2013-07-30

スウェーデンの「ドーナツさん」


日本に帰っていた時の話。

街で目にする「Mister Donut」(ミスタードーナツ)の看板に、
ミスドを知らないダンナが、Mr ドーナツ=「ドーナツさん」ってこと??? 
と、看板を目にするたびにいちいち反応していました。

毎年毎年、それを言う(本当はドーナツが食べたいだけと予想)ので、今年は思い切ってお店に入ってみました。私も、ミスドに入ったのはもしかしたら高校生以来??というぐらいなので、結構新鮮でした。

日本食は美味しいから、日本のドーナツもきっと美味しかろうと想像して、意気揚々と入ってみたものの、正直ダンナの口には合わなかったようで(ポンデリングとか美味しいんですけどね〜)、

こちらに戻ってから、「スウェーデンのドーナツが食べたい〜」とずっと言っていて、ついに今日二人で散歩した帰り、町のmunk o muffinでドーナツを買ってきました。



どうぞ、た〜んと召し上がれ!笑


右上から、イチゴ、バナナ、ホワイトチョコ、ミルクチョコ 、ラズベリー、
そしてブチプチのトッピングは、Daimチョコ味でした。これが一番おすすめ!




munk o muffin(ムンク オ ムフィン) は、
ドーナツとマフィンのチェーン店。
アメリカの味を意識しているらしいです。

munk (ドーナツ) 0 (&)    muffin (マフィン) 

という、そのままなネーミング。

 ピンク色の看板が目印です。


 ☆

 ということで、私もご相伴にあずかりました。
ドーナツにはコーヒーがやっぱり合いますね。


munk o muffinのドーナツは何度か食べたことがありますが、
改めてじっくり味わってみると確かに、全然日本と違う・・!! 
生地がふ〜んわりとしています。

高カロリー万歳!


+ + +
ランキングに参加中。
下のバナーにポチッと応援クリックを
いただけたら嬉しいです!

にほんブログ村 海外生活ブログ スウェーデン情報へ
にほんブログ村



2013-07-29

ten to sen。


そろそろ秋の気配がしそうなスウェーデンですが、
まだ25度前後の暖かい日が続いています。

ダンナはまだ夏休みなので、のんびりモード。
それを横目に、私は先週からぼちぼちと仕事を再開しています。

洋裁部屋でアイロンを使っていると、アイロンの熱と蒸気でかなり部屋が蒸し暑くなり、「これじゃ、日本と変わりない!」と思いながら、一人作業をしています。笑





ところで・・

日本に滞在中、嬉しいサプライズがありました。
この本をプレゼントしてもらったのです!


ten to sen 模様製作所」
模様作家・岡理恵子さんの本です。

以前オーダーをいただいたお客様(Tさん)と、メッセージをやり取りする間に、この岡理恵子さんのことを教えていただき、素敵だな〜と思っていたのですが、私が日本に帰省していると知ったTさんは、なんと私の滞在先まで、わざわざ送ってくださったのでした。
自分でも買って帰ろうと予定していた本だけに、タイミングがよく、とても嬉しかったです。Tさん、素敵なプレゼント本当にありがとうございました!



岡理恵子さんの世界観は、自然をモチーフとした、繊細な色使いが特徴的です。
私もすっかりファンになってしまい、作品を見てはうっとりしています。笑




マスキングテープも、日本から買って帰ってきました。



本の中では、スウェーデンにも来られていて、 意外な共通点に感動。
同じ「もの作り」をする者として、すごいな〜と感心する部分と、(おこがましくも)共感できる部分があって、読んでいてとても面白く、作品作りに行き詰まった時に、元気をくれそうな本です。


後半部分には、素敵な模様のペーパーサンプルがあり、それを使ってのハンドメイドのアイディアなどが載っていて、なんともお得感がある本です。おまけに10cm x 10cmの生地見本もついていたので、何か作ってみようと思います。




+ + +
ランキングに参加中。
下のバナーにポチッと応援クリックを
いただけたら嬉しいです!

にほんブログ村 海外生活ブログ スウェーデン情報へ
にほんブログ村

2013-07-26

戻りました!


サマーホリディのため、しばらく日本に帰省していましたが、
つい最近スウェーデンに戻ってきました。

家族や親戚、しばらく会えない友人達にも会うことが出来て、また初心に戻ることができました。(いつも帰省は強行スケジュールのため、時間の都合で会う事が出来なかった方々、申し訳ないです・・また次回)
色々と観光や買い物もしたり、今回も充実した旅となりました。


ところで、日本食も美味しかったけれど、滞在の最後のころは、スウェーデンのパンとチーズが恋しくなっていました。そして、帰って来て Kalleskaviar(スウェーデンのたらこペースト)を いつものようにトーストに塗って食べたら、何とも「ホッと」した気分になったのです。
こちらの方が、住む場所になってしまったんだな、と思った瞬間でした。


それでも、実家で母が作ってくれた朝食は、妙に懐かしい気分になりました。


な〜んてことのない普通の朝食ですが、炊きたての美味しいご飯、細いきゅうり、小さい茄子とか、卵の黄身の色の濃さにも、いちいち感動!(笑)スウェーデンの卵は黄身の色が薄いんです。


また改めて、スウェーデン生活を楽しんでいきたいと思います。
このブログも、どうぞよろしくお願いします!



<洋裁店の方は、来週から再開の予定です>
お休み中にいただいたオーダーは、順次対応していますので、今しばらくお待ちください。



+ + +
ランキングに参加中。
下のバナーにポチッと応援クリックを
いただけたら嬉しいです!

にほんブログ村 海外生活ブログ スウェーデン情報へ
にほんブログ村



2013-07-10

洋裁店のオーダー:10 Gruppenのバッグ、他。




最近、お届けしたオーダーの一部をご紹介。

ギャザーバッグと、ポーチをご依頼いただきました。
生地は、私の方から提案して選んでもらいましたが、サイズとデザインはご注文の通りに仕上げました。 

 まずは、10 Gruppenの生地で、ギャザーバッグ。


ポーチは、ヴィンテージ生地と、アルメダールスの生地で。
ご指定のサイズで仕上げました。


裏布にも少しこだわってみました(デザインは、内緒です。笑)
自分でも欲しくなってしまうほど、お気に入りの作品になりました。 

Kさま、ありがとうございました。こちらこそ、また宜しくお願いします!!



 【お知らせ】
オーダーのご依頼や、お問い合わせを沢山いただいている中、大変恐縮ですが、洋裁店は7月後半まで夏休みをいただいています。お問い合わせには対応できますので、ご連絡は Mail formよりお願い致します。

休み開けからは、新しいサイトの準備もしていきます。出来るだけ早く公開できるよう、がんばります!




+ + +
ランキングに参加中。
下のバナーにポチッと応援クリックを
いただけたら嬉しいです!

にほんブログ村 海外生活ブログ スウェーデン情報へ
にほんブログ村


Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...