ラベル レシピ・その他 の投稿を表示しています。 すべての投稿を表示
ラベル レシピ・その他 の投稿を表示しています。 すべての投稿を表示

2014-04-02

海外で和食を。(イギリスから買ってみた編)






スウェーデンにお住まいのDrpionさん(私の洋裁店のお客さまで、いつもお世話になっています)のブログで、日本食をイギリスから買われている記事を見て、無性に真似したくなってしまい、
ついに私も買ってしまいました! 

 
このJapan Centreは、その昔イギリスに住んでいた時に、何度が店舗には行ったことがあるのですが、オンラインショップがあったとは、今回初めて知りました。

とにかく品揃えが豊富で、何を買うか選ぶのが楽しいです。
日本の方にしたら、なんてことないと思いますが、海外在住の身(特に地方在住)にはとてもありがたいです。



 財布と相談の上、私が今回買ったものは、こんな感じ。


 今回買ったのは10kgぐらいでしたが、30kgまで送料が同じ(23,9ポンド)で、びっくりです。梱包も丁寧で、芸術的なほどぴっちりと隙間なく箱詰めされていて、感動でした。

我が家にはちと贅沢な買い物なので、そう頻繁には注文できませんが、
これはいつかまたリピート間違いないと思います!



早速、届いたその日に作った物がこちら。「たこ焼き」


 出汁を取る時間がなかったので、届いたばかりの「白だし」を使って生地を作ってみました。言うまでもなく、むちゃくちゃ美味しかったです。


覚書レシピ  
【中トロトロ、外カリっな「たこ焼き」生地】

小麦粉 300g
ベーキングパウダー 小さじ1
水(白だしを使わない場合はかつお出汁)1200ml
卵 3個
白だし 大さじ2ぐらい
みりん、塩 少々

*詳しくはクックパッドに載せましたので、コチラからどうぞ。



タコは、このオイル漬けの缶詰を使っています。
(冷凍の小えびを代用しても美味しいです)


にんにく風味と書いていますが、ほとんどにんにくの味はしないので、(タコ飯とか)和食に使えます。このタコのエキスが出たオイルで、たこ焼きを焼くのもポイントです!




紅しょうがを食べた旦那が一言「これ何??たこ焼きに合うね!」ですって。笑
 実は、生地の中に入れ忘れた紅しょうが・・。上に乗っけてみました。





そして今日の夕飯は、こんな感じ。
 茄子とひき肉の炒め物と、ちりめんじゃこのサラダ。



届いたお味噌で、大根とにんじんのお味噌汁、玄米も炊きました。(今、写真を見て気がついたけれど、配膳の位置が逆だった!汗) 卵焼きには、白だしを入れて。


 
 このちりめんじゃこのサラダは、日本でよく食べていました。

好きな野菜(今日はレタス、ルッコラ、セロリ、枝豆、ミニトマト)に、
ちりめんじゃこをのせて、胡麻をたっぷり振ります。
その上から、煙が出るぐらいに熱したごま油をジュワっと掛け、ポン酢で食べます。
水菜や豆腐、白髪ねぎやオニオンスライスを入れても、これまた美味しいですよ。



ポン酢も、ここでは貴重品。
普段は、レモンで手作りしていますが、今回新しく買ったので、しばらくこれで楽しめそうです。うっしっし。



+ + +

ブログランキングに参加しています。
下の画像にポチッと応援クリックいただけたら嬉しいです!

にほんブログ村 海外生活ブログ スウェーデン情報へ

2014-01-26

誕生日ディナー!(ムール貝のベルギー風・レシピあり)




先日のダンナの誕生日は、ムール貝のワイン蒸しを作りました。
スウェーデンでも、ムール貝は手軽に手に入る食材です。



ダンナも私もムール貝が大好き。
新鮮なものが比較的安く買えるので、家でもよく作りますし、レストランでもよく食べます。
安いのに美味しくて、豪華に見えるなんて、やるなムール貝!



ベアルネーズソースは、手作りもできますが、スーパーで色々な種類が売られているので、この日は手軽に市販のものです。ステーキなどのお肉にも良く合うソースです。



では、ここでわが家の 「ムール貝のワイン蒸し」のレシピ をご紹介します!

