbIdTQV57MNT_/s1600/WSkc01.jpg" /></a></div>
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj7PP7Xd8mYrWe3395aR-mnEoq_IJX6rZ2drNBqNJkSBE0PTUb-jmXx1zmLIdvdXtbPmDAkoqhY6vnm3PtprxCbkHJhvVUEczGBtQjIFQ48QogZre0N1MXh4ZvvnUYtf0LIs2QtMRQFE2yw/s1600/WSkichi02.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj7PP7Xd8mYrWe3395aR-mnEoq_IJX6rZ2drNBqNJkSBE0PTUb-jmXx1zmLIdvdXtbPmDAkoqhY6vnm3PtprxCbkHJhvVUEczGBtQjIFQ48QogZre0N1MXh4ZvvnUYtf0LIs2QtMRQFE2yw/s1600/WSkichi02.jpg" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
それぞれ素敵なランプシェードができあがりましたよ。</div>
<div style="text-align: center;">
点灯式も、盛り上がりました^^ </div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh3ypa6fUsorMEVdXxMUJ6xE5NATvqmBrrVGbZrk5RbzEr7db6ieXdY3Lu2iX5_d-z_yZUG6h2leuKqqqknIFhjKmGwYFO40ai1jzjvJGMwIk4VsoHy5wBeOTnu3y2F15JwVX9hyphenhyphenPzaR5_g/s1600/WSkc03.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh3ypa6fUsorMEVdXxMUJ6xE5NATvqmBrrVGbZrk5RbzEr7db6ieXdY3Lu2iX5_d-z_yZUG6h2leuKqqqknIFhjKmGwYFO40ai1jzjvJGMwIk4VsoHy5wBeOTnu3y2F15JwVX9hyphenhyphenPzaR5_g/s1600/WSkc03.jpg" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
二日目は、「<b>ヴィンテージ生地でガーランド</b>」</div>
<div style="text-align: center;">
こちらも、お好きな生地を組み合わせて楽しく作っていただきました。</div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg74bCw1ymzn3eSC8MYJy03aJwq_pO7FWHflFjFpQEPr_Gv_KO_MjD8ekIY1MxZbKP5Zyl5Swp52GPxOA4OUyxANYVkAjSACvK8TxvbBtTwuMdkWAVvdwmEMhOuRQb4MHgzFfEQvx6Zms0k/s1600/WSK02.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg74bCw1ymzn3eSC8MYJy03aJwq_pO7FWHflFjFpQEPr_Gv_KO_MjD8ekIY1MxZbKP5Zyl5Swp52GPxOA4OUyxANYVkAjSACvK8TxvbBtTwuMdkWAVvdwmEMhOuRQb4MHgzFfEQvx6Zms0k/s1600/WSK02.jpg" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhqQZQq9JY-oAhe0YFcbPLhue8XRbdPztIWY-xs3VoTjzOJRFYJBSlEghjmHRcewNtb1pIaMJByURMEppGoOvvEzQtXQslowZAHzF_K4SDTt7qUhR1q3RMqdc2HtjbaUSj5rX8ujtv3kbl2/s1600/WSK01.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhqQZQq9JY-oAhe0YFcbPLhue8XRbdPztIWY-xs3VoTjzOJRFYJBSlEghjmHRcewNtb1pIaMJByURMEppGoOvvEzQtXQslowZAHzF_K4SDTt7qUhR1q3RMqdc2HtjbaUSj5rX8ujtv3kbl2/s1600/WSK01.jpg" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
三日目は、「<b>ヴィンテージ生地のくるみボタンアクセサリー</b>」</div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhgicQgIBexrBof5fQygI8zrRdLbAK_YGZYLIuIyFI1jQj0HzRf49UGcj2Cx_k5zZ-WoEaID3DRdlqWB0sfBR3-fQhZGymNrm83p0Yce4pva3qHKjE2Boajaia_3pxBYe2L5DNhVvAmjzUA/s1600/WSK08.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhgicQgIBexrBof5fQygI8zrRdLbAK_YGZYLIuIyFI1jQj0HzRf49UGcj2Cx_k5zZ-WoEaID3DRdlqWB0sfBR3-fQhZGymNrm83p0Yce4pva3qHKjE2Boajaia_3pxBYe2L5DNhVvAmjzUA/s1600/WSK08.jpg" /> </a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
やはり完成品はそれぞれの個性が出ていて、とても面白かったです♪</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhzTeVBbctjgVyM8rHwzxXv7Ev6eZ4Q2ybf2bmVHBDOEyjZ8O1aiZuGSsqfwerD3jszEFk_93clCoj5SbTRpYWifZrGgWbelJMzmjSoMn8B-FEKdx1bRkWN2786I88GX422cVU4vpJfHa-a/s1600/WSkc02.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhzTeVBbctjgVyM8rHwzxXv7Ev6eZ4Q2ybf2bmVHBDOEyjZ8O1aiZuGSsqfwerD3jszEFk_93clCoj5SbTRpYWifZrGgWbelJMzmjSoMn8B-FEKdx1bRkWN2786I88GX422cVU4vpJfHa-a/s1600/WSkc02.jpg" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
それぞれのワークショップの後は、北欧のヴィンテージ食器でフィーカ(お茶とお菓子)をご用意しました。スウェーデン話にも花が咲き、とても楽しい時間でした。<br />
参加してくださった皆様、本当にありがとうございました! </div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiD1qcDsUqCz8mpts1KFvlxvj8AMwUtQGNHub0KDq2GuNmols2ka_4Rj1ekIh8LLGdVQ3OyRBz7zsTunVgRblGXDcJftsLKFe-7Aw7qJbXV__5LbAc_G3bJaOHLprqOstTcdvDbg_lgRFD7/s1600/WSfika01.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiD1qcDsUqCz8mpts1KFvlxvj8AMwUtQGNHub0KDq2GuNmols2ka_4Rj1ekIh8LLGdVQ3OyRBz7zsTunVgRblGXDcJftsLKFe-7Aw7qJbXV__5LbAc_G3bJaOHLprqOstTcdvDbg_lgRFD7/s1600/WSfika01.jpg" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br />
一人で挑んだ日本出店でしたが、イベント主催の方々をはじめ、色々な方々に支えられ、無事に出店を終えることができました。<br />
<br />
こんなにも沢山の人に会ったのは、人生で初めてかもしれないです^^<br />
人と人との繋がりの大切さを実感し、とてもいい経験になりました。<br />
<br />
実はイベントの準備で毎日胃が痛くなるほど、かなり苦労したのですが、そんなことはすっかり忘れてしまったほど(笑)、楽しませていただきました。 <br />
本当に本当に、ありがとうございました!!<br />
<br />
<br />
私はスウェーデンに戻りましたが、実は北欧イベント自体はまだまだ続いています。<br />
私の商品も残してありますので、お近くの方もしよかったら足を運んでみてください^^<br />
<br />
品川 北欧フェスティバル <br />
<a href="http://www.nordic-fest.com/">http://www.nordic-fest.com/</a><br />
<br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;">吉祥寺 北欧WALK〜 femTid 2014 </span><br />
<a href="http://fem-grafika.com/" target="_blank">http://fem-grafika.com/ </a><br />
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br />
続編につづく・・</div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
+ + +</div>
<div style="text-align: center;">
</div>
<br />
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">ブログランキングに参加しています。</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">下の国旗の画像にポチッと応援クリックいただけたら嬉しいです!</span><br />
<span style="font-size: x-small;"><br />
</span></div>
<div style="text-align: center;">
<a href="http://overseas.blogmura.com/sweden/" target="_blank"><img alt="にほんブログ村 海外生活ブログ スウェーデン情報へ" border="0" src="http://overseas.blogmura.com/sweden/img/originalimg/0000538256.jpg" height="179" width="240" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<a href="http://overseas.blogmura.com/sweden/" target="_blank">にほんブログ村</a></div>
<div style="text-align: center;">
<br />
<br /></div>
<br />
<div style="text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif; font-size: x-small;">Syatelje keiko olsson</span><br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif; font-size: xx-small;">ケイコ・オルソンの洋裁店 </span></div>
<div style="text-align: center;">
<a href="http://keikoolsson.shop-pro.jp/" target="_blank"><span style="color: #6aa84f;"> http://keikoolsson.shop-pro.jp/</span></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif; font-size: x-small;">Facebook</span></div>
<div style="text-align: center;">
<a href="https://www.facebook.com/syatelje.keikoolsson"><span style="color: #3d85c6;">https://www.facebook.com/syatelje.keikoolsson</span></a></div>
<div style="text-align: center;">
<br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif; font-size: x-small;">Twitter </span><span style="font-size: x-small;"></span></div>
<div style="text-align: center;">
<a href="https://twitter.com/keiko_olsson"><span style="color: #e69138;">https://twitter.com/keiko_olsson</span></a></div>
<br />
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;">Instagram</span></span></div>
<div style="text-align: center;">
<a href="http://instagram.com/keiko_olsson"><span style="color: #a64d79;"><span style="font-size: small;">http://instagram.com/keiko_olsson</span></span></a></div>
<br />
<br />
<br />keiko olssonhttp://www.blogger.com/profile/17567747122381290208noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1474577225142002442.post-84165752567120633882014-11-28T17:51:00.003+01:002014-11-28T18:06:07.913+01:00北欧フェスティバル2014出店始まりました!<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<a href="https://www.facebook.com/syatelje.keikoolsson" target="_blank"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;">Facebook</span></a>などではすでに告知していましたが、</div>
<div style="text-align: center;">
昨日より品川にて「北欧フェスティバル」に出店中です!<br />
このお話が決まった数ヶ月前から、コツコツと準備してきた品々が<br />
ついに、日の目を見ています⭐️ </div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiRBluC9q86XFGDDuDki02S4RcxKu7Xado9jtxBoUY-h5lP16j7M7LK8VQYv9m3e7iKdqR7zjVDPHGq5eiW61_J8f76ddBsJKLzYq73UB4BARWNFS_icmxkNrnv-UkuC6GLisw6-QvRbj_i/s1600/nordic01.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiRBluC9q86XFGDDuDki02S4RcxKu7Xado9jtxBoUY-h5lP16j7M7LK8VQYv9m3e7iKdqR7zjVDPHGq5eiW61_J8f76ddBsJKLzYq73UB4BARWNFS_icmxkNrnv-UkuC6GLisw6-QvRbj_i/s1600/nordic01.jpg" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh1JeyAV3bxMy3EPicNAqTCLyAaDmFBV5R3_RNZBsQgUMQ3hpu5pZa7PuNTkU_iBF5rPDFKdEfOf7AMqI2WnnTvjUXZg1pJ61tZlQTkloFat5Xa8pBuvfT-g3zZ8Be1u3EhQ_k2it-8IzQ0/s1600/nordic03.jpg" imageanchor="1"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh1JeyAV3bxMy3EPicNAqTCLyAaDmFBV5R3_RNZBsQgUMQ3hpu5pZa7PuNTkU_iBF5rPDFKdEfOf7AMqI2WnnTvjUXZg1pJ61tZlQTkloFat5Xa8pBuvfT-g3zZ8Be1u3EhQ_k2it-8IzQ0/s1600/nordic03.jpg" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
出店場所は品川の「グランドプリンスホテル新高輪」ロビーの奥になります。</div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEihmkBG7AzrpAf1GZig4_ffC4u-KNPbBa7Hz2CP4wIz78-cTIfcQxrqs3dBkry_2ZokCXAA-Ib1o5F7GVXp18L65N1NLNLiXLZAZjsvzGpNcorggACJ2AtAZSu8K4MHRvEn6ImtNa7wUtn2/s1600/nordic02.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEihmkBG7AzrpAf1GZig4_ffC4u-KNPbBa7Hz2CP4wIz78-cTIfcQxrqs3dBkry_2ZokCXAA-Ib1o5F7GVXp18L65N1NLNLiXLZAZjsvzGpNcorggACJ2AtAZSu8K4MHRvEn6ImtNa7wUtn2/s1600/nordic02.jpg" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">商品を並べている図。私です^^</td><td class="tr-caption" style="text-align: center;"></td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
私の出店場所以外でも、各箇所で北欧フェアが開催されています。</div>
<div style="text-align: center;">
詳しくは、公式サイトにてご確認ください⭐️</div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<a href="http://www.nordic-fest.com/" target="_blank">http://www.nordic-fest.com/ </a></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
そして、明日29日から3日間、ワークショップを開催します!</div>
<div style="text-align: center;">
ヴィンテージ生地でクリスマスオーナメント作りを教えますので、</div>
<div style="text-align: center;">
お近くの方、よかったらぜひお越しください^^ </div>
<div style="text-align: center;">
(当日参加も<span style="font-family: Verdana,sans-serif;">OK</span>です♪)</div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<a href="http://www.nordic-fest.com/workshop.html">http://www.nordic-fest.com/workshop.html</a></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
さらに!!29日発売の雑誌「北欧テイストの部屋づくり」に</div>
