ストックホルム弾丸旅と、話題のセムラロール！

先日、作品の材料となるヴィンテージ生地を探しに、ストックホルムに行ってきました。
いつもの買い出しの旅は、一目散にお店を何軒も巡って、とっとと帰るだけの旅（笑）なのですが、今回は久しぶりにストックホルムのお友達に会ってきました。

そのお友達に教えてもらった、今ストックホルムで話題沸騰らしい「Semmelwrap」（セムララップ、セムラロールと言うべきか。とにかく巻き巻きセムラです！）を食べてきました。

これが本当に美味しくって、感動でした！
今まで色々なセムラを食べてきましたが、これが「ベストセムラ」ではないか！？というぐらい美味しかったです。

普通のセムラは丸いパンなのですが、こちらは薄いパンで巻いているんですよ。
ストックホルムの有名パティシエのお菓子屋さんが出した画期的なセムラです！

http://www.tosse.se/
https://www.facebook.com/Tossebageriet

いろいろなメディアで紹介されて話題なだけあり、平日の昼間でしたが店内は大混雑！

日本と違いスウェーデンでは「行列」ができることは珍しいのですが、ここのお店だけは違いました！どんどん人が入ってきます。
でもそこはスウェーデン、ちゃんと番号の紙が用意されているので、大きな混乱もなく、すぐに順番はまわってきます＾＾

待っている間に他のお菓子も物色。どれもとっても美味しそうでした。

スウェーデンではポピュラーな種類ばかりでしたが、見るからに他とは違う感じ！

無事にセムラロールをゲットして、なんとか空いている席を見つけてフィーカしました。

 狭い店内なので、すし詰め状態・・（笑）

パン生地はピタパンのようなモチっとした食感で、カルダモンの風味がよく、中のクリームもマンデルマッサ（アーモンドペースト）の部分も、アーモンドの香りがしっかりしてかなり美味しかったです。
教えてくれた友人に感謝！

 今年のセムラの日（Fettisdagen・脂肪の火曜日）は、２月１７日だそうです。
期間限定のお菓子なので、それまでもう少し色々なセムラを楽しみたいと思います。

＊昨年書いた（正統的な方の）セムラのレシピはこちらから
http://tadetlugnt32.blogspot.se/2014/02/blog-post_8.html

そして、肝心の仕事の方ですが、
ネットショップにて、今年初の新作アップをします！大変お待たせしました。
日本時間２月８日（日）午前８時ごろ から
お見逃しなく♪
http://keikoolsson.shop-pro.jp/