 【材料 2〜4人分】

ムール貝 約1kg(鍋いっぱいに入るだけ)
玉ねぎ 半分 みじん切り(あればセロリ、エシャロットなど入れてもOKです
にんにく ひと掛け
白ワイン グラスに軽く1杯
バター 適量 
生クリーム 100mlぐらい
パセリ みじん切り
塩、黒胡椒

ベルギー風に、付け合わせはフライドポテト(ベアルネーズソースをつけながら食べます)
この日は、サラダも作りました。


【作り方】
1、ムール貝は、さっと洗ってザルにあげておく(ヒゲがある場合は取り除く)

2、厚手の鍋を熱しバターを入れ、にんにくを炒める。香りが出たら玉ねぎを加えしんなりするまで炒め、ムール貝を加える。白ワインを上から注いですぐに蓋をする。

3、強火で沸騰させて3〜5分、ムール貝が開いたら、生クリームを加え、塩こしょうで味を整える(ムール貝の塩分で、塩がいらない場合もあります)
鍋をあおって軽くかきまぜ、最後にパセリをふりかけます。


ふっくらとした身、そしてコクのあるスープがたまりません!
もちろん、よく冷えた白ワインも一緒にどうぞ☆



+ + +


この日は、ダンナの誕生日だったので、デザートにPrinsesstårta(プリンセス・トータ)というスウェーデンの定番のケーキを用意しました。(今年は余裕がなくて手作りケーキを断念・・)


甘いマジパンのコーティングの中身には、ドーム状の美味しいホイップクリームと、バニラクリーム、薄いスポンジ、ラズベリージャムが層になって入っていて、素朴だけど美味しいケーキです。



その後、酔っ払った勢いで二人で街に繰り出し、映画館で映画を観て、夜中に帰宅。
外は寒かったけれど、ちょっとしたデート気分で、ささやかなお祝いの夜でした。




+ + +

ブログランキングに参加しています
下のバナーにポチッと1票いただけたら嬉しいです!

にほんブログ村 海外生活ブログ スウェーデン情報へ
にほんブログ村



2013-08-07

近頃の食卓(簡単レシピ)


ここ数日のスウェーデンは、気温が高い日が続いています。(といっても、25〜28度ぐらい)
秋を目前にして、「残暑」 といったところでしょうか。

私はといえばここ最近、洋裁店へお直しの依頼が相次ぎ、そのお仕事をこなしつつ、新しいネットショップの準備に追われています。

というわけで、どうしても手抜きになるのが日々の献立。
ダンナから文句を言われないよう「簡単に出来るけど手抜きに見えないメニュー」を模索中です。




まずは、家計に優しい白身魚(Torsk)のフライ
付け合わせ:枝豆入りコールスロー、簡単サラダ
簡単タルタルソース




「ガスパチョ」
・ブレンダーで撹拌するだけ。参考レシピはこちら




「Gravlax グラブラックス(サーモンの塩漬けディル風味)」
・買って来たのを盛りつけるだけ。笑
+簡単サラダ、主食のじゃがいもを添えて。ソースは、市販のGravlaxsås 
白ビールの Hoegaardenと共に♪




そして・・
日本から買って来た鉄板で、「たこ焼き」!


 (カセットコンロは、スウェーデンにも売っています)
外はカリッと、中はトロトロでした。


まさかの、この日の夕飯は「たこ焼き」+ビールのみ!




「サーモンのディルマヨグリル」
・マヨネーズ、乾燥ディル、塩、胡椒、ガーリックパウダーを混ぜて、
塩こしょうしたサーモンに塗ってオーブンで焼くだけ!


この日の付け合わせは、Råris(玄米)、ガーリックマッシュルーム
オリーブとフェタチーズのサラダ 



以上、お粗末様でした!






ブログランキングに参加中。
下のバナーにポチッと1票いただけたら嬉しいです!

にほんブログ村 海外生活ブログ スウェーデン情報へ



2013-01-03

簡単「きな粉餅」のレシピ


今日のおやつは、年末についたお餅で、「きな粉餅」を作りました。
和スウィーツもたまには良いもんです。緑茶が合うのなんの!



簡単なので、必要ないかもしれませんが・・レシピを書いておきます。
 

 きな粉餅のレシピ【切り餅2〜3個分 】

①お餅を一口大に切って、フライパンやトースターで柔らかくなるまで焼く

②小皿に、きな粉大さじ2、砂糖小さじ1、塩ひとつまみを混ぜておく

③熱湯にお餅をくぐらせてから、②をたっぷりまぶす

④最後に、上からも②のきな粉をかけて、黒蜜を垂らしてできあがり!