<div style="text-align: center;">
ワークショップのことが掲載されました。</div>
<div style="text-align: center;">
私も、ちょこ〜っと載っていますので、よかったらチェックしてみてください♪<br />
<br />
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjwQKod3r6Ci3Aoju7Wpn66920mieLhxfHU7V3b1A9A5QCfT5Ku4dYNLD4Xcu5ydKERWesmEdK_crIghp3b_EsNze_khEdYvMbikJhkPAJHEeMxZkDdFy5CCHKlz3YRBexFDJ49Od8Grkuh/s1600/nordic04.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjwQKod3r6Ci3Aoju7Wpn66920mieLhxfHU7V3b1A9A5QCfT5Ku4dYNLD4Xcu5ydKERWesmEdK_crIghp3b_EsNze_khEdYvMbikJhkPAJHEeMxZkDdFy5CCHKlz3YRBexFDJ49Od8Grkuh/s1600/nordic04.jpg" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
今号は、フィンレイソンのカレンダーのオマケ付きですごく可愛いです!!<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://www.amazon.co.jp/gp/product/4777017230/ref=as_li_qf_sp_asin_il?ie=UTF8&camp=247&creative=1211&creativeASIN=4777017230&linkCode=as2&tag=wickednaseika-22" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="http://ws-fe.amazon-adsystem.com/widgets/q?_encoding=UTF8&ASIN=4777017230&Format=_SL250_&ID=AsinImage&MarketPlace=JP&ServiceVersion=20070822&WS=1&tag=wickednaseika-22" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">画像をクリックするとAmazonに飛びます。</td></tr>
</tbody></table>
<img alt="" border="0" src="http://ir-jp.amazon-adsystem.com/e/ir?t=wickednaseika-22&l=as2&o=9&a=4777017230" height="1" style="border: none !important; margin: 0px !important;" width="1" /><br />
<br />
<br />
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<br />
<div style="text-align: center;">
+ + +</div>
<div style="text-align: center;">
</div>
<br />
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">ブログランキングに参加しています。</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">下の国旗の画像にポチッと応援クリックいただけたら嬉しいです!</span><br />
<span style="font-size: x-small;"><br />
</span></div>
<div style="text-align: center;">
<a href="http://overseas.blogmura.com/sweden/" target="_blank"><img alt="にほんブログ村 海外生活ブログ スウェーデン情報へ" border="0" src="http://overseas.blogmura.com/sweden/img/originalimg/0000538256.jpg" height="179" width="240" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<a href="http://overseas.blogmura.com/sweden/" target="_blank">にほんブログ村</a></div>
<div style="text-align: center;">
<br />
<br /></div>
<br />
<div style="text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif; font-size: x-small;">Syatelje keiko olsson</span><br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif; font-size: xx-small;">ケイコ・オルソンの洋裁店 </span></div>
<div style="text-align: center;">
<a href="http://keikoolsson.shop-pro.jp/" target="_blank"><span style="color: #6aa84f;"> http://keikoolsson.shop-pro.jp/</span></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif; font-size: x-small;">Facebook</span></div>
<div style="text-align: center;">
<a href="https://www.facebook.com/syatelje.keikoolsson"><span style="color: #3d85c6;">https://www.facebook.com/syatelje.keikoolsson</span></a></div>
<div style="text-align: center;">
<br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif; font-size: x-small;">Twitter </span><span style="font-size: x-small;"></span></div>
<div style="text-align: center;">
<a href="https://twitter.com/keiko_olsson"><span style="color: #e69138;">https://twitter.com/keiko_olsson</span></a></div>
<br />
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;">Instagram</span></span></div>
<div style="text-align: center;">
<a href="http://instagram.com/keiko_olsson"><span style="color: #a64d79;"><span style="font-size: small;">http://instagram.com/keiko_olsson</span></span></a></div>
<br />
<br />
<br />
<br /></div>
keiko olssonhttp://www.blogger.com/profile/17567747122381290208noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1474577225142002442.post-91066605339900350742014-11-05T23:47:00.003+01:002014-11-05T23:52:33.308+01:00「北欧フェスティバル」と雑誌掲載!<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<span class="userContent">ショップや<span style="font-family: Verdana,sans-serif;">Facebook</span>などではお伝えしていましたが、</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span class="userContent">改めてここでも告知させていただきます。</span></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<span class="userContent">11月末から「品川」と「吉祥寺」の2箇所で、別々の北欧イベントに参加することになりました!<br />
まずは、品川の方の詳細が決まりましたので、お知らせします。<br />
</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span class="userContent"></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span class="userContent"></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span class="userContent"></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span class="userContent"></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span class="userContent"><br />
<br />
私が店頭に立つ期間は、<b>11月27日(木)~12月3日(水)</b>まで。</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span class="userContent">そのうちの3日間は、ワークショップを開催します!</span></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<span class="userContent"></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhpycv_YforsE5xZd8VCnqTVsO3zZ-5LxRh8IwZM7y5peuW8AWrCsnXGY6vuvdUBLRLPJ6FKLdXEiV3rwh0aiSu4CmmwaNUKbhBYTHj1cOrTWbmrjPYg9JOknZoOoDHVq-DGzubLSG_GGBd/s1600/julgranskulor01.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhpycv_YforsE5xZd8VCnqTVsO3zZ-5LxRh8IwZM7y5peuW8AWrCsnXGY6vuvdUBLRLPJ6FKLdXEiV3rwh0aiSu4CmmwaNUKbhBYTHj1cOrTWbmrjPYg9JOknZoOoDHVq-DGzubLSG_GGBd/s1600/julgranskulor01.jpg" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span class="userContent"><br />
スウェーデンのヴィンテージ生地で、こんな感じのクリスマスオーナメントボールを作ります。</span><br />
<span class="userContent">ぜひぜひ、ご参加ください⭐️ </span><br />
<span class="userContent"><br />
(ワークショップのお申し込みは先着順で定員になり次第、受付終了となります)</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span class="userContent">場所や受付先などの、詳しい情報はこちらから↓ </span></div>
<div style="text-align: center;">
<span class="userContent"><span class="userContent"><a href="http://blog.keikoolsson.shop-pro.jp/?day=20141101" rel="nofollow nofollow" target="_blank">http://blog.keikoolsson.shop-pro.jp/?day=20141101</a></span></span></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<span class="userContent"><span class="userContent"> そして、</span></span><span class="userContent">今回のワークショップは「北欧テイストの部屋づくり」という雑誌のタイアップがあるそうです。(11月29日発売予定) </span></div>
<div style="text-align: center;">
<span class="userContent"><a href="http://www.kagucollection.com/" rel="nofollow nofollow" target="_blank">http://www.kagucollection.com/</a> </span></div>
<div style="text-align: center;">
<span class="userContent">こちらも合わせてチェックしていただけたら嬉しいです!!</span></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<span class="userContent">⭐️ </span></div>
<div style="text-align: center;">
<span class="userContent"> <br />
吉祥寺のイベント(12月4・5・6日)の方も、</span><br />
<span class="userContent">ほぼ決定しつつありますので、近々発表します。</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span class="userContent">こちらもかなり盛りだくさんになっていますので、どうぞお楽しみに〜!</span></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<span class="userContent"><span class="userContent"> </span> </span></div>
<br />
<div style="text-align: center;">
+ + +</div>
<div style="text-align: center;">
</div>
<br />
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">ブログランキングに参加しています。</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">下の国旗の画像にポチッと応援クリックいただけたら嬉しいです!</span><br />
<span style="font-size: x-small;"><br />
</span></div>
<div style="text-align: center;">
<a href="http://overseas.blogmura.com/sweden/" target="_blank"><img alt="にほんブログ村 海外生活ブログ スウェーデン情報へ" border="0" src="http://overseas.blogmura.com/sweden/img/originalimg/0000538256.jpg" height="179" width="240" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<a href="http://overseas.blogmura.com/sweden/" target="_blank">にほんブログ村</a></div>
<div style="text-align: center;">
<br />
<br /></div>
<br />
<div style="text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif; font-size: x-small;">Syatelje keiko olsson</span><br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif; font-size: xx-small;">ケイコ・オルソンの洋裁店 </span></div>
<div style="text-align: center;">
<a href="http://keikoolsson.shop-pro.jp/" target="_blank"><span style="color: #6aa84f;"> http://keikoolsson.shop-pro.jp/</span></a><br />
<span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;">11月末〜12月にかけて、日本で出店します!</span></span><br />
<span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;">皆様にお会いできるのを楽しみにしています⭐️</span></span></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif; font-size: x-small;">Facebook</span></div>
<div style="text-align: center;">
<a href="https://www.facebook.com/syatelje.keikoolsson"><span style="color: #3d85c6;">https://www.facebook.com/syatelje.keikoolsson</span></a></div>
<div style="text-align: center;">
<br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif; font-size: x-small;">Twitter </span><span style="font-size: x-small;"></span></div>
<div style="text-align: center;">
<a href="https://twitter.com/keiko_olsson"><span style="color: #e69138;">https://twitter.com/keiko_olsson</span></a></div>
<br />
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;">Instagram</span></span></div>
<div style="text-align: center;">
<a href="http://instagram.com/keiko_olsson"><span style="color: #a64d79;"><span style="font-size: small;">http://instagram.com/keiko_olsson</span></span></a></div>
<br />
<br />
<br />
<br />keiko olssonhttp://www.blogger.com/profile/17567747122381290208noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1474577225142002442.post-87758302516999736252014-11-04T21:34:00.001+01:002014-11-04T21:35:26.152+01:00怒涛の日々・・ストックホルム仕入れの旅。<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