いつものポーチ類の他、新しいデザインのバッグや、
ヴィンテージドイリー、クロス類も出品予定です。お楽しみに＾＾

+ + +

ブログランキングに参加しています。

下の国旗の画像に応援クリックをいただけたら嬉しいです！

にほんブログ村

Syatelje keiko olsson
ケイコ・オルソンの洋裁店

 http://keikoolsson.shop-pro.jp/
2月８日（日）午前８時より新作アップします。

どうぞよろしくお願いします！

Facebook

 https://www.facebook.com/syatelje.keikoolsson

Twitter

https://twitter.com/keiko_olsson

Instagram

http://instagram.com/keiko_olsson

怒涛の日々・・ストックホルム仕入れの旅。

今月末からの北欧イベントの準備で、怒涛の日々を過ごしています。
先日は、材料の調達とヴィンテージ雑貨の買い付けにストックホルムに行ってきました。

今回は、ガムラスタン〜セーデルマルムのお店を中心に。

外は寒いのに、汗だくになりながら探してきました！笑

かなりの収穫があったので、日本の皆様おたのしみに！！

ところで今回は、ストックホルムの友人宅に一晩お世話になりました。

その友人とは、なんと４年ぶりの再会だったのですが、時間の経過もなんのそので、とても楽しく過ごしてきました。

ちょうど次の日がハロウィンということで、

友人＆子供と一緒にカボチャのランタン作りを手伝ってきました♪

これがやってみると以外と楽しい！

子供と一緒にわいわいと作って、しばし童心に戻りました。

帰り際に、友人お勧めのカフェも堪能。

シナモンロールも美味しかった！

いつになくリフレッシュできた、ストックホルム一泊旅行でした。

⭐️

今回で材料の調達も、ほぼ完了したので、これからは縫いの作業に集中します。

今月末に向けて、燃え尽きます！！

+ + +

ブログランキングに参加しています。

下の国旗の画像にポチッと応援クリックいただけたら嬉しいです！

にほんブログ村

Syatelje keiko olsson
ケイコ・オルソンの洋裁店

 http://keikoolsson.shop-pro.jp/
11月末に東京の北欧イベントに出店決定しました！

詳細は後日発表します。お楽しみに☆

Facebook

 https://www.facebook.com/syatelje.keikoolsson

Twitter

https://twitter.com/keiko_olsson

Instagram

http://instagram.com/keiko_olsson

秋深し、森の中でBBQ

あっと言う間に、早くも１０月に突入してしまいました。

スウェーデンはすっかり秋が深まってきています。

秋晴れの日曜日、私の友人２人とそのダンナさん達に、郊外の森に連れて行ってもらいました。

（私の夫は用事があってお留守番）

街から少し離れただけで、牧歌的な風景が広がります。

これだけ自然が多いスウェーデンに住んでいながら、私は実は、ほとんど「森」というアウトドアな世界に足を踏み入れたことがありません。。。私の夫も似たようなインドア男なので、こうやってお友達に連れてきてもらわなかったら、 ほとんど森へは行く機会がないのです（笑）

そして森の中へ・・

今年はキノコが豊作らしく、そこかしこに自生していて、ちょっと感動でした！

マンガか！と突っ込みを入れたくなるような、

絵に書いたような赤いキノコもありましたよ。

何だか、別世界です。森は面白い！

森の奥へずんずん進み、急な山道をロッククライミング状態で進んでいくと、
素晴らしい景色が広がっていました。

 確か、国土の７０％が森と湖というスウェーデン。
こういう奇麗な湖が、スウェーデンには本当に多いです。

下はかなりの崖で怖いのですが、素晴らしい景色に、開放感のはしゃぎっぷり。（真ん中私。笑）

 というわけで、崖の上で焚き火をして皆でBBQです！

BBQといっても、「スウェーデンの森スタイル」なので、焚き火でソーセージを焼くだけ。しかも刺している棒はその辺に落ちている木の枝！　

かなりワイルドなんですが、 このソーセージのホットドックが美味しいんです♪
（火起こしは、慣れているスウェーデン人のダンナさん達に任せっきりで、私は見ていただけですが。。）

帰りも急な山道を滑り落ちるように下って、無事に森から帰還。
 夜は友人宅で、夕飯をごちそうになってきました。

 と〜っても疲れましたが、楽しい充実した休日になりました。
リフレッシュもできたし、今週もまた洋裁店をがんばります！

+ + +

ブログランキングに参加しています。

下の国旗の画像にポチッと応援クリックいただけたら嬉しいです！

にほんブログ村

Syatelje keiko olsson
ケイコ・オルソンの洋裁店

 http://keikoolsson.shop-pro.jp/

先日、新作を出品しました！

まだ残っている物もあるので、覗いてみてください☆

Facebook

 https://www.facebook.com/syatelje.keikoolsson

Twitter

https://twitter.com/keiko_olsson

Instagram

http://instagram.com/keiko_olsson

コペンハーゲン弾丸旅！〜そして初めての投票へ。

先週末は、お隣の国デンマークのコペンハーゲンに行ってきました。

私の住む街からは、速い電車で３時間半の距離で、意外に近いです！

EU圏内なので途中でパスポートを見せることもなく、スウェーデンから何の堺目もなく来られてしまいます。日本人の私にとってはいつも不思議な感覚です。

久しぶりのコペンハーゲンは、雨模様。どんよりした北欧らしい天気でした（笑）

コペンハーゲンに来るのは三度目ですが、前回はスウェーデンに住む前と、住んですぐのころに来たきりだったので、最後に訪れたのはもう６年近く前になります。

前回来た時は気がつかなかったけれど、今回はデンマーク語の表記が読める（スウェーデン語とかなり近いんです） ので、外国であってないような、とても不思議な気分です。

さてさて、今回の目的はBlonde Redheadのライブ！

ダンナのお気に入りバンドです。

今回のワールドツアーでは北欧はデンマークだけにしか来なかったので、追っかけてきました。

こういう小さなライブハウスには、お洒落な若者が多いので、「ヒップスターウォッチング」を私は密かに楽しんでいます（笑）地方にはいないような、キメキメのお洒落さんがたくさん！！