*黒蜜を使わない場合は、砂糖の量を増やしてください。
耐熱容器に水をはって、レンジで温めれば簡単に出来ますが、私は実家の母がやっていたようにしてみました。懐かしい味です。


ちなみに、きな粉は日本の物で、黒蜜はスウェーデンのMörk sirapというブラウンシロップを使っています。まあまあ黒蜜に近い味なので、きな粉と合わせると結構美味しいです。

お餅はまだまだあるので、しばらく色々と楽しめそうです。むふふ。




+  +  +

何となく参加中 ・・ブログランキング
にほんブログ村 ライフスタイルブログ 北欧ライフスタイルへ
にほんブログ村 北欧ライフスタイル


2012-09-11

皮から手作りの焼売(レシピつき)



海外暮らしをしていると、日本で簡単に手に入るものがなかったりするので、おのずと何でも手作りをするようになりました。(単に食いしんぼうなだけとも言う・・)
とはいえ、元々料理は好きなので、そういう面倒くさいことも楽しんでやっています。

餃子や焼売にいたっては、頻繁に作っているため、「へたすると、点心師になれるんじゃないか?」と思うほどです。(笑)


今日の夕飯は、焼売にしました。
もちろん皮も手作りです。蒸したての熱々は、本当に美味しいです。

レシピにしてみましたので、是非試してみてください。
(このレシピを基本に、その日の気分で具の変化をつけたりもします)


 海外でも作れる「焼売」レシピ

35〜40個分

【皮の材料】
・強力粉 90g
・スウェーデンの一般的な小麦粉=中力粉(又は薄力粉)60g
・熱湯 90g
・塩 小さじ半分

【具の材料】
・豚ひき肉 500g(海老を加えても美味しいです)
・玉ねぎ 1個
・片栗粉 大さじ3
・干し椎茸 3枚

・ショウガ ひと掛け
・しょうゆ 大さじ2
・酒 大さじ2
・オイスターソース 大さじ1
・ごま油 大さじ1

キャベツまたは、白菜 (蒸す時に下に敷きます)


〜作り方〜

まず始めに、干し椎茸を水で戻しておきます。(時間が掛かるので、これが一番最初)

1、〈生地の準備〉
ボウルに、強力粉と中力粉と塩を混ぜ、そこに熱湯をまわし入れ、すぐに菜ばしでぐるぐるとかき混ぜていきます。
全体がまとまったら、菜ばしから手に変えてよく捏ねます。 表面が滑らかになるまで捏ねたら、ラップをかけてしばらく寝かせます。(30分ぐらい)

2、〈具の準備〉
別のボウルの中で、玉ねぎのみじん切りに片栗粉をまぶしておきます。
そこに豚ひき肉、干し椎茸のみじん切り、ショウガのすりおろし、その他の調味料を加え、よく練ります。

3、〈生地の延ばしと成形〉
生地を4等分にして、細長くのばして、1,5cmぐらいに小さく切ります。
(大きさにもよりますが、大体35〜40個できると思います)
麺棒でできるだけ薄く延ばして、打ち粉をまぶしておきます。

皮の形は、きれいな円にならなくても大丈夫です(包むと分からなくなります)


具を皮で包み、キャベツを敷いた蒸篭で蒸します。
蒸し時間は、約13分ぐらいです。(大きさによって加減してください)



今日の献立は、
・手作り焼売
・海藻サラダ
・玄米ご飯
・中華風野菜スープ(干し椎茸の戻し汁使用)でした。


熱々ジューシーで、皮の食感もよく、今日のは上手くいきました。
冷たいビールが欲しかったけれど、週中なので我慢です・・



+ + +

何となくランキングに参加しています。
良かったら、↓画像に応援クリック頂けたら嬉しいです。

にほんブログ村 ライフスタイルブログ 北欧ライフスタイルへ
にほんブログ村


今日もありがとうございます。

2012-08-15

自家製キムチで、簡単レシピ


ここ数日、爽やかな晴れの日が続いています。
気温は24度、とても過ごしやすいです。わずかな夏をもう少し楽しみたいと思う今日この頃です。

   +  +  +

さて先週末、ダンナの弟を我が家の夕飯に招待しました。メニューは「焼肉」!
チョレギサラダとチヂミも作って、大好評でした。焼肉はスウェーデン人にも受けが良いです。(今回は作るのに忙しくて、写真なし・・)


その時に、「自家製キムチ 」も作りました。
(スウェーデンで手に入る材料で出来るのです)