今月末からの北欧イベントの準備で、怒涛の日々を過ごしています。<br />
先日は、材料の調達とヴィンテージ雑貨の買い付けにストックホルムに行ってきました。</div>
<div style="text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhljMLjN0OhH5hOD4QIMdKlRjwlFrnqui3pZfp5KfkNpdX6sxFCOkvmjMXF8BX8BDMvufenyTAZXDTiuDY1hRT9ESa6_C1xSGH6ZR-ruKI2RKfCvY9VEb-Cs_XqkvCXbXqy2e-MKSEd_AFY/s1600/kop02.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhljMLjN0OhH5hOD4QIMdKlRjwlFrnqui3pZfp5KfkNpdX6sxFCOkvmjMXF8BX8BDMvufenyTAZXDTiuDY1hRT9ESa6_C1xSGH6ZR-ruKI2RKfCvY9VEb-Cs_XqkvCXbXqy2e-MKSEd_AFY/s1600/kop02.jpg" /></a></div>
<br />
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
今回は、ガムラスタン〜セーデルマルムのお店を中心に。</div>
<div style="text-align: center;">
外は寒いのに、汗だくになりながら探してきました!笑</div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
かなりの収穫があったので、日本の皆様おたのしみに!!</div>
<br />
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgl53-s4ee8Rrm004n6_DwyZrpA6bI-oJo5PGx-VGY_Jtp8WRZvrUrpuIQ8Z3IlLolVG5lqqcArUNJcb4HcNkuhT_7DJbPrehtTk9dJYJA0dHZS_C9vr3NVR3sWw8j2gfxl0rRn3cC92Ilm/s1600/kop01.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgl53-s4ee8Rrm004n6_DwyZrpA6bI-oJo5PGx-VGY_Jtp8WRZvrUrpuIQ8Z3IlLolVG5lqqcArUNJcb4HcNkuhT_7DJbPrehtTk9dJYJA0dHZS_C9vr3NVR3sWw8j2gfxl0rRn3cC92Ilm/s1600/kop01.jpg" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
ところで今回は、ストックホルムの友人宅に一晩お世話になりました。</div>
<div style="text-align: center;">
その友人とは、なんと4年ぶりの再会だったのですが、時間の経過もなんのそので、とても楽しく過ごしてきました。</div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
ちょうど次の日がハロウィンということで、</div>
<div style="text-align: center;">
友人&子供と一緒にカボチャのランタン作りを手伝ってきました♪</div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhY6nRyPuCfBgknAWlfj81yd03YJdITJtKMjIAT_5Fs8vtAatKHBTZJxSo0dsQXdq88E8ZGm5qfH-DAjmDibICC2Rtb8jGbFBqeORgwGAky_eCpzTsP_nDUd0B9A9zm8Qgn3A0956FGe6ff/s1600/kop10.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhY6nRyPuCfBgknAWlfj81yd03YJdITJtKMjIAT_5Fs8vtAatKHBTZJxSo0dsQXdq88E8ZGm5qfH-DAjmDibICC2Rtb8jGbFBqeORgwGAky_eCpzTsP_nDUd0B9A9zm8Qgn3A0956FGe6ff/s1600/kop10.jpg" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
これがやってみると以外と楽しい!</div>
<div style="text-align: center;">
子供と一緒にわいわいと作って、しばし童心に戻りました。</div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjuCOr4v1LcFfzDMSciprSDKD2NyGc1Jy_ZhyphenhyphenrABwHOR_qkAt-n907VRJeh8Vm-WmttDbV-BgjKiTgIVEHC1Ukqheqsf4uHfdJ_7nmg8YxJUnHkIuDASZg7RlmW3i025S7Rf0jn3SSK7r4o/s1600/kop09.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjuCOr4v1LcFfzDMSciprSDKD2NyGc1Jy_ZhyphenhyphenrABwHOR_qkAt-n907VRJeh8Vm-WmttDbV-BgjKiTgIVEHC1Ukqheqsf4uHfdJ_7nmg8YxJUnHkIuDASZg7RlmW3i025S7Rf0jn3SSK7r4o/s1600/kop09.png" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
帰り際に、友人お勧めのカフェも堪能。</div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhCRlMaBW2z0ea8cuBjWo2NaUycB6sq6UAdLu3rn9E-sbkVhAYGGXSmu7uIzyBrUTuLtTNXCd_QogkbN-o6fNPu8kVpNdJyQhne5nMCCuCqnmX1SNMNjUHoIrRnKy4Krpl13__UM4EN3yoH/s1600/kop05.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhCRlMaBW2z0ea8cuBjWo2NaUycB6sq6UAdLu3rn9E-sbkVhAYGGXSmu7uIzyBrUTuLtTNXCd_QogkbN-o6fNPu8kVpNdJyQhne5nMCCuCqnmX1SNMNjUHoIrRnKy4Krpl13__UM4EN3yoH/s1600/kop05.jpg" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
シナモンロールも美味しかった!</div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhZy6qdxvbyolQedKlgpIrMsX_DdGZPuAa0wr_oKKdjoFYJCRSB2L48Jq8KgepbsgHNd4zG6SHNsEm2xB127KW7iVU4OiDKT8KPFOOgeH4nsuz2GPgfapeGlSVcRwfhGTzww_fommy3G1lN/s1600/kop07.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhZy6qdxvbyolQedKlgpIrMsX_DdGZPuAa0wr_oKKdjoFYJCRSB2L48Jq8KgepbsgHNd4zG6SHNsEm2xB127KW7iVU4OiDKT8KPFOOgeH4nsuz2GPgfapeGlSVcRwfhGTzww_fommy3G1lN/s1600/kop07.jpg" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
いつになくリフレッシュできた、ストックホルム一泊旅行でした。</div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
⭐️</div>
<div style="text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
今回で材料の調達も、ほぼ完了したので、これからは縫いの作業に集中します。</div>
<div style="text-align: center;">
今月末に向けて、燃え尽きます!!</div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
+ + +</div>
<div style="text-align: center;">
</div>
<br />
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">ブログランキングに参加しています。</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">下の国旗の画像にポチッと応援クリックいただけたら嬉しいです!</span><br />
<span style="font-size: x-small;"><br />
</span></div>
<div style="text-align: center;">
<a href="http://overseas.blogmura.com/sweden/" target="_blank"><img alt="にほんブログ村 海外生活ブログ スウェーデン情報へ" border="0" src="http://overseas.blogmura.com/sweden/img/originalimg/0000538256.jpg" height="179" width="240" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<a href="http://overseas.blogmura.com/sweden/" target="_blank">にほんブログ村</a></div>
<div style="text-align: center;">
<br />
<br /></div>
<br />
<div style="text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif; font-size: x-small;">Syatelje keiko olsson</span><br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif; font-size: xx-small;">ケイコ・オルソンの洋裁店 </span></div>
<div style="text-align: center;">
<a href="http://keikoolsson.shop-pro.jp/" target="_blank"><span style="color: #6aa84f;"> http://keikoolsson.shop-pro.jp/</span></a><br />
<span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;">11月末に東京の北欧イベントに出店決定しました!</span></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;">詳細は後日発表します。お楽しみに☆</span></span></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif; font-size: x-small;">Facebook</span></div>
<div style="text-align: center;">
<a href="https://www.facebook.com/syatelje.keikoolsson"><span style="color: #3d85c6;">https://www.facebook.com/syatelje.keikoolsson</span></a></div>
<div style="text-align: center;">
<br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif; font-size: x-small;">Twitter </span><span style="font-size: x-small;"></span></div>
<div style="text-align: center;">
<a href="https://twitter.com/keiko_olsson"><span style="color: #e69138;">https://twitter.com/keiko_olsson</span></a></div>
<br />
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;">Instagram</span></span></div>
<div style="text-align: center;">
<a href="http://instagram.com/keiko_olsson"><span style="color: #a64d79;"><span style="font-size: small;">http://instagram.com/keiko_olsson</span></span></a></div>
<br />
<br />
<br />keiko olssonhttp://www.blogger.com/profile/17567747122381290208noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1474577225142002442.post-44960651091874934982014-10-23T11:42:00.003+02:002014-10-23T11:42:31.845+02:00北欧ヴィンテージ生地、続々入荷中♪<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br />
<br />
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
11月末から、日本での北欧イベントに出店するため、</div>
<div style="text-align: center;">
私のハンドメイド作品の材料となる、ヴィンテージ生地の仕入れも佳境に入ってきました。</div>
<div style="text-align: center;">
ハサミを入れるのがもったいない、こんな可愛いデザインのクロス類は、そのまま販売の予定です♪</div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjBeq3Gl49GB66es4lvj7bLRpsAyKgKY1aSU609rlqxKZ3APKtUrwOr-8WeN6yiP39opiAaHUjOvrguLnNl4vBHz9tMEVjoUrqOxprgt1FZ7Sd9MkI2nlQU-tE0RBAzXC9mXtzszxYUGKxA/s1600/jultyger01.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjBeq3Gl49GB66es4lvj7bLRpsAyKgKY1aSU609rlqxKZ3APKtUrwOr-8WeN6yiP39opiAaHUjOvrguLnNl4vBHz9tMEVjoUrqOxprgt1FZ7Sd9MkI2nlQU-tE0RBAzXC9mXtzszxYUGKxA/s1600/jultyger01.jpg" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
こちらは、ほんの一部!</div>
<div style="text-align: center;">
可愛い生地を見つけるのは、容易ではないですが、ここ数年の間に少しずつ集めてきました。他にも食器や、ホーローアイテムなど、とっておきのヴィンテージ雑貨もたくさん用意したいと思っています。</div>
<div style="text-align: center;">
<br />
もちろん、肝心の作品作りもがんばります!!</div>
<div style="text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
詳細は、そろそろ決まりそうなので、近日発表します。 </div>
<div style="text-align: center;">
どうぞ、お楽しみに〜⭐️</div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
+ + +</div>
<div style="text-align: center;">
</div>
<br />
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">ブログランキングに参加しています。</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">下の国旗の画像にポチッと応援クリックいただけたら嬉しいです!</span><br />
<span style="font-size: x-small;"><br />
</span></div>
<div style="text-align: center;">
<a href="http://overseas.blogmura.com/sweden/" target="_blank"><img alt="にほんブログ村 海外生活ブログ スウェーデン情報へ" border="0" src="http://overseas.blogmura.com/sweden/img/originalimg/0000538256.jpg" height="179" width="240" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<a href="http://overseas.blogmura.com/sweden/" target="_blank">にほんブログ村</a></div>
<div style="text-align: center;">
<br />
<br /></div>
<br />
<div style="text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif; font-size: x-small;">Syatelje keiko olsson</span><br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif; font-size: xx-small;">ケイコ・オルソンの洋裁店 </span></div>
<div style="text-align: center;">
<a href="http://keikoolsson.shop-pro.jp/" target="_blank"><span style="color: #6aa84f;"> http://keikoolsson.shop-pro.jp/</span></a><br />
<span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;">11月末に東京の北欧イベントに出店決定しました!</span></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;">詳細は後日発表します。お楽しみに☆</span></span></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif; font-size: x-small;">Facebook</span></div>
<div style="text-align: center;">
<a href="https://www.facebook.com/syatelje.keikoolsson"><span style="color: #3d85c6;">https://www.facebook.com/syatelje.keikoolsson</span></a></div>
<div style="text-align: center;">
<br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif; font-size: x-small;">Twitter </span><span style="font-size: x-small;"></span></div>
<div style="text-align: center;">