そんな雰囲気の中、私たちは大人しく会場の隅っこでビールで乾杯（笑）

ライブも盛り上がり、楽しい夜になりました！

ところで今回は、観光目的ではなかったので、街巡りはほとんどしませんでした。

せめてものお土産に、スーパーマーケットIrma（イヤマ）に寄って、Irmaちゃんグッズを物色。

外国でスーパーマーケットを見るのは楽しいですよね。Irmaでは、Irmaマークの自社製品の他、スウェーデンでも売られているメーカーの製品もありました。他にもスウェーデンでは見たことがない物も結構あって面白かったです。トイレットペーパーも何だかお洒落？？

 ということでお土産は、Irmaちゃん印のトートバッグ、キッチンタオル、チョコレート、ポストカード。という、日本人丸出しのチョイス（笑）

お昼前に帰路についたので、滞在時間２０時間の弾丸旅でした！

そして帰宅後、この日は選挙の日だったので、投票に行ってきました。

スウェーデンでは３年以上住むと投票権（地方選挙のみ）が与えられます。選挙は４年に一度なので、私は今年が初めての投票です。

有権者には投票の場所が書かれた投票カードが送られてきます。

スウェーデンでの選挙は何となくお祭り騒ぎな雰囲気で、日本と全然違います。
昨夜の開票の結果は、８年ぶりの政権交替ということで、この先どうなるのかスウェーデン？

 ということで、今週もがんばります！

+ + +

ブログランキングに参加しています。

下の国旗の画像にポチッと応援クリックいただけたら嬉しいです！

にほんブログ村

Syatelje keiko olsson
ケイコ・オルソンの洋裁店

 http://keikoolsson.shop-pro.jp/

Facebook

 https://www.facebook.com/syatelje.keikoolsson

Twitter

https://twitter.com/keiko_olsson

Instagram

http://instagram.com/keiko_olsson

隣町で「大人の夜遊び」

先日、久しぶりに隣町の、Norrköping（ノルショーピン）まで出掛けてきました。

私の住むリンショーピンからは、電車で３０分ほどの距離です。

隣の芝生は何とやら・・で、この街に来ると、「良いな〜、ヨーロッパに来た感じがする〜」といつも思ってしまいます。しかも、リンショーピンよりも、小洒落たレストランが多い！　

今回は、日本人の友人達（通称マダムの会）と、レストランでお食事会でした。

ちょうどノルショーピンからストックホルムに引っ越してしまった友人が、出張でこちらに来るということで、皆が集合となったのです。

今回はニューフェイスも加わり、 賑やかな会となりました。

今回のディナーはこのお店。

最近オープンしたばかりという、パスタのお店です。 

http://harligpasta.se/

注文をするレジの前

自家製パスタと、セルフオーダー式、小洒落た内装、
そしてスウェーデン人のイケメン店員が売りのお店のようでした。笑

ワインを飲みながら、前菜に続き、〆のパスタまで。
わいわいとおしゃべりしながら頂きました。

私は、魚介類のオイルパスタをオーダー。 

スカンピ（海老）がプリプリで、手打ち麺がモチモチで美味しかったです。
価格も手頃なところもポイント高いです。

 お腹いっぱい飲んで食べた後は、すぐ隣にあるラグジュアリーなホテルのラウンジバーに流れて飲み直し。
普段、夜に出掛ける事はあまりないので、久しぶりの夜遊びでした。
いい気分転換になった気がします。