キムチはそのままご飯にのせて食べても良いですが、おすすめの食べ方を発見! ひき肉と炒めて、どんぶりにします。


作り方はとても簡単。
ひき肉を少量のゴマ油で炒めて、酒、醤油、オイスターソース、それぞれ少々で味付け、最後にキムチ適量を加えて炒めたものを、ご飯の上にのせて、マヨネーズ少々、ごま、 青ネギなどをちらします。最後に、半熟卵をトッピング。

一人ランチに作りましたが、それはそれは美味しくって、一人で悶えました。


ちなみに、最近のおすすめマヨはこちら。Hellmann's
アメリカのメーカーらしいですが、なかなかどうして、イケます。


スウェーデンでも日本のマヨネーズは買えますが、とても高いので、マヨラーではない私はこれで十分です。味はとてもクリーミーで、気になるトランス脂肪酸も入っていないらしいです。
ポテトサラダ、テリヤキバーガー、生春巻き、お好み焼き、ツナマヨなどに使っています。


器は、Rörstrandのモナミのボウルで。適度な大きさが、丼にちょうど良いです。
がっつりとかき混ぜて食べてください!




+ + +
ランキングに参加しています。
よかったら、応援クリックいただけたら嬉しいです。

にほんブログ村 ライフスタイルブログ 北欧ライフスタイルへ
にほんブログ村

今日もありがとうございます。


2012-08-01

いつものランチと、日本で買ってきたもの


 楽しかった日本への里帰りも終わり・・いつもの日常に戻りました。

と言っても、ダンナがまだ夏休みなので(スウェーデン人の夏の休暇って長いんです) 、我が家はまだのんびりモード。
ここ数日は、二人でウォーキングに出掛けるのが日課になっています。三日坊主には今の所なっていません(笑)


さて、今日のランチはこれでした。
「冷製パスタ」

プレート:kulinara

パスタを茹でている間に、材料を切って和えるだけという、申し訳ないぐらい簡単な料理。夏にはもってこいですよね。

具は、トマト、モッツァレラチーズ、ツナ、バジルをたっぷりと。
定番の冷製パスタの材料ですが、私はニンニクの代わりに「たまねぎのすりおろし」を入れます。これが旨味が出てなかなか美味しいです。ニンニクほど臭くならないし。


【材料】2人分

・カッペリーニ 200g
・トマト(できるだけ甘めのもの)2個
 今日は、小さめのイタリアントマトを使ったので5個
・モッツァレラチーズ 一袋
・ツナ 小1缶(スウェーデンの缶なら半分ぐらい)
・フレッシュバジル ひとつかみ

・塩(天然塩などの美味しいもの)適量
・黒こしょう (粗びき)少々
・レモン汁 1/4個分
・オリーブオイル 3まわし
・たまねぎのすりおろし 1/4個分


【作り方】

大きなボウルに、調味料を合わせておきます。
そこに、切った材料をどんどん入れていきます。トマトとモッツァレラチーズは、さいの目に切り、ツナはほぐす。バジルは適当にちぎる。
カッペリーニを茹で、冷水でしめたらよく水気を切って、全体を和える。




+++

今回の日本への里帰り。
安い航空チケットのため、ストックホルムからウィーンで乗り換えて一泊するスケジュールで、半日だけですが、ウィーン観光ができました。(でも全然物足りなかったので、また行かねば!)

ウィーンから成田、そして仙台まで飛行機で移動し、車で地元へ。
実家では、のんびりしつつ家族と温泉に行ったり、地元の友人と会っておしゃべりしたり。震災で崩れた自分の荷物を整理したり、親戚巡りをしたり・・
東京には一週間いましたが、その間、色々なところに遊びに行き、美味しいものを食べ、友人達とも会えて、とても充実した滞在でした。

買い物もたんまりと。
雑貨と食料はこんな感じです↓ (ごちゃごちゃですが・・)
洋裁用品もたくさん買いました。その他、洋服、靴、化粧品、めがね、本とか、色々と・・


一番値の張る物は、手前の物。そう、ノートパソコンです。


6年使ったMacBook白(左)から、Pro(右)へ。
ダンナも調子にのってAirを購入。 免税ができたので、少し安く買えたのです。


そんなわけで、色々と満喫した旅を終え、また普段の生活です・・
8月からスウェーデンは新学期。また初心に戻り、頑張りたいです。



+++
ランキングに参加しています。
よかったら画像にポチッといただけたら嬉しいです。

にほんブログ村 ライフスタイルブログ 北欧ライフスタイルへ
にほんブログ村

今日もありがとうございます。

2012-06-16

海外で和食を〜スウィーツ編



和風のお菓子が無性に食べたくて、なんとかスウェーデンにある材料を使ってできないものかと考えてみました。

と言っても単に、豆乳プリンにきなこと黒みつをかけただけのお菓子なんですけどね。これが結構、イケました!