<a href="https://twitter.com/keiko_olsson"><span style="color: #e69138;">https://twitter.com/keiko_olsson</span></a></div>
<br />
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;">Instagram</span></span></div>
<div style="text-align: center;">
<a href="http://instagram.com/keiko_olsson"><span style="color: #a64d79;"><span style="font-size: small;">http://instagram.com/keiko_olsson</span></span></a></div>
<br />
<br />
<br />keiko olssonhttp://www.blogger.com/profile/17567747122381290208noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-1474577225142002442.post-1518146815931707832014-10-19T22:22:00.003+02:002014-10-19T22:23:53.222+02:00森のキノコと癒しの音色。<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
先日、お友達から、森の茸をた〜くさんもらいました。</div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;">Trattkantarell </span>というスウェーデンでは、かなりポピュラーな種類です。</div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgB-Vp05w77ESU8-1uaiWrKdwpw-hHvE4Wbs6mLes6i9KMYES9lN1Xbj_jdEBzdZTWcZYcTgE9RIe3RupCeiTXb63M-0cW6Uk00WM0LwQsD6KdVCjSW6A8MZvd5JBBf9fK_-kHWVB4pj9_s/s1600/kinoko03.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgB-Vp05w77ESU8-1uaiWrKdwpw-hHvE4Wbs6mLes6i9KMYES9lN1Xbj_jdEBzdZTWcZYcTgE9RIe3RupCeiTXb63M-0cW6Uk00WM0LwQsD6KdVCjSW6A8MZvd5JBBf9fK_-kHWVB4pj9_s/s1600/kinoko03.jpg" height="400" width="400" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
野生のキノコは、とても香りがいいので、どんな料理に使っても本当に美味しいです。</div>
<div style="text-align: center;">
スープに始まり、パスタなど、今週はいろいろ作りましたが一番のヒットは、 </div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh9Iq9Rj75kTafJrhoYfh1F7fdHVPGd-mQrEDQ6a0O20hob4JRlEj1UdWIuGfJzN7dfkLFda8LR6JAG3J-IqSUDlB4ZZJ_gfi36mFqosf_OWxzCWHyEy1I9q8l8zXWDn-3zaCI6LFL4rS2b/s1600/kinoko01.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh9Iq9Rj75kTafJrhoYfh1F7fdHVPGd-mQrEDQ6a0O20hob4JRlEj1UdWIuGfJzN7dfkLFda8LR6JAG3J-IqSUDlB4ZZJ_gfi36mFqosf_OWxzCWHyEy1I9q8l8zXWDn-3zaCI6LFL4rS2b/s1600/kinoko01.jpg" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
この、ミートボールでした!</div>
<div style="text-align: center;">
もちろんですが、このキノコの香りとクリームソースがとっても合うのです♪<br />
</div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
レシピは前に<span style="font-family: Verdana,sans-serif;">Cookpad</span>に載せていますので、よかったらお試しください。 </div>
<div style="text-align: center;">
他のキノコでも代用できると思います^^</div>
<div style="text-align: center;">
<a href="http://cookpad.com/recipe/630989" target="_blank">http://cookpad.com/recipe/630989 </a></div>
<div style="text-align: center;">
<br />
<br />
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
⭐️<br />
<br />
<br />
ところで最近、暗くなるのが早くなってきたので、<br />
キャンドルが似合う季節になりました。<br />
クリスマスの時期といえば、このエンジェルチャイム♪<br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjbPDc1638VLEIVxlf5NXn23X2aRW3WwXnb8QG_gIdQ2ST2qr47cTt7RnEMLg6YSrznbb1XU3IJYD5FumBVrFYi47sFOZvmfYKibMxF95Uu8eMo_Hg8QR8Qi72QpgqwNMutzXrUJt4An7-1/s1600/kinoko02.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjbPDc1638VLEIVxlf5NXn23X2aRW3WwXnb8QG_gIdQ2ST2qr47cTt7RnEMLg6YSrznbb1XU3IJYD5FumBVrFYi47sFOZvmfYKibMxF95Uu8eMo_Hg8QR8Qi72QpgqwNMutzXrUJt4An7-1/s1600/kinoko02.jpg" /></a></div>
<br />
スウェーデンの家庭では、昔から愛されているキャンドルです。<br />
日本でも売られているので、持っている方も多いみたいですね!<br />
<br />
4本のキャンドルに火を灯すと、天使がくるくる回って鐘を鳴らしてくれます。<br />
最近、余裕のない日々を送っているので、一息ついた夕方に、この音色を聞きながら、少しだけぼ〜っとする時間が、最近の私の癒しタイムでもあります⭐️<br />
<span style="font-size: x-small;">(端から見たらけっこう怖い姿ですが!! 笑)</span><br />
<br />
<br />
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
+ + +</div>
<div style="text-align: center;">
</div>
<br />
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">ブログランキングに参加しています。</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">下の国旗の画像にポチッと応援クリックいただけたら嬉しいです!</span><br />
<span style="font-size: x-small;"><br />
</span></div>
<div style="text-align: center;">
<a href="http://overseas.blogmura.com/sweden/" target="_blank"><img alt="にほんブログ村 海外生活ブログ スウェーデン情報へ" border="0" src="http://overseas.blogmura.com/sweden/img/originalimg/0000538256.jpg" height="179" width="240" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<a href="http://overseas.blogmura.com/sweden/" target="_blank">にほんブログ村</a></div>
<div style="text-align: center;">
<br />
<br /></div>
<br />
<div style="text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif; font-size: x-small;">Syatelje keiko olsson</span><br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif; font-size: xx-small;">ケイコ・オルソンの洋裁店 </span></div>
<div style="text-align: center;">
<a href="http://keikoolsson.shop-pro.jp/" target="_blank"><span style="color: #6aa84f;"> http://keikoolsson.shop-pro.jp/</span></a><br />
<span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;">11月末に東京の北欧イベントに出店決定しました!</span></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;">詳細は後日発表します。お楽しみに☆</span></span></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif; font-size: x-small;">Facebook</span></div>
<div style="text-align: center;">
<a href="https://www.facebook.com/syatelje.keikoolsson"><span style="color: #3d85c6;">https://www.facebook.com/syatelje.keikoolsson</span></a></div>
<div style="text-align: center;">
<br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif; font-size: x-small;">Twitter </span><span style="font-size: x-small;"></span></div>
<div style="text-align: center;">
<a href="https://twitter.com/keiko_olsson"><span style="color: #e69138;">https://twitter.com/keiko_olsson</span></a></div>
<br />
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;">Instagram</span></span></div>
<div style="text-align: center;">
<a href="http://instagram.com/keiko_olsson"><span style="color: #a64d79;"><span style="font-size: small;">http://instagram.com/keiko_olsson</span></span></a></div>
<br />
<br />
<br />keiko olssonhttp://www.blogger.com/profile/17567747122381290208noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1474577225142002442.post-7940638017872312382014-10-16T21:11:00.002+02:002014-10-16T21:25:10.098+02:00スウェーデンのTV番組「Hela Sverige Syr」ついに始まる!<br />
<br />
<br />
<div style="text-align: center;">
こちらスウェーデンは、すっかり寒くなって、暗くなるのも早くなってきました。</div>
<div style="text-align: center;">
今月末に夏時間から冬時間に変わるので、その後はさらに暗くなるのが早くなるでしょう。</div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
私はといえば、洋裁店のお仕事をしながら、11月末から日本で開催される「北欧フェスティバル」に出店が決まった為、その準備に取りかかっています。</div>
<div style="text-align: center;">
作りたい物がたくさんありすぎて、何から手をつけていいか分かりません。笑</div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
イベントは、かなり大きな事になりそうなので、今から楽しみです。 </div>
<div style="text-align: center;">
詳細は、また後日改めて発表したいと思います!</div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
☆</div>
<div style="text-align: center;">
</div>
<br />
<div style="text-align: center;">
さてさて、イギリスの番組「<span style="font-family: Verdana,sans-serif;">The great british sewing bee」のスウェーデン版、</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"> 「Hela Sverige Syr」がついに今週火曜から始まりました!</span></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjA5m2RmiHlgMXTZEEQvlUFxvVUTs3ccFPuvSf_sCNkTahE086u6QsAa0tUrvaGvzHfXUp8qDB-owzAq_jj5t4nm2XV8F2a7Jg5Im_oxZYK4Y1sVhBJOx0RnP3e2Pyrl-CpwUVDZSq9IXSZ/s1600/HSS01.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjA5m2RmiHlgMXTZEEQvlUFxvVUTs3ccFPuvSf_sCNkTahE086u6QsAa0tUrvaGvzHfXUp8qDB-owzAq_jj5t4nm2XV8F2a7Jg5Im_oxZYK4Y1sVhBJOx0RnP3e2Pyrl-CpwUVDZSq9IXSZ/s1600/HSS01.png" height="235" width="400" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;">洋裁の腕自慢の素人さんが、洋裁の技術を競い合う番組です。</span></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"> </span>今年の初めごろに、この番組の参加募集があり、友人の勧めで実は私もノリで申し込んでみたのですが、もちろん落選しました。でも逆に受からなくてホッとしています!!(笑)<br />
<br />
<br />
こちらが今シリーズのメンバー達。<br />
性別、年齢も様々で、やはりそれぞれ個性的な方々です。</div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh1fovMeRLIxal_NuTuO472vDnF1e5AWsi36E18NqzgRN4I9PBbVAZHK8sJesz2D3cEA9nA4cUKLXt-RUazCMz5CuYB9P_Tl-kNA_aouQRM7v8ut8N-zzdjgExThO7l9x8WWlKLYFogp9V4/s1600/HSS03.jpeg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh1fovMeRLIxal_NuTuO472vDnF1e5AWsi36E18NqzgRN4I9PBbVAZHK8sJesz2D3cEA9nA4cUKLXt-RUazCMz5CuYB9P_Tl-kNA_aouQRM7v8ut8N-zzdjgExThO7l9x8WWlKLYFogp9V4/s1600/HSS03.jpeg" height="266" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">写真はHPより拝借しました。</td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"> その第一回目の放送が先日あり、楽しく見させてもらいました。</span></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;">スウェーデンの洋裁人口は日本ほどではないので、正直、そんなに期待をしていなかったのですが、出演者の方々はとてもお上手(というかお洒落!)で、逆にTV的にもっと冒険するべきでは?と思ってしまったほどです。笑</span><br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;">よくありがちな<span style="font-family: Verdana,sans-serif;">、</span>とんでもないデザインや縫い方をする人はあまりいなくて、キチンとそれぞれの個性でデザインしているのは、やはりスウェーデンだな、と妙に納得してしまいました。 </span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><br />
</span></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhsFw8rL1ToDSYdVRrE6SmwO3JnXCAyWitTXbxC0DvSZlMauf47OGSM5BnRdIT2_jxbIdhqQDFF-hekzbZ23qZ29K6tqSTveDYxoDne3_Okv3dDWOQHF6Gxj50GDLoHdYlRTPzWU7LUCJRa/s1600/SHH06.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhsFw8rL1ToDSYdVRrE6SmwO3JnXCAyWitTXbxC0DvSZlMauf47OGSM5BnRdIT2_jxbIdhqQDFF-hekzbZ23qZ29K6tqSTveDYxoDne3_Okv3dDWOQHF6Gxj50GDLoHdYlRTPzWU7LUCJRa/s1600/SHH06.png" height="226" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: small;">番組の趣旨としては、Hemmaskräddare</span></span>(おうちテイラー)の一番を決めるだけあって、プロの仕事というよりは、やはりあくまでも趣味の延長で、とことん極めてる人々という感じです。</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
私にとってはスウェーデン語の勉強にもなるし、これから毎週楽しみです!</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
期間限定で無料動画もあるので、スウェーデン国内で見逃した方は是非。</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://www.tv4play.se/program/hela-sverige-syr?video_id=2989449">http://www.tv4play.se/program/hela-sverige-syr?video_id=2989449</a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