 最後に飲んだモヒートが効いたのか、私は次の日「二日酔い」でした・・

それもまた、夜遊びの醍醐味ですね。笑

+ + +

ブログランキングに参加しています。

下の画像にポチッと応援クリックいただけたら嬉しいです！

にほんブログ村

遊んでばかりではありません！毎日お仕事していますよ〜。
私の洋裁店は、こちら。

 http://keikoolsson.shop-pro.jp/

Facebookでは、作業の様子を中心に書いています。

よかったら覗いてみてください。

 https://www.facebook.com/syatelje.keikoolsson

久しぶりの太陽！

冬の北欧は、寒さよりも「暗さ」が辛い・・気がします。

 ちょうど今の時期は、日照時間が極端に短いので、春はまだか〜！
と叫びたくなるほど、どんよりした日々が続いていて、いくら出不精の私でも、うんざりしてしまいます。

でも今日はめずらしく朝から久しぶりに晴れて、太陽が顔を出したので、

 午前中、外に出るついでに、少し遠回りして運河沿いを散歩しました。

青い空！　気持ち良い日差し！！

とはいえ、まだ氷が張っている運河・・

 遠くに大聖堂の屋根が見えました。

つかの間の太陽でビタミンDも補給できたのか、元気が出てきました☆

今週もがんばります！！

+ + +

ランキングに参加しています。

良かったら下のバナーに
応援クリックいただけたら嬉しいです！

にほんブログ村

戻りました！

サマーホリディのため、しばらく日本に帰省していましたが、
つい最近スウェーデンに戻ってきました。

家族や親戚、しばらく会えない友人達にも会うことが出来て、また初心に戻ることができました。（いつも帰省は強行スケジュールのため、時間の都合で会う事が出来なかった方々、申し訳ないです・・また次回）
色々と観光や買い物もしたり、今回も充実した旅となりました。


ところで、日本食も美味しかったけれど、滞在の最後のころは、スウェーデンのパンとチーズが恋しくなっていました。そして、帰って来て Kalleskaviar（スウェーデンのたらこペースト）を いつものようにトーストに塗って食べたら、何とも「ホッと」した気分になったのです。
こちらの方が、住む場所になってしまったんだな、と思った瞬間でした。


それでも、実家で母が作ってくれた朝食は、妙に懐かしい気分になりました。

な〜んてことのない普通の朝食ですが、炊きたての美味しいご飯、細いきゅうり、小さい茄子とか、卵の黄身の色の濃さにも、いちいち感動！（笑）スウェーデンの卵は黄身の色が薄いんです。


また改めて、スウェーデン生活を楽しんでいきたいと思います。
このブログも、どうぞよろしくお願いします！



＜洋裁店の方は、来週から再開の予定です＞
お休み中にいただいたオーダーは、順次対応していますので、今しばらくお待ちください。



+ + +
ランキングに参加中。
下のバナーにポチッと応援クリックを
いただけたら嬉しいです！


にほんブログ村

郊外へドライブ。

この時期のスウェーデンは、景色がとても奇麗なので、外に出ないと損！

ということで先日、お友達の車で郊外の町までドライブに行ってきました。

しばらく走ると、ちょっと離れただけなのに、こんな草原が広がっています。

緑がまぶしい！

まずは、小高い山の上でピクニック。

奇麗な景色を見ながら皆でお弁当を食べました。

運動不足の私は、登るのが大変で途中で倒れかけました・・（笑）が、
眺めがとても良くて気持ちがよかったです。

今日の目的は、去年ぐらいから行こう行こうとずっと計画していた「アイスクリームのレストラン」。

日本でいうところの「パフェ」が有名なレストランで、夏の間だけ営業しています。

地元では有名なお店です。

 色々なメニューがあるので、迷ったあげく皆でそれぞれ別々の物を注文。

 これは小ぶりな方で、他のお客さんはもっと大きな金魚鉢みたいなサイズを頼んでいます。それも皆完食しているようです。やっぱりスウェーデン人ってすごい・・

 美味しいアイスクリームを堪能した後は、少しだけ観光気分で町を散策。

最近、根を詰めていたので、良い気分転換になりました！

+ + +
ランキングに参加中。
下のバナーにポチッと応援クリックを
いただけたら嬉しいです！


にほんブログ村