スーパーで普通に買える「豆乳」と、黒みつの代わりに、ブラウンシュガーのシロップ(Mörk sirap)を使ってみました。
今回のきなこは日本の物を使いましたが、Sojamjöl(大豆の粉)というのもあるので、それを煎ったら「きなこ」にもなりそうです。今度試してみようと思います。

とても簡単なのでレシピ書いておきます。

豆乳プリン 

【材料】

*豆乳 400 ml
*生クリーム 50 ml
*板ゼラチン 2枚(粉なら5g)
*砂糖 少々 (豆乳に甘味がある場合は入れなくてもOK)


【作り方】
1、ゼラチンを冷水でふやかしておく。
2、豆乳を小鍋にかけ、 沸騰直前になったら、火から外しゼラチンを加える。
3、ゼラチンが溶けたら、生クリームを加え、あら熱をとってから冷蔵庫で冷やし固める


最後に、きなことシロップをかけていただきます。
Mörk sirapは、少し黒みつに近い味なので、かなり雰囲気がでました。これはハマりそうです。



+ + +

ランキングに参加しています。
よかったら、応援クリックいただけたら嬉しいです!

にほんブログ村 ライフスタイルブログ 北欧ライフスタイルへ
にほんブログ村 北欧ライフスタイル

  今日もありがとうございます。

2012-06-12

今夜はArabiaのお皿で〜バジルソースと豚肉のグリル



ここ最近天気が悪く、雨が降ったり止んだりで、なんだか気分もすっきりしません。洋裁の仕事もあるのに、やる気も起きないので、だらだら過ごしていましたが、こんなことではいけない!と、気合いを入れて料理で気分転換することにしました。

豚の塊肉が安かったので、少しマリネしてから、グリルすることに。
最初は、いつものバルサミコソースにするつもりでしたが、せっかくだから一緒に買ったバジルを使って、バジルソースで食べてみることにしました。

鶏肉ではやっていましたが、豚肉に合わせたのは初めて。
もう、これが大ヒットだったのです。(皆さんすでにやっていることかもしれませんが・・)

 プレート:Arabia ヴィンテージ



ジェノベーゼソースは、最近ハマっているMaldonの天然塩を使って。
塩の箱らしからぬデザイン(右)です。
そしてバジル(左)。スウェーデンで売られているハーブは、こんな感じのポッドに入った状態で売られているのが一般的です。


Maldonの塩↓は、このような結晶のままのフレーク状です。これだけ舐めても旨味をしっかり感じるほど。


このお塩と、バジル、オリーブオイル、にんにく、そして松の実の代わりに胡桃で、ささっとジェノベーゼソースを作りました。




さて。豚肉のレシピは、分量をはかった訳ではないですが、一応書いておこうと思います。(自分でも後で見られるように)



 豚肉のグリル 〈4人分〉

・豚塊肉  600gぐらい (または厚切りの豚もも肉)
・にんにく ひと掛け、すりおろす
・美味しい塩 小さじ1ぐらい
・白ワイン 大さじ1ぐらい
・レモン汁 1/4個分
・黒こしょう 少々
・バジルソース 少々


 【作り方】
1、ぶつ切りにした豚肉をビニール袋に入れ、最初に塩を馴染ませてから、他の材料を加えよくもみ込む。

2、その間に 根菜のオーブン焼きやサラダなどの付け合わせを 用意。

3、オーブンに入れている根菜が出来上がる前を見計らって、豚肉を厚手のフライパン(又はグリルパン)で焼く。
*最初に片面を焦げ目がつくように焼いたら、裏返して蓋をして5分ぐらい蒸し焼きに。
最後に蓋を開けて、水分を飛ばして完成。

4、バジルソースをかけていただく。



今まで作った料理の中で、一番美味しいかもしれない!と、一人で興奮していたら、「すごい笑顔になってるよ・・」とダンナに笑われました。



* * *
 ランキングに参加しています。
↓よかったら、応援クリックいただけたら嬉しいです。

にほんブログ村 ライフスタイルブログ 北欧ライフスタイルへ
にほんブログ村 北欧ライフスタイル


今日もありがとうございます。

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...