+ + +</div>
<div style="text-align: center;">
</div>
<br />
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">ブログランキングに参加しています。</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">下の国旗の画像にポチッと応援クリックいただけたら嬉しいです!</span><br />
<span style="font-size: x-small;"><br />
</span></div>
<div style="text-align: center;">
<a href="http://overseas.blogmura.com/sweden/" target="_blank"><img alt="にほんブログ村 海外生活ブログ スウェーデン情報へ" border="0" src="http://overseas.blogmura.com/sweden/img/originalimg/0000538256.jpg" height="179" width="240" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<a href="http://overseas.blogmura.com/sweden/" target="_blank">にほんブログ村</a></div>
<div style="text-align: center;">
<br />
<br /></div>
<br />
<div style="text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif; font-size: x-small;">Syatelje keiko olsson</span><br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif; font-size: xx-small;">ケイコ・オルソンの洋裁店 </span></div>
<div style="text-align: center;">
<a href="http://keikoolsson.shop-pro.jp/" target="_blank"><span style="color: #6aa84f;"> http://keikoolsson.shop-pro.jp/</span></a><br />
<span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;">11月末に東京の北欧イベントに出店決定しました!</span></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;">詳細は後日発表します。お楽しみに☆</span></span></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif; font-size: x-small;">Facebook</span></div>
<div style="text-align: center;">
<a href="https://www.facebook.com/syatelje.keikoolsson"><span style="color: #3d85c6;">https://www.facebook.com/syatelje.keikoolsson</span></a></div>
<div style="text-align: center;">
<br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif; font-size: x-small;">Twitter </span><span style="font-size: x-small;"></span></div>
<div style="text-align: center;">
<a href="https://twitter.com/keiko_olsson"><span style="color: #e69138;">https://twitter.com/keiko_olsson</span></a></div>
<br />
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;">Instagram</span></span></div>
<div style="text-align: center;">
<a href="http://instagram.com/keiko_olsson"><span style="color: #a64d79;"><span style="font-size: small;">http://instagram.com/keiko_olsson</span></span></a></div>
<br />
<br />keiko olssonhttp://www.blogger.com/profile/17567747122381290208noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1474577225142002442.post-10511191551999346072014-10-06T00:08:00.002+02:002014-10-06T00:17:03.225+02:00秋深し、森の中でBBQ <div style="text-align: center;">
<br />
<br />
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
あっと言う間に、早くも10月に突入してしまいました。</div>
<div style="text-align: center;">
スウェーデンはすっかり秋が深まってきています。</div>
<br />
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
秋晴れの日曜日、私の友人2人とそのダンナさん達に、郊外の森に連れて行ってもらいました。</div>
<div style="text-align: center;">
(私の夫は用事があってお留守番) </div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiDzfcH2RhPOZffQilE7uSLEWV_TuITWlk4NuYIT5JoC_59Npl_SHxxcKO6jnvi3yuKtMCw9Ts8z4cCnKORk3SIex9ZRjLiSIp4PxSEd00_SNNBh2k6Lq5-wbl7nUJc3VGIY-i8Q1uy8kwY/s1600/mkk01.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiDzfcH2RhPOZffQilE7uSLEWV_TuITWlk4NuYIT5JoC_59Npl_SHxxcKO6jnvi3yuKtMCw9Ts8z4cCnKORk3SIex9ZRjLiSIp4PxSEd00_SNNBh2k6Lq5-wbl7nUJc3VGIY-i8Q1uy8kwY/s1600/mkk01.jpg" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: center;">
街から少し離れただけで、牧歌的な風景が広がります。</div>
<br />
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
これだけ自然が多いスウェーデンに住んでいながら、私は実は、ほとんど「森」というアウトドアな世界に足を踏み入れたことがありません。。。私の夫も似たようなインドア男なので、こうやってお友達に連れてきてもらわなかったら、 ほとんど森へは行く機会がないのです(笑)</div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjackemcf9qbyODq7FYKCIyFkZ54Nsq4xXx-uVKvYEpn843F4dx62fH3uWYnDQmc8xOH6XN1baI4jgQADXYJnz5GMc2fWpdj4fCnV2gpz2mPy9EM56XIQn0acpmzq7huB1Qv7BMfcF8_SDa/s1600/mmk09.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjackemcf9qbyODq7FYKCIyFkZ54Nsq4xXx-uVKvYEpn843F4dx62fH3uWYnDQmc8xOH6XN1baI4jgQADXYJnz5GMc2fWpdj4fCnV2gpz2mPy9EM56XIQn0acpmzq7huB1Qv7BMfcF8_SDa/s1600/mmk09.jpg" /></a></div>
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
そして森の中へ・・<br />
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br />
今年はキノコが豊作らしく、そこかしこに自生していて、ちょっと感動でした! </div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhI6SrLSF-UuZR2mWwkZ7SykPbSLYzshHQwmbCUOMGR848FEs5a058LGMLp00aZ_SKFix_pz6xXWaXo4xqndjXt6eZe7OeUEiXDC6FfZLjaKpguqq-SUrbpPD67TExrsV3EaTq20oyl72L2/s1600/mkk02.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhI6SrLSF-UuZR2mWwkZ7SykPbSLYzshHQwmbCUOMGR848FEs5a058LGMLp00aZ_SKFix_pz6xXWaXo4xqndjXt6eZe7OeUEiXDC6FfZLjaKpguqq-SUrbpPD67TExrsV3EaTq20oyl72L2/s1600/mkk02.jpg" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
マンガか!と突っ込みを入れたくなるような、</div>
<div style="text-align: center;">
絵に書いたような赤いキノコもありましたよ。</div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhxjgXZV98EpGRFlnZ0VJosFv2ltONOaE_86vbn_kXHjvUQg9gFlBXAeyVQ1FBYxpknosADvZT6gmL5AQU5htOjU7Na5MSgvhGgmTxiWcUWkTyuNzEc3I3GsS6FezrrlXH-fHt2IctDIDTY/s1600/mkk03.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhxjgXZV98EpGRFlnZ0VJosFv2ltONOaE_86vbn_kXHjvUQg9gFlBXAeyVQ1FBYxpknosADvZT6gmL5AQU5htOjU7Na5MSgvhGgmTxiWcUWkTyuNzEc3I3GsS6FezrrlXH-fHt2IctDIDTY/s1600/mkk03.jpg" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
何だか、別世界です。森は面白い!</div>
<div style="text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjgxwSDzfhsyOvO46JwsJQavYu-IYd075VrSFC1oCX2dbUfRAxWgr6kDjnqBk8yME9klNhaH10ZiVzyuA_tMD1kXrSAVAHHQsrOaUpbQnQHqEu0OmX139dcQsMcuFenx-47bX6ejrkviLCc/s1600/mkk04.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjgxwSDzfhsyOvO46JwsJQavYu-IYd075VrSFC1oCX2dbUfRAxWgr6kDjnqBk8yME9klNhaH10ZiVzyuA_tMD1kXrSAVAHHQsrOaUpbQnQHqEu0OmX139dcQsMcuFenx-47bX6ejrkviLCc/s1600/mkk04.jpg" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br />
<br />
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
森の奥へずんずん進み、急な山道をロッククライミング状態で進んでいくと、<br />
素晴らしい景色が広がっていました。</div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiZ3YXPYm4fyJpyoFrDDBky4XIrYI8ojPHdiRh79Jteq5EwPd6UXNLGg7sbydVISYUOwOfCu7QJelzEbRwmOo_Mthr205-OP1ibv2UjCLZ17KnvLoYhJt8iPMPQuTTWbC6UA31BE_foaGdI/s1600/mmk05.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiZ3YXPYm4fyJpyoFrDDBky4XIrYI8ojPHdiRh79Jteq5EwPd6UXNLGg7sbydVISYUOwOfCu7QJelzEbRwmOo_Mthr205-OP1ibv2UjCLZ17KnvLoYhJt8iPMPQuTTWbC6UA31BE_foaGdI/s1600/mmk05.jpg" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
確か、国土の70%が森と湖というスウェーデン。<br />
こういう奇麗な湖が、スウェーデンには本当に多いです。<br />
<br />
下はかなりの崖で怖いのですが、素晴らしい景色に、開放感のはしゃぎっぷり。(真ん中私。笑)<br />
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEguzhFIBT2CzvMWqMSdO4mjwDDKhIoqPXxi3CVpTfBZ-FDvyg97ZSNAKCv2Y851VTX0MnbXYOoeaaJ8sILLVjZjD0MGNxodfHDfG2HNVDzt7RC2VdFFxnIMgQzuVgvZKQdDIG_ZJb1_hSDj/s1600/mkk09.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEguzhFIBT2CzvMWqMSdO4mjwDDKhIoqPXxi3CVpTfBZ-FDvyg97ZSNAKCv2Y851VTX0MnbXYOoeaaJ8sILLVjZjD0MGNxodfHDfG2HNVDzt7RC2VdFFxnIMgQzuVgvZKQdDIG_ZJb1_hSDj/s1600/mkk09.jpg" /></a></div>
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br />
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
というわけで、崖の上で焚き火をして皆で<span style="font-family: Verdana,sans-serif;">BBQです!</span><br />
</div>
<div style="text-align: center;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgJHPyMf7q1ARY9tshQQVWJ3_M4Q7aBAOhTwZTO4iKAnBD_2rnvpmSRirxMMtTj9bQXaExwYbHm40TjhKLCNff6j3qUFouE83Lyn43NqJhSRMKEs9tQtvQGTzaYl43QLflt9eod6Z_q1eG8/s1600/mmk08.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgJHPyMf7q1ARY9tshQQVWJ3_M4Q7aBAOhTwZTO4iKAnBD_2rnvpmSRirxMMtTj9bQXaExwYbHm40TjhKLCNff6j3qUFouE83Lyn43NqJhSRMKEs9tQtvQGTzaYl43QLflt9eod6Z_q1eG8/s1600/mmk08.jpg" /></a></div>
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;">BBQといっても、「スウェーデンの森スタイル」なので、焚き火でソーセージを焼くだけ。しかも刺している棒はその辺に落ちている木の枝! </span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;">かなりワイルドなんですが、 このソーセージのホットドックが美味しいんです♪</span><br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;">(火起こしは、慣れているスウェーデン人のダンナさん達に任せっきりで、私は見ていただけですが。。)</span></div>
<div style="text-align: center;">
<br />
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
帰りも急な山道を滑り落ちるように下って、無事に森から帰還。<br />
夜は友人宅で、夕飯をごちそうになってきました。<br />
<br />
と〜っても疲れましたが、楽しい充実した休日になりました。<br />
リフレッシュもできたし、今週もまた洋裁店をがんばります! </div>
<br />
<br />
<div style="text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: center;">
+ + +</div>
<div style="text-align: center;">
</div>
<br />
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">ブログランキングに参加しています。</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">下の国旗の画像にポチッと応援クリックいただけたら嬉しいです!</span><br />
<span style="font-size: x-small;"><br />
</span></div>
<div style="text-align: center;">
<a href="http://overseas.blogmura.com/sweden/" target="_blank"><img alt="にほんブログ村 海外生活ブログ スウェーデン情報へ" border="0" src="http://overseas.blogmura.com/sweden/img/originalimg/0000538256.jpg" height="179" width="240" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<a href="http://overseas.blogmura.com/sweden/" target="_blank">にほんブログ村</a></div>
<div style="text-align: center;">
<br />
<br /></div>
<br />
<div style="text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif; font-size: x-small;">Syatelje keiko olsson</span><br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif; font-size: xx-small;">ケイコ・オルソンの洋裁店 </span></div>
<div style="text-align: center;">
<a href="http://keikoolsson.shop-pro.jp/" target="_blank"><span style="color: #6aa84f;"> http://keikoolsson.shop-pro.jp/</span></a><br />
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">先日、新作<span style="font-family: Verdana,sans-serif;">を出品しました!</span></span></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">まだ残っている物もあるので、覗いてみてください☆</span></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif; font-size: x-small;">Facebook</span></div>
