ラベル Linkoping・ぶらり街歩き の投稿を表示しています。 すべての投稿を表示
ラベル Linkoping・ぶらり街歩き の投稿を表示しています。 すべての投稿を表示

2014-12-23

地元カフェの「Julmarknad・クリスマスマーケット」へ。





地元のお洒落カフェといったらここ！という、カフェ。
Babettes Kafferi
昨年のTV出演でも紹介した、地元の素敵なカフェです。
その時の取材依頼、仲良くさせてもらっているRio Rioのデザイナーの二人が、夜にここでクリスマスマーケットの出店をすると聞き、挨拶がてら行ってきました。

※彼女たちとの出会いの時の記事はコチラ
 http://tadetlugnt32.blogspot.se/2013/09/rio-rio.html
緊張して会いに行ったこの当時が懐かしい！彼女達とはすっかりお友達です＾＾


夜のカフェは、昼とはまた違った雰囲気。
ピアノのしっとりとしたクリスマスソングの演奏があって、まったりとした素敵な空間でした。会場はお洒落なスウェーデンの若者でいっぱい！
（私は若干浮いている感あり。。笑）





カフェの一角にマーケットスペースがあり、この日は地元で頑張っている小さなブランド が３軒出店していました。
こちらがRio Rioの二人。地元Linkoping（リンショーピン）発のブランドです。


照明が暗いので、ちょっと写真がぼけていますが。。
新作のニット帽は、とても可愛いです！　私も一つ買っちゃいました。




他にも２つのブランドが出店していました。
こちらは、木製のアクセサリーを作っている方。 どれも本当に可愛いかった！




こちらは、シルバーアクセサリやオリジナルデザインの雑貨などを扱うお店。
こちらも、とても素敵でした〜！







マーケットといえども、そこはスウェーデン。ゆったりとフィーカも楽しんできました。
楽しいおしゃべりの中で、情報交換や色々なアドバイスをもらったり、良い刺激になります。
いつも彼女たちに会うと「自分も頑張らねば！」と思うのです。


さて、明日はいよいよクリスマスですね。
皆様、素敵な時間をお過ごしください〜⭐️


+ + +

ブログランキングに参加しています。
下の国旗の画像にポチッと応援クリックいただけたら嬉しいです！

にほんブログ村 海外生活ブログ スウェーデン情報へ



Syatelje keiko olsson
ケイコ・オルソンの洋裁店
Facebook
Twitter
Instagram



投稿者 時刻: 12:29 0 コメント
ラベル: ,

2014-12-15

「聖・ルシア祭」動画あり♪


前回からの続きの前に、週末の出来事を書きます。


 先週末の１２月１３日は「聖・ルシア祭」でした。
午後３時から街で ルシアの歌があるので、見られるかな〜と、買い物ついでに出かけてみました。
土曜の午後だけあって、街はクリスマスのプレゼントを買う人々でかなり賑わっていましたよ！


午後３時というのに、この暗さ。。気分も落ち込み気味になるのですが、クリスマスが近いこの時期だけは別！！　皆ウキウキモードなのです♪




広場では、クリスマスツリーやリースなど、デコレーション用のアイテムが売られていました。



トムテ（スウェーデンのサンタ）の人形もたくさん。





一通り、ウィンドウショッピングを楽しんでいると・・・
歌声が聞こえてきました！



ルシアのコーラス隊です。
毎年の光景ながら、やっぱり厳かで良いなぁと思います。
学生のコーラスだから、若くて可愛い子ばっかり⭐️


帰り際に違う広場でまた出くわしたので、ビデオを撮ってみました。
雰囲気が伝わりますでしょうか？
サンタ〜ルシア〜♪と思わず口ずさんでしまいそうです。




ルシアが終われば、 次はいよいよクリスマスです！
 早く我が家もプレゼントを用意せねば・・




+ + +

ブログランキングに参加しています。
下の国旗の画像にポチッと応援クリックいただけたら嬉しいです！

にほんブログ村 海外生活ブログ スウェーデン情報へ



Syatelje keiko olsson
ケイコ・オルソンの洋裁店
Facebook

Twitter

Instagram




投稿者 時刻: 21:02 0 コメント
ラベル: ,

2014-05-05

北欧ヴィンテージ生地で女の子のワンピース、展示会のために作った作品いろいろ。



先日もお知らせしましたが、地元の観光スポット「Gamla Linköping（ガムラ・リンショーピン）」での企画展に私の作品が展示されることになりました。
今日は、そのために作った品々をご紹介します。



展示のテーマは、「古いテキスタイル」なので、すべてヴィンテージ生地で作りました。
 まずはスウェーデンのヴィンテージ生地で作った、女の子のワンピースです。
　スカート部分はフレアをたっぷりとって、サーキュラースカートに近いボリュームを出してみました。