<div style="text-align: center;">
<a href="https://www.facebook.com/syatelje.keikoolsson"><span style="color: #3d85c6;">https://www.facebook.com/syatelje.keikoolsson</span></a></div>
<div style="text-align: center;">
<br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif; font-size: x-small;">Twitter </span><span style="font-size: x-small;"></span></div>
<div style="text-align: center;">
<a href="https://twitter.com/keiko_olsson"><span style="color: #e69138;">https://twitter.com/keiko_olsson</span></a></div>
<br />
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;">Instagram</span></span></div>
<div style="text-align: center;">
<a href="http://instagram.com/keiko_olsson"><span style="color: #a64d79;"><span style="font-size: small;">http://instagram.com/keiko_olsson</span></span></a></div>
<br />
<br />keiko olssonhttp://www.blogger.com/profile/17567747122381290208noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-1474577225142002442.post-67838521640357970102014-09-26T02:30:00.001+02:002014-09-26T02:48:31.458+02:00「大人のヨーロッパ街歩き」再放送のお知らせと、ストックホルム・アンティークツアーの様子。<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
私が案内人をつとめた番組「大人のヨーロッパ街歩き」</div>
<div style="text-align: center;">
スウェーデン・リンショーピン編が、また放送されるそうです! </div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">(いつもお世話になっている日本のお客さまから、また情報をいただきました^^)</span></div>
<div style="text-align: center;">
<br />
この街のお勧めスポットを、いろいろご紹介しています。</div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;">前回はBS</span>日テレでの放送でしたが、今回は「旅チャンネル」らしいです。</div>
<div style="text-align: center;">
視聴できる方は、よかったらご覧下さい☆</div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
期間:9月28日〜10月11日まで <br />
<a href="http://www.tabichan.jp/overseas/otona_europe/85" rel="nofollow" target="_blank">http://www.tabichan.jp/overseas/otona_europe/85</a></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
☆ </div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
そして、最近始めた企画、</div>
<div style="text-align: center;">
「ストックホルム発・アンティークショップ/ヴィンテージ巡りツアー 」を</div>
<div style="text-align: center;">
先日開催しましたので、その様子を少しご紹介したいと思います。</div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
いつものカメラを持っていかなかったので、ブレブレの写真で恐縮です。。</div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhm0lJB6PnZtwa8exd6ntZQFHCpfNySzsmGZQfzKpWXAs5z28WJ3bcFmFbNa9rhzmW62tc9iuMQ1jP8HUEZaOrUDR5edr2do06AmBDhJIpQj4eYlogbdxNQNNOs19O3optXamY_uR0h7i8P/s1600/vintagetour04.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhm0lJB6PnZtwa8exd6ntZQFHCpfNySzsmGZQfzKpWXAs5z28WJ3bcFmFbNa9rhzmW62tc9iuMQ1jP8HUEZaOrUDR5edr2do06AmBDhJIpQj4eYlogbdxNQNNOs19O3optXamY_uR0h7i8P/s1600/vintagetour04.jpg" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
今回のお客さまは、なんとストックホルム在住の方でした。</div>
<div style="text-align: center;">
まず、事前にご希望をお聞きしてお店を選び、効率良くまわれるスケジュールをプランニングさせていただきました。<br />
<br />
今回はヴィンテージ北欧食器を扱うお店や、レアものを扱う雑貨屋さん、(今回はお客さまの希望で)生地屋さんなど、たくさん巡りましたよ。</div>
<div style="text-align: center;">
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj9_hAvDM9-6YgoYdEPvdPIg82Iq-HylWf08inqCvA4sUNXRttxmcOiomkMCJy6eO6a8toAeXQKC5F8_6DMOf5cJjL5XHzLnBqU74VsgPcnYe40_orUUwd9eHvoIYpYRdu_QwjcumWupsgb/s1600/vintaget04.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj9_hAvDM9-6YgoYdEPvdPIg82Iq-HylWf08inqCvA4sUNXRttxmcOiomkMCJy6eO6a8toAeXQKC5F8_6DMOf5cJjL5XHzLnBqU74VsgPcnYe40_orUUwd9eHvoIYpYRdu_QwjcumWupsgb/s1600/vintaget04.jpg" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi2VG1DZC3rEgKGSERqp6E-t1UrAWKrWG3gzWY8WZqk3P1bUFQ-UWD19CctyxnSrnfmVl7jMDKTv7UnSig2Lu82EBYFAST5neeT6UVwJ5ZuJMMI9-97Dn656DWCJsLvmZ-i1uPo_4rJzOdi/s1600/vintaget01.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi2VG1DZC3rEgKGSERqp6E-t1UrAWKrWG3gzWY8WZqk3P1bUFQ-UWD19CctyxnSrnfmVl7jMDKTv7UnSig2Lu82EBYFAST5neeT6UVwJ5ZuJMMI9-97Dn656DWCJsLvmZ-i1uPo_4rJzOdi/s1600/vintaget01.jpg" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
貴重なリサ・ラーソンのヴィンテージもたくさんって、あらためてびっくり!</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjJOsErogRNWoOkIBZnkRVPsVYQ6k70HA8uvfQNOfOPAfFf8sHto8lt9paAtqqD-7jIePaD4STQFbYDjeXXkhJBhvIJoO8f_JvkVsDGNHSHbylzS4ezbom9hnZMIYEp-ntBQ2r4fMeGUs6f/s1600/vintagetour02.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjJOsErogRNWoOkIBZnkRVPsVYQ6k70HA8uvfQNOfOPAfFf8sHto8lt9paAtqqD-7jIePaD4STQFbYDjeXXkhJBhvIJoO8f_JvkVsDGNHSHbylzS4ezbom9hnZMIYEp-ntBQ2r4fMeGUs6f/s1600/vintagetour02.jpg" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
色々なお店をめぐり、とてもご満足していただいたようで、大成功だったと思います。<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"> </span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;">Y</span>さん、今回はおしゃべりもとても楽しくて思い出深いひと時となりました。ありがとうございました!</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">前半ご一緒してくださった<span style="font-family: Verdana,sans-serif;">M</span>さんも、ありがとうございました^^</span></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
私の本業はもちろん洋裁店ですが、仕事柄、北欧雑貨のアンティークショップには、頻繁に訪れています。そういったお勧めのお店をたくさんご紹介したいという思いから、このツアーを企画しています。</div>
<div style="text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: center;">
洋裁店の仕事がありますので、ツアーは月1〜3回ペースになると思いますが、日程は臨機応変に対応できます。よかったらお気軽にご連絡いただければと思います。</div>
<div style="text-align: center;">
詳しくは、洋裁店の<span style="font-family: Verdana,sans-serif;">HP</span>にて↓</div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<a href="http://blog.keikoolsson.shop-pro.jp/?day=20140806" target="_blank">http://blog.keikoolsson.shop-pro.jp/?day=20140806 </a></div>
<a href="http://blog.keikoolsson.shop-pro.jp/?day=20140806" target="_blank"></a><br />
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
+ + +</div>
<div style="text-align: center;">
</div>
<br />
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">ブログランキングに参加しています。</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">下の国旗の画像にポチッと応援クリックいただけたら嬉しいです!</span><br />
<span style="font-size: x-small;"><br />
</span></div>
<div style="text-align: center;">
<a href="http://overseas.blogmura.com/sweden/" target="_blank"><img alt="にほんブログ村 海外生活ブログ スウェーデン情報へ" border="0" src="http://overseas.blogmura.com/sweden/img/originalimg/0000538256.jpg" height="179" width="240" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<a href="http://overseas.blogmura.com/sweden/" target="_blank">にほんブログ村</a></div>
<div style="text-align: center;">
<br />
<br /></div>
<br />
<div style="text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif; font-size: x-small;">Syatelje keiko olsson</span><br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif; font-size: xx-small;">ケイコ・オルソンの洋裁店 </span></div>
<div style="text-align: center;">
<a href="http://keikoolsson.shop-pro.jp/" target="_blank"><span style="color: #6aa84f;"> http://keikoolsson.shop-pro.jp/</span></a><br />
<span style="font-size: x-small;">新作発表を近々したいと思っています★</span><br />
<span style="font-size: x-small;">詳しくは、サイトで発表します! </span><br />
<br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif; font-size: x-small;">Facebook</span></div>
<div style="text-align: center;">
<a href="https://www.facebook.com/syatelje.keikoolsson"><span style="color: #3d85c6;">https://www.facebook.com/syatelje.keikoolsson</span></a></div>
<div style="text-align: center;">
<br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif; font-size: x-small;">Twitter </span><span style="font-size: x-small;"></span></div>
<div style="text-align: center;">
<a href="https://twitter.com/keiko_olsson"><span style="color: #e69138;">https://twitter.com/keiko_olsson</span></a></div>
<br />
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;">Instagram</span></span></div>
<div style="text-align: center;">
<a href="http://instagram.com/keiko_olsson"><span style="color: #a64d79;"><span style="font-size: small;">http://instagram.com/keiko_olsson</span></span></a></div>
<br />
<br />keiko olssonhttp://www.blogger.com/profile/17567747122381290208noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1474577225142002442.post-57167977983084966252014-09-22T12:23:00.000+02:002014-09-22T12:25:06.111+02:00地元のアンティークショップに、私の作品が!<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
先日、<a href="https://www.facebook.com/syatelje.keikoolsson" target="_blank"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;">Facebook</span>のページ</a>でも紹介しましたが、</div>
<div style="text-align: center;">
地元リンショーピンのアンティークショップ <a href="https://www.facebook.com/pages/Gustavssons-Kuriosa/359756137440832" target="_blank"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span class="userContent">Gustavssons Kuriosa</span> </span></a>にて、<br />
私の作品を置いてもらっています。</div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgIicyudeiCVTgzIcW9kfP48Z6GF27Ldw3RlW8g_5ANlciYmuNuD1-I4xCVnlehWzte5kp7fS-A85oAk5Pk5uKFP_N7S3ufvAJkVoW-NkxNrlcUECPrpQsosLyJrjGWLVYeM9n1mRDEB_Hf/s1600/mottei10.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgIicyudeiCVTgzIcW9kfP48Z6GF27Ldw3RlW8g_5ANlciYmuNuD1-I4xCVnlehWzte5kp7fS-A85oAk5Pk5uKFP_N7S3ufvAJkVoW-NkxNrlcUECPrpQsosLyJrjGWLVYeM9n1mRDEB_Hf/s1600/mottei10.jpg" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
こちらのオーナーさんとは、昨年の「<a href="http://tadetlugnt32.blogspot.se/2013/10/blog-post_9.html" target="_blank">大人のヨーロッパ街歩き</a>」の撮影以来、仲良くさせてもらっていて、いつも私の活動を見てくれている店主さんから、「置いてもいいよ」と言ってもらえたのです。</div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
お店のレジの片隅に、私のコーナーを作ってくださいました☆</div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhO62j9HaoIS-JX-GhdGc5krkqiDSo0yzzu6YIUOxf_WeAEJESNjV2bL8OA7fsghO7HkE8JGw3n33hBuf8lMaKEHLlQygub3Qn3XQqEFxSzYxjhYZXv4M_aPtQkuwiIqVrS0Ac2sOHnKQOv/s1600/mottei04.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhO62j9HaoIS-JX-GhdGc5krkqiDSo0yzzu6YIUOxf_WeAEJESNjV2bL8OA7fsghO7HkE8JGw3n33hBuf8lMaKEHLlQygub3Qn3XQqEFxSzYxjhYZXv4M_aPtQkuwiIqVrS0Ac2sOHnKQOv/s1600/mottei04.jpg" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