見頃から紐まですべて一枚の生地を使っていますが、
それぞれのパーツの切り替えを生かして、柄の出方を工夫しています。



何となくイメージは、大草原を走り回る牧場の少女♪　（笑）
後ろのリボンと袖のフリルもポイントです。





そして、いつものヴィンテージ生地のペンケース。
展示なので、自立するペンケースにしました。




それから、スマホケースもヴィンテージ生地で作りました。
今回のネックストラップは、長さ調節ができるようにしています。


内布はポップに！



いつものOrigamiバッグもヴィンテージ生地で。


こちらは、 Aune Laukkanen デザインのヴィンテージ。
スクリーンプリントの生地です。




☆


先日作品を持ち込んだ時は、準備の真っ最中だったので、その後どうなったかな〜と、昨日ダンナと一緒に見学に行ってみました。

展示されているのは、このミュージアム。



ワンフロアだけの小さな企画展です。
 当時の様子が垣間みられます。


 機織り機なんかも展示されていました。


こういうのはスウェーデンならではですよね。


 そして、私の作品のディスプレイ。


一番上は別の作家の物ですが、下３つの棚は私の物です。



もちろんだけど（笑）ちゃんと飾られていて、なんだか嬉しかったです。

ローカルなミュージアムですし、今回展示されたことは些細な出来事ですが、私には大きな第一歩です！これからも、作品を作り続けたいと思います。


☆


その後は、ガムラリンショーピンの中をぷらぷらして帰ってきました。


このエリアは、元々１９００年代前半ごろ市街地にあった 建物を、郊外に移築して作った、小さな町のような場所です。いろいろな雑貨のお店や、カフェやレストランもあったり、古い町並みが面白いスポットです。



ここで夏のマーケット（６月末）に出店することも決まりました。
それも楽しみですが、まずは洋裁店でオーダーをいただいている仕事をこなさねば！

ここ最近、「新作はまだですか？」というお問い合わせをたくさんいただいています。仕事の合間にコツコツと作っていますので、どうか今しばらくお待ちください！！出来るだけ早く発表できるよう、がんばります。


+ + +

ブログランキングに参加しています。
下の画像にポチッと応援クリックいただけたら嬉しいです！


にほんブログ村 海外生活ブログ スウェーデン情報へ
私の洋裁店のショップは、こちらから。

Facebookでは、作業の様子を中心に書いています。
よかったら覗いてみてください。




投稿者 時刻: 15:06 0 コメント
ラベル: ,

2014-04-19

桜も満開！ポスク（イースター）の街歩き編。



今週末はイースターです！

スウェーデン語でイースターはPåsk（ポスク） と言います。
長い長い冬を終えて、やっと太陽が顔を出し、ついに来たポスクのお祭りは「待ってました〜！」という感じで、人々の気分もウキウキしている気がします。


それに、ここ数日、桜の木がちょうど満開です！
私の狭い行動範囲（笑）の中にも、桜の木があるので、今日は近所のスーパーへ買い物のついでに写真に収めてみました。



スウェーデンの桜は、日本とは違う品種のようですが、やっぱり桜は桜。良いですね〜。
私はもう６年ほど日本の桜を見ていないので、この時ばかりは日本が恋しくなります。





そしてポスクといえば、この羽飾り。



この時期は、お店のショーウィンドゥや街の至る所にこれがあります。
もちろん個人の家庭でも飾って楽しみますよ。



こんな路地にも。



街の中心の広場にも！


写真を撮ったのは、夕方の１８時ぐらいでしたが、この時期はまだ明るいです。
これからどんどん日が延びて、白夜になっていきます！


そして、この日はポスクのご馳走も作りましたよ。
続きは食べ物編にて・・



+ + +

ブログランキングに参加しています。
下の画像にポチッと応援クリックいただけたら嬉しいです！

にほんブログ村 海外生活ブログ スウェーデン情報へ


私の洋裁店のショップは、こちらから。

Facebookでは、作業の様子を中心に書いています。
よかったら覗いてみてください。



投稿者 時刻: 23:30 0 コメント
ラベル:

2014-03-24

Linkoping（リンショーピン）ぶらり街歩き／Trädgårdsföreningen編






今日は、隣町の友人でもある「洋裁店のお客さん」との待ち合わせのために、近所の自然公園　Trädgårdsföreningen（トレゴシュフォレニンゲン）に行きました。
この公園は、街の中心からすぐ。そして大聖堂も見えます。  

以前出演させてもらった番組「大人のヨーロッパ街歩き」でもこの公園を紹介させてもらいました。
その時の記事は　コチラ




最近のスウェーデンは、少しずつ春が近づいて、けっこう暖かいです。
ますます草木も芽吹いてきました。





 春ですね〜。




ところで、公園の隅には、こんな場所があります。
いつもは素通りするのですが、ひょんなきっかけで久しぶりに入ってみました。


TROPIKHUSET　その名も「トロピカルハウス」
レストラン＆カフェの他に、植木などの植物が買える温室が併設されている建物です。




この　TOROPIKHUSET　は、私がこちらに来てすぐの頃に、何度か入ったことがあるのですが、その頃はホームセンターの植木コーナーよりも冴えない雰囲気だったのですが（笑）、今日久しぶりに入ってみたら、少し雰囲気が変わっていて、驚きました！




お洒落な花屋さん？風になっていたので、
思わず、店員さんに許可を得て、撮影させてもらいました。 



それに門構えからして、何となくお洒落？？
こんな感じのアンティーク調のデコレーションが、最近のスウェーデンでは多いです。
ここ数年のリンショーピンは、少しずつ雰囲気の良いスポットが増えているように思います。お洒落なカフェや、雑貨屋なんて、少なくとも私が来た2008年ごろにはまだ無かったんですよ！！


 とはいえ新しい発見は面白いものです。
この街の何かを見つけたら、また記事にしてみようと思います。
「Linköping ぶらり街歩きシリーズ」をお楽しみに！ ！



+ + +

ブログランキングに参加しています。
下の画像にポチッと応援クリックいただけたら嬉しいです！

にほんブログ村 海外生活ブログ スウェーデン情報へ



洋裁店のオンラインショップはこちらから

Facebookでは、仕事の様子を中心に書いています。
よかったら覗いてみてください。





投稿者 時刻: 20:32 0 コメント
ラベル:
登録: コメント (Atom)
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...