ここは住宅地の中にあって隠れ家的なお店ですが、レアものが多く品揃えも多いので、私もお気に入りのお店です。 </div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
貴重な「リサ・ラーソン」のヴィンテージも、たまに入荷していますよ!</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiAhe5D4Zz5tgYRcg8qAQ3H7yYJ9LckDaawFZu4wDNyHPn_rBx-Q-PNh-LmR9AR6UWLdyuzAxdatXSZtKG8R9XCQRFB9gNy3ozQvQNFeQBzF9S-DRyw95JHYfL-OdmeeF5P-AZFyMiY0HGU/s1600/mottei08.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiAhe5D4Zz5tgYRcg8qAQ3H7yYJ9LckDaawFZu4wDNyHPn_rBx-Q-PNh-LmR9AR6UWLdyuzAxdatXSZtKG8R9XCQRFB9gNy3ozQvQNFeQBzF9S-DRyw95JHYfL-OdmeeF5P-AZFyMiY0HGU/s1600/mottei08.jpg" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br />
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
今回、私が持って行ったものは、ヴィンテージ生地で作った、ポーチ、ペンケース、スマホケースなどです。 </div>
<div style="text-align: center;">
地元のレトロ好きが訪れるお店なので、目に留めてもらえることを願って!</div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgVim2I2UWpbaOquMoG-ipYVNWxjhl2KACH4fcgFq4ZedFFN6emeMPYGbXDnqiUQBMtFolKHAteZKSDYgQvBKZIvcjpI45CmOpC9q5cD5uc-myR1JbGzZIsj0BsBAhhW0GvA36VUrLltPsC/s1600/mottei14.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgVim2I2UWpbaOquMoG-ipYVNWxjhl2KACH4fcgFq4ZedFFN6emeMPYGbXDnqiUQBMtFolKHAteZKSDYgQvBKZIvcjpI45CmOpC9q5cD5uc-myR1JbGzZIsj0BsBAhhW0GvA36VUrLltPsC/s1600/mottei14.jpg" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br />
<br />
☆<br />
<br />
<br />
<br />
ところで、最近のスウェーデンはすっかり秋で寒い日も多くなり、すでに落葉が始まっています。 </div>
<div style="text-align: center;">
<a href="http://instagram.com/keiko_olsson" target="_blank">Instagram</a>より昨日の写真を載せてみます。</div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhSi5LRfMLro41S-96zr22l-UsImJO-KYq6TlrA6xYyH1S0WcxMrmEaMFoD3F2ZaIwJwnidqLky15dVlBHSwY_y-JQl6M0CsjRyL11Sk_eNNub8ZIHW26nMzsEHAfemhnnetpwDFmlOfQ-J/s1600/akidesune01.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhSi5LRfMLro41S-96zr22l-UsImJO-KYq6TlrA6xYyH1S0WcxMrmEaMFoD3F2ZaIwJwnidqLky15dVlBHSwY_y-JQl6M0CsjRyL11Sk_eNNub8ZIHW26nMzsEHAfemhnnetpwDFmlOfQ-J/s1600/akidesune01.jpg" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhIi436hhc_bCf8tCml70DDntdVFQrMIJdD-90wRaDx8G69kHYaYIBKDSDY8brgUYL8IAyosZ-TNJZEAKmMKC6_cLHrP8YdvxyRcj5V0fKcv8bWezkbc9x4B1Y6TIp6rHQuv4VZlPAkLQ_l/s1600/akidesune02.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhIi436hhc_bCf8tCml70DDntdVFQrMIJdD-90wRaDx8G69kHYaYIBKDSDY8brgUYL8IAyosZ-TNJZEAKmMKC6_cLHrP8YdvxyRcj5V0fKcv8bWezkbc9x4B1Y6TIp6rHQuv4VZlPAkLQ_l/s1600/akidesune02.jpg" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
日本ほどではないですが、スウェーデンの紅葉もなかなか奇麗です。<br />
「もうすぐ暗くて寒い冬が来る〜!!」と覚悟を決める前に、</div>
<div style="text-align: center;">
しばし秋の景色を楽しんでいます。</div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
</div>
<br />
<br />
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
+ + +</div>
<div style="text-align: center;">
</div>
<br />
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">ブログランキングに参加しています。</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">下の国旗の画像にポチッと応援クリックいただけたら嬉しいです!</span><br />
<span style="font-size: x-small;"><br />
</span></div>
<div style="text-align: center;">
<a href="http://overseas.blogmura.com/sweden/" target="_blank"><img alt="にほんブログ村 海外生活ブログ スウェーデン情報へ" border="0" src="http://overseas.blogmura.com/sweden/img/originalimg/0000538256.jpg" height="179" width="240" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<a href="http://overseas.blogmura.com/sweden/" target="_blank">にほんブログ村</a></div>
<div style="text-align: center;">
<br />
<br /></div>
<br />
<div style="text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif; font-size: x-small;">Syatelje keiko olsson</span><br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif; font-size: xx-small;">ケイコ・オルソンの洋裁店 </span></div>
<div style="text-align: center;">
<a href="http://keikoolsson.shop-pro.jp/" target="_blank"><span style="color: #6aa84f;"> http://keikoolsson.shop-pro.jp/</span></a><br />
<span style="font-size: x-small;">新作発表を近々したいと思っています★</span><br />
<span style="font-size: x-small;">詳しくは、サイトで発表します! </span><br />
<br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif; font-size: x-small;">Facebook</span></div>
<div style="text-align: center;">
<a href="https://www.facebook.com/syatelje.keikoolsson"><span style="color: #3d85c6;">https://www.facebook.com/syatelje.keikoolsson</span></a></div>
<div style="text-align: center;">
<br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif; font-size: x-small;">Twitter </span><span style="font-size: x-small;"></span></div>
<div style="text-align: center;">
<a href="https://twitter.com/keiko_olsson"><span style="color: #e69138;">https://twitter.com/keiko_olsson</span></a></div>
<br />
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;">Instagram</span></span></div>
<div style="text-align: center;">
<a href="http://instagram.com/keiko_olsson"><span style="color: #a64d79;"><span style="font-size: small;">http://instagram.com/keiko_olsson</span></span></a></div>
<br />
<br />keiko olssonhttp://www.blogger.com/profile/17567747122381290208noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1474577225142002442.post-5772778925878416222014-09-15T14:29:00.003+02:002014-09-15T19:49:40.306+02:00コペンハーゲン弾丸旅!〜そして初めての投票へ。<br />
<br />
<br />
<div style="text-align: center;">
先週末は、お隣の国デンマークのコペンハーゲンに行ってきました。</div>
<div style="text-align: center;">
私の住む街からは、速い電車で3時間半の距離で、意外に近いです!</div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;">EU圏</span>内なので途中でパスポートを見せることもなく、スウェーデンから何の堺目もなく来られてしまいます。日本人の私にとってはいつも不思議な感覚です。</div>
<div style="text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: center;">
久しぶりのコペンハーゲンは、雨模様。どんよりした北欧らしい天気でした(笑)</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhnunmXSHJ_LkEH91y7M954nvrZCk-MccdBOo94fXsKOcBNu8ruewYCsCjk221ICLqJy9TCCDdYkypQxrfEEJgBXZQm8l-AL7SrRsJDSRmpKNt7xdWMsInk16bgJDTJWoWkQ9ZY9jnJtaJB/s1600/helgen15.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhnunmXSHJ_LkEH91y7M954nvrZCk-MccdBOo94fXsKOcBNu8ruewYCsCjk221ICLqJy9TCCDdYkypQxrfEEJgBXZQm8l-AL7SrRsJDSRmpKNt7xdWMsInk16bgJDTJWoWkQ9ZY9jnJtaJB/s1600/helgen15.jpg" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
コペンハーゲンに来るのは三度目ですが、前回はスウェーデンに住む前と、住んですぐのころに来たきりだったので、最後に訪れたのはもう6年近く前になります。</div>
<div style="text-align: center;">
前回来た時は気がつかなかったけれど、今回はデンマーク語の表記が読める(スウェーデン語とかなり近いんです) ので、外国であってないような、とても不思議な気分です。</div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
さてさて、今回の目的は<span style="font-family: Verdana,sans-serif;">Blonde Redhead</span>のライブ!</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh8_ONoGXuTYkhDHwa8pnVhl7zWNp3kbpev7YvkFPN0WOeWBXORVcDqcLHoSpifFLGzvRSeOLOvW0iYREwbTRw9uFIJlGy2sjrvCcbzUuoZG6vqMzf59KKi9-ES0ItzyATq57UeZPOOkfyq/s1600/helgen05.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh8_ONoGXuTYkhDHwa8pnVhl7zWNp3kbpev7YvkFPN0WOeWBXORVcDqcLHoSpifFLGzvRSeOLOvW0iYREwbTRw9uFIJlGy2sjrvCcbzUuoZG6vqMzf59KKi9-ES0ItzyATq57UeZPOOkfyq/s1600/helgen05.jpg" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
ダンナのお気に入りバンドです。</div>
<div style="text-align: center;">
今回のワールドツアーでは北欧はデンマークだけにしか来なかったので、追っかけてきました。</div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjgkzFMlQw2MUYyIXntD47oFRXKzSgXr69VAa8MPv45Im-DLFe1VmszS09c6knsNjpxHC1-QcxKc6BTKoExsTH-qDCfa9J9yaFrxE9inq0Bj5MFdNTl3imvKqEIcrm-faJlF_nzYJmGs-ja/s1600/helgen04.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjgkzFMlQw2MUYyIXntD47oFRXKzSgXr69VAa8MPv45Im-DLFe1VmszS09c6knsNjpxHC1-QcxKc6BTKoExsTH-qDCfa9J9yaFrxE9inq0Bj5MFdNTl3imvKqEIcrm-faJlF_nzYJmGs-ja/s1600/helgen04.jpg" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
こういう小さなライブハウスには、お洒落な若者が多いので、「ヒップスターウォッチング」を私は密かに楽しんでいます(笑)地方にはいないような、キメキメのお洒落さんがたくさん!!</div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
そんな雰囲気の中、私たちは大人しく会場の隅っこでビールで乾杯(笑)</div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi4ovLAhCGK0jxnaLP4tRMqLlV_z0ZfpCkQ7o_JZZUCwQ88W0IqduJ4EfaVW9842fAZrzosZhrmqfYe0wGYrUlxtCqHGftAUBhwCle3IRUA15Z0lTiicU9jvw2f_hewGJn0xo1mbSKQCeEJ/s1600/helgen03.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi4ovLAhCGK0jxnaLP4tRMqLlV_z0ZfpCkQ7o_JZZUCwQ88W0IqduJ4EfaVW9842fAZrzosZhrmqfYe0wGYrUlxtCqHGftAUBhwCle3IRUA15Z0lTiicU9jvw2f_hewGJn0xo1mbSKQCeEJ/s1600/helgen03.jpg" /></a></div>
<br />
<div style="text-align: center;">
ライブも盛り上がり、楽しい夜になりました!</div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<br />
<br />
<div style="text-align: center;">
ところで今回は、観光目的ではなかったので、街巡りはほとんどしませんでした。</div>
<div style="text-align: center;">
せめてものお土産に、スーパーマーケット<span style="font-family: Verdana,sans-serif;">Irma(イヤマ)</span>に寄って、<span style="font-family: Verdana,sans-serif;">Irma</span>ちゃんグッズを物色。</div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiJudTZ46kU3_CLIucNxJyH7ksxOnqKzKcIFGbd2G6ZpxvqnwZFzsDcMePkllJZLz-1QDc2pAxfrcuyAaRdmVjtZiqYiFJLVVeZVHa7oWSdQKzGOpkJQkJeD_b2I6Rv36c_ZhF_V4RuOgAY/s1600/helgen07.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiJudTZ46kU3_CLIucNxJyH7ksxOnqKzKcIFGbd2G6ZpxvqnwZFzsDcMePkllJZLz-1QDc2pAxfrcuyAaRdmVjtZiqYiFJLVVeZVHa7oWSdQKzGOpkJQkJeD_b2I6Rv36c_ZhF_V4RuOgAY/s1600/helgen07.jpg" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
外国でスーパーマーケットを見るのは楽しいですよね。<span style="font-family: Verdana,sans-serif;">Irma</span>では、<span style="font-family: Verdana,sans-serif;">Irma</span>マークの自社製品の他、スウェーデンでも売られているメーカーの製品もありました。他にもスウェーデンでは見たことがない物も結構あって面白かったです。トイレットペーパーも何だかお洒落?? </div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjk3ngI3dVohosez9qQXfhmYciTHLjinmsCLx7eajLVNazHPX0ovJdAmJAsXN9DbokqC9vpAFjfOBT6nX2BUpz35KoAhiGqrXRsVKDVrU6fObQawKKrSjb54jX4H8qfYy5NSMDaVD9HUXjy/s1600/helgen17.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjk3ngI3dVohosez9qQXfhmYciTHLjinmsCLx7eajLVNazHPX0ovJdAmJAsXN9DbokqC9vpAFjfOBT6nX2BUpz35KoAhiGqrXRsVKDVrU6fObQawKKrSjb54jX4H8qfYy5NSMDaVD9HUXjy/s1600/helgen17.jpg" /></a></div>
<br />
<div style="text-align: center;">
ということでお土産は、<span style="font-family: Verdana,sans-serif;">Irma</span>ちゃん印のトートバッグ、キッチンタオル、チョコレート、ポストカード。という、日本人丸出しのチョイス(笑)</div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjCeZN1h_nhwt5i2VwOVs356ArW1h_ydiZVY0Srrd9BNStNiYc_9JBfUlca0flYkWPI3x_GjAqBvkKqj3cv7VIO79VOZwPLefNI1yxhC6xTtm6Bhk-Vtza_ZMn-8pJ6Yf9l98vATlr6KRIu/s1600/helgen12.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjCeZN1h_nhwt5i2VwOVs356ArW1h_ydiZVY0Srrd9BNStNiYc_9JBfUlca0flYkWPI3x_GjAqBvkKqj3cv7VIO79VOZwPLefNI1yxhC6xTtm6Bhk-Vtza_ZMn-8pJ6Yf9l98vATlr6KRIu/s1600/helgen12.jpg" height="320" width="291" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
お昼前に帰路についたので、滞在時間20時間の弾丸旅でした!</div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br />
<br />
そして帰宅後、この日は選挙の日だったので、投票に行ってきました。</div>
<div style="text-align: center;">
スウェーデンでは3年以上住むと投票権(地方選挙のみ)が与えられます。選挙は4年に一度なので、私は今年が初めての投票です。</div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiCUb1SS9uT6KLBVTKp-UjqNMhtE9ipjcmoxOJ3Uo1muDoYvsC-7ctjIZlnPsDfIuTYAT1hNccjzRVfECnYNE7cjz-EEri_qmPf5JJHRFqLROmWbhzpfRWwqty2NBh3eyQpCb1uN0_iwxgS/s1600/helgen13.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiCUb1SS9uT6KLBVTKp-UjqNMhtE9ipjcmoxOJ3Uo1muDoYvsC-7ctjIZlnPsDfIuTYAT1hNccjzRVfECnYNE7cjz-EEri_qmPf5JJHRFqLROmWbhzpfRWwqty2NBh3eyQpCb1uN0_iwxgS/s1600/helgen13.jpg" height="253" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">有権者には投票の場所が書かれた投票カードが送られてきます。</td></tr>
</tbody></table>
<br />
スウェーデンでの選挙は何となくお祭り騒ぎな雰囲気で、日本と全然違います。<br />
昨夜の開票の結果は、8年ぶりの政権交替ということで、この先どうなるのかスウェーデン? <br />
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
ということで、今週もがんばります!</div>
<div style="text-align: center;">
<br />
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
+ + +</div>
<div style="text-align: center;">
</div>
<br />
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">ブログランキングに参加しています。</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">下の国旗の画像にポチッと応援クリックいただけたら嬉しいです!</span><br />
<span style="font-size: x-small;"><br />
</span></div>
<div style="text-align: center;">
<a href="http://overseas.blogmura.com/sweden/" target="_blank"><img alt="にほんブログ村 海外生活ブログ スウェーデン情報へ" border="0" src="http://overseas.blogmura.com/sweden/img/originalimg/0000538256.jpg" height="179" width="240" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<a href="http://overseas.blogmura.com/sweden/" target="_blank">にほんブログ村</a></div>
<div style="text-align: center;">
<br />
<br /></div>
<br />
<div style="text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif; font-size: x-small;">Syatelje keiko olsson</span><br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif; font-size: xx-small;">ケイコ・オルソンの洋裁店 </span></div>
<div style="text-align: center;">
<a href="http://keikoolsson.shop-pro.jp/" target="_blank"><span style="color: #6aa84f;"> http://keikoolsson.shop-pro.jp/</span></a><br />
<br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif; font-size: x-small;">Facebook</span></div>
<div style="text-align: center;">
<a href="https://www.facebook.com/syatelje.keikoolsson"><span style="color: #3d85c6;">https://www.facebook.com/syatelje.keikoolsson</span></a></div>
<div style="text-align: center;">
<br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif; font-size: x-small;">Twitter </span><span style="font-size: x-small;"></span></div>
<div style="text-align: center;">
<a href="https://twitter.com/keiko_olsson"><span style="color: #e69138;">https://twitter.com/keiko_olsson</span></a></div>
<br />
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;">Instagram</span></span></div>
<div style="text-align: center;">
<a href="http://instagram.com/keiko_olsson"><span style="color: #a64d79;"><span style="font-size: small;">http://instagram.com/keiko_olsson</span></span></a></div>
<br />
<br />keiko olssonhttp://www.blogger.com/profile/17567747122381290208noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1474577225142002442.post-25759684854839069772014-09-06T23:06:00.002+02:002014-09-06T23:25:00.133+02:00夏の終わりのザリガニパーティと、コラム掲載開始のお知らせ。<br />
<br />
<br />
<br />
<div style="text-align: center;">
8月最後の週末。我が家で「ザリガニ・パーティ」をしました。</div>
<div style="text-align: center;">
ザリガニには付き物の、<span style="font-family: Verdana,sans-serif;">Snaps</span>(スナップス)という強いお酒を飲むので、昼間から「飲み会」も兼ねてます♪</div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhVLB_15VrC4doB9-fXsTCHgMkka8Artckc1mSvXsI5e8Bbr66wV0uX2Qdpm6PYU_863CsqY9-xBq9TZ4Q4yN7Zbzk-unXT5gzQOrYU2TdSqufcViaGp2WmE3HjcYcuzM2mG63eLflQXFKo/s1600/ks05.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhVLB_15VrC4doB9-fXsTCHgMkka8Artckc1mSvXsI5e8Bbr66wV0uX2Qdpm6PYU_863CsqY9-xBq9TZ4Q4yN7Zbzk-unXT5gzQOrYU2TdSqufcViaGp2WmE3HjcYcuzM2mG63eLflQXFKo/s1600/ks05.jpg" /></a></div>
<br />
<div style="text-align: center;">
<br />
本当は大勢でわいわいやるのが楽しいパーティですが、仕事があって準備の時間があまりとれなかったので、のんびりと(お酒好きな^^)少人数での会となりました。<span style="font-size: x-small;">お誘いできなかった方々、すいません!</span></div>
<div style="text-align: center;">
</div>
<br />
<br />
<div style="text-align: center;">
地元の近く<span style="font-family: Verdana,sans-serif;">Vättern</span>湖で穫れたザリガニを魚屋で調達し、スウェーデン料理を作りました♪</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgFNTzkZKzYon8dY906MlB9-cgMKJCIIV5Gaw_qHFHlvJ-vYddfYLGVsNONUKx4BA8wp2vsSL0iQ2iTK3AMfLqwfz132DYQPrsLppaQF8BFsM_PT1T9GE4TBQM7ukDHmNJlxgaDMv3EPvl7/s1600/ks07.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgFNTzkZKzYon8dY906MlB9-cgMKJCIIV5Gaw_qHFHlvJ-vYddfYLGVsNONUKx4BA8wp2vsSL0iQ2iTK3AMfLqwfz132DYQPrsLppaQF8BFsM_PT1T9GE4TBQM7ukDHmNJlxgaDMv3EPvl7/s1600/ks07.jpg" /></a></div>
<br />
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
「スウェーデンではザリガニを食べるの??」と、初めて聞く日本の方は必ず眉をひそめますが(笑)日本の物とはまったく別物なんです。</div>
<div style="text-align: center;">
お味はロブスターのような感じで、本当に美味しいんですよ。</div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
ザリガニ漁には制限があるので、この時期だけのお楽しみです☆</div>
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhAGWDm-l7u5TufUo4CYda65JUV9Tt8jgeFTqB_kk9WyfXj5hCWhmObz0Gur3pMqtjtQcYIXJHSCNNJbIhbov_v8_AAsYDaFSoByvrROiAieWubBp67GkZ8pepdkF2h53tCf70e-QZ4PBiC/s1600/ks09.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhAGWDm-l7u5TufUo4CYda65JUV9Tt8jgeFTqB_kk9WyfXj5hCWhmObz0Gur3pMqtjtQcYIXJHSCNNJbIhbov_v8_AAsYDaFSoByvrROiAieWubBp67GkZ8pepdkF2h53tCf70e-QZ4PBiC/s1600/ks09.jpg" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
というわけで、ザリガニパーティについては、こちらのコラムでもう少し詳しく書いています。</div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<a href="http://latte.la/column/22033424">http://latte.la/column/22033424</a></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
世界をもっと楽しむための生活情報サイト <a href="http://latte.la/" target="_blank"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;">Latte</span></a></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;">このブログを見てくださったこちらのサイトの方から、コラムの依頼があり、これから「スウェーデンについて」のあれこれを書かせていただくことになりました。 </span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;">ライフスタイルや、文化、インテリアや北欧雑貨などをテーマに、色々とお伝えできればと思っています。</span></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"> </span> </div>
<br />
<div style="text-align: center;">
+ + +</div>
<div style="text-align: center;">
</div>
<br />
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">ブログランキングに参加しています。</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">下の国旗の画像にポチッと応援クリックいただけたら嬉しいです!</span><br />
<span style="font-size: x-small;"><br />
</span></div>
<div style="text-align: center;">
<a href="http://overseas.blogmura.com/sweden/" target="_blank"><img alt="にほんブログ村 海外生活ブログ スウェーデン情報へ" border="0" src="http://overseas.blogmura.com/sweden/img/originalimg/0000538256.jpg" height="179" width="240" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<a href="http://overseas.blogmura.com/sweden/" target="_blank">にほんブログ村</a></div>
<div style="text-align: center;">
<br />
<br /></div>
<br />
<div style="text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif; font-size: x-small;">Syatelje keiko olsson</span><br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif; font-size: xx-small;">ケイコ・オルソンの洋裁店 </span></div>
<div style="text-align: center;">
<a href="http://keikoolsson.shop-pro.jp/" target="_blank"><span style="color: #6aa84f;"> http://keikoolsson.shop-pro.jp/</span></a><br />
<br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif; font-size: x-small;">Facebook</span></div>
<div style="text-align: center;">
<a href="https://www.facebook.com/syatelje.keikoolsson"><span style="color: #3d85c6;">https://www.facebook.com/syatelje.keikoolsson</span></a></div>
<div style="text-align: center;">
<br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif; font-size: x-small;">Twitter </span><span style="font-size: x-small;"></span></div>
<div style="text-align: center;">
<a href="https://twitter.com/keiko_olsson"><span style="color: #e69138;">https://twitter.com/keiko_olsson</span></a></div>
<br />
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;">Instagram</span></span></div>
<div style="text-align: center;">
<a href="http://instagram.com/keiko_olsson"><span style="color: #a64d79;"><span style="font-size: small;">http://instagram.com/keiko_olsson</span></span></a></div>
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />keiko olssonhttp://www.blogger.com/profile/17567747122381290208noreply@blogger